アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"fuleco"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でFULECOの発音

fuleco play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FULECOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でFULECOはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«fuleco»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
fuleco

フレッコ

Fuleco

MASCOT FULECOマスコット「フュルコ」またはアルマジロは、ブラジルで開催される2014年FIFAワールドカップのマスコットです。 彼は絶滅の危機に瀕している種の状態にあるカギングボールの木として知られているボールの家族です。 "Fuleco"という名前の起源は、 "football"と "ecology"という言葉の和集合です。 それはオプションのAmijubiとZuzecoに比べてスポーツの約170万人のファンの投票で選ばれました。 彼の生年月日は11月26日に選ばれました2012年国際フットボール連盟のマーケティングディレクターThierry WeilはFulecoに次のようにコメントしました。「大半のブラジル人が知っているだけでなく、 サッカーファンとの関係が人気を博し、「アームボール」の愛称を得て、FIFAワールドカップで最も成功したマスコットとなっています。 O MASCOTE FULECO O mascote "Fuleco" ou tatu-bola é o mascote da Copa do Mundo FIFA de 2014, a ser realizada no Brasil. Ele é da família das bolas, conhecida como tatu-bola-da-caatinga, que encontra-se em estado de espécie ameaçada de extinção. A origem etimológica do nome "Fuleco" é a união das palavras "futebol" e "ecologia". Foi escolhido em cima das opções Amijubi e Zuzeco, em uma votação de quase 1,7 milhão de fãs do esporte. A sua data de nascimento foi escolhida no dia 26/11/2012 O diretor de marketing da Federação Internacional de Futebol, Thierry Weil, comentou sobre Fuleco: "Não apenas ele é conhecido e reconhecido pela grande maioria dos brasileiros, mas também parece ter construído um relacionamento com os fãs de futebol e tornou-se uma figura popular, ganhando assim um apelido carinhoso de 'tatu-bola'. Ele está rapidamente se tornando o mais bem sucedido mascote da Copa do Mundo FIFA de todos os tempos".

ポルトガル語辞典で«fuleco»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FULECOと韻を踏むポルトガル語の単語


atoleco
a·to·le·co
boleco
bo·le·co
embeleco
em·be·le·co
foleco
fo·le·co
jaleco
ja·le·co
jornaleco
jor·na·le·co
leco
le·co
manjaleco
man·ja·le·co
paleco
pa·le·co
peteleco
pe·te·le·co
regaleco
re·ga·le·co
vileco
vi·le·co

FULECOのように始まるポルトガル語の単語

fulanizar
fulano
fular
fulão
fulcrado
fulcral
fulcráceo
fulcro
fulda
fulecar
fulecra
fuleiragem
fulgente
fulgentear
fulgência
fulgir
fulgor
fulgorídeo
fulguração
fulgural

FULECOのように終わるポルトガル語の単語

Pacheco
auteco
beco
boneco
boteco
ceco
checo
eco
geco
guatemalteco
intrínseco
maneco
meco
peco
reco
seco
sueco
tcheco
teco
treco

ポルトガル語の同義語辞典にあるfulecoの類義語と反意語

同義語

«fuleco»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FULECOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fulecoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのfulecoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«fuleco»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

福来哥
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Español
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Fuleco
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

fuleco
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

فوليكو
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

фулеко
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

fuleco
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

fuleco
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

fuleco
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Fuleco
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

fuleco
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

fuleco
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

풀 레코
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

fuleco
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

fuleco
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

fuleco
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

fuleco
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

fuleco
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

fuleco
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

fuleco
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

фулеко
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

fuleco
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

fuleco
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

fuleco
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

fuleco
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

fuleco
5百万人のスピーカー

fulecoの使用傾向

傾向

用語«FULECO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
91
/100
上記の地図は、各国での用語«fuleco»の使用頻度を示しています。
fulecoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fuleco»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、fulecoに関するニュースでの使用例

例え

«FULECO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からfulecoの使いかたを見つけましょう。fulecoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Revista Plaza:
São roupas de moda, produtos de maquiagem, capas para celular, tênis e acessórios de todo tipo, além da bola ocial e do mascote Fuleco. Uma paixão! Duas reportagens show de bola ainda nesta edição: em Tecnologia, as TVs com  ...
Grand Plaza Shopping, 2014
2
Toward the Goal, Revised Edition: The Kaká Story
Brazil2014 Dates: June 12 – July13, 2014 Official slogan: All in one rhythm. Juntos num só ritmo in Portuguese. Mascot: Fuleco, aBrazilian threebanded armadillo Host cities: twelve, including São Paulo, which will host the opening match, and ...
Jeremy V. Jones, 2014
3
The Official 2014 Fifa World Cup Brazil(tm) Colouring Book
With pages and pages to color in, plus more than 150 stickers, this World Cup-themed book scores a GOAL.
Carlton Books, 2014
4
The Official 2014 FIFA World Cup Brazil Kids' Handbook
This is the World Cup companion every kid needs! Official mascot Fuleco tells children all about his home and the host country, Brazil, and there's everything a fan needs to know about the stadiums, top players, and statistics.
Carlton Books, 2014
5
The Official 2014 Fifa World Cup Brazil(tm) Activity Book
Presented by Fuleco, the official World Cup mascot, it bursts with soccer-themed puzzles, games, facts, and 150 stickers featuring star players from around the globe. Young soccer fans will go wild!
Carlton Books, 2014
6
Biennial Report of the Secretary of State of the State of Texas
... Fndeun Go.wern dioociorion Fndinde Sn.eey Depoen Co. o. El Pmo F''n Pmnbyeeunan Chuech o. Mneln F'n Scee Bnne. dmenenene mcmmmo ccannl' noce .o.m ,,,, eo ,,,, Fuleco Gunerney Seore Bnne. dmenenene mcmmmo ccannl noce .
Texas. Secretary of State, 1914
7
The Official 2014 Fifa World Cup Brazil Fact File
Nothing equals the sporting spectacle of the World Cup! This FIFA-endorsed guide, the only official one aimed at younger readers, contains everything kids need to become experts on the thrilling competition.
Jon Mattos, 2014
8
Engineering News-record
mEiuFxw/fuLECo. srs A THE SAAS n! ADJUSTABLE TRIANGLE J Your Proposal Notices in Engineering: News Reach the Largest Circulation in the Civil Engineering and Contracting Field W YE L- E V E L. The Highest Type Obtainable.
9
The Michigan Engineer
SE\D FOR CATALOGUE THE/UFMN/fULECO «' INAW, MICH York City. ASPHALT BLOCK PAVEMENT Durable Silent Sanitary Meets every demand of modern traffic Manufactured by Asphalt Block Pavement Company General Offices: Ohio ...
10
Manual Training Magazine
27 C. CHRISTIANSEN BENCH MANUFACTURER 2814 W. 26th St. CHICAGO, ILL. /UFK/N i|i|i|i|i|i|ili|i|i|m • 1 hm 2 N?« 3 ( □ i.T.i.Ll.i, hiI.iJ, i, l.i, TTTTTTTtiTTTTTV f 117 "T lri 15 16 HP mE/unoN/fuLECo. Saginaw, ELECTRICAL PROJECTS ...

用語«FULECO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfulecoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Satirizando prostituição e tráfico de drogas, charge sobre “7 x 1 …
Na parte de trás da tela, o mascote da Copa, Fuleco, assalta o lateral Alaba. O zagueiro Mats Hummels aparece com uma brasileira de biquini no colo. «Jornal Opção, 9月 15»
2
A Copa falhada do Fuleco: era mais que uma mascote
Fuleco é a mascote do Mundial 2014, mas não é só isso. Na verdade, Fuleco é um boneco inspirado num animal indígena do Brasil, o tatu-bola. Fez todo o ... «Mais Futebol, 7月 14»
3
Fuleco apresenta Shueme, mascote da Copa do Mundo feminina de …
Fuleco apresenta Shueme, mascote da Copa do Mundo feminina de 2015. Coruja é o símbolo da competição que acontecerá no Canadá entre junho e julho do ... «Globo.com, 7月 14»
4
Com banana na mão, Fuleco 'pega carona' com ema de bicicleta no …
Ele usou sucata, isopor e TNT para fazer uma versão gigante do Fuleco, que é puxada de bicicleta pela ave símbolo da região. A estrutura tem cerca de três ... «Globo.com, 7月 14»
5
Sumiço de mascote reduz vendas de bonecos Fuleco
São Paulo - Na abertura da Copa do Mundo, houve Jennifer Lopez, Claudia Leitte e até Pitbull, mas o tatu-bola Fuleco, o mascote do evento, não subiu ao ... «EXAME.com, 7月 14»
6
'Fuleco', cambistas e flanelinhas são detidos no entorno do Maracanã
A ação da Secretaria de Ordem Pública (Seop) nesta sexta-feira (4) no entorno do Maracanã, na Zona Norte do Rio, teve uma fantasia do Fuleco apreendida. «Globo.com, 7月 14»
7
'Fuleco' peruano paga viagem da família à Copa posando para …
Graças a uma fantasia que imita o boneco oficial da Copa do Mundo, o peruano Miguel Angel Loayza Garcia, de 25 anos, está bancando a estadia dele e da ... «Globo.com, 6月 14»
8
Fuleco vira espetáculo enquanto tatu real agoniza
Longe dos holofotes, o Fuleco da vida real – uma das duas espécies de tatu-bola do Brasil que inspirou a criação do personagem comercial – agoniza. «EXAME.com, 6月 14»
9
Fuleco encoxa dançarinas e mostra que está muito vivo na Copa do …
Ele foi anunciado como mascote oficial da Copa do Mundo de 2014 já faz um bom tempo. Foi batizado de Fuleco, mas estava sumido durante o Mundial. «R7, 6月 14»
10
Fifa é acusada de esconder mascote Fuleco; saiba motivo
Mascote da Copa 2014, o Fuleco anda meio sumido do Mundial. ... Por não ter realizado a doação, a Fifa estaria escondendo o Fuleco nos jogos da Copa, ... «Correio da Bahia, 6月 14»

参照
« EDUCALINGO. Fuleco [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/fuleco>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z