アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"fumageiro"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でFUMAGEIROの発音

fu · ma · gei · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FUMAGEIROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

FUMAGEIROと韻を踏むポルトガル語の単語


bagageiro
ba·ga·gei·ro
carruageiro
car·ru·a·gei·ro
cartonageiro
car·to·na·gei·ro
compassageiro
com·pas·sa·gei·ro
estrangeiro
es·tran·gei·ro
extrangeiro
ex·tran·gei·ro
ferrageiro
fer·ra·gei·ro
forrageiro
for·ra·gei·ro
ligeiro
li·gei·ro
linguageiro
lin·gua·gei·ro
mensageiro
men·sa·gei·ro
messageiro
mes·sa·gei·ro
micageiro
mi·ca·gei·ro
moageiro
mo·a·gei·ro
mugeiro
mu·gei·ro
passageiro
pas·sa·gei·ro
portageiro
por·ta·gei·ro
segeiro
se·gei·ro
tavolageiro
ta·vo·la·gei·ro
viageiro
vi·a·gei·ro

FUMAGEIROのように始まるポルトガル語の単語

fumacear
fumaceira
fumacento
fumaça
fumaçada
fumaçar
fumada
fumado
fumador
fumagem
fumagina
fumaguento
fumal
fumante
fumar
fumaraça
fumarada
fumaramida
fumarar
fumarato

FUMAGEIROのように終わるポルトガル語の単語

aniageiro
banheiro
brasileiro
chuveiro
coqueiro
dinheiro
estalageiro
fevereiro
janeiro
loureiro
messangeiro
mineiro
pangeiro
parceiro
peageiro
pinheiro
primeiro
tabulageiro
terceiro
vageiro

ポルトガル語の同義語辞典にあるfumageiroの類義語と反意語

同義語

«fumageiro»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FUMAGEIROの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fumageiroを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのfumageiroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«fumageiro»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

烟草
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Español
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Smoke
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

तंबाकू
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

التبغ
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

табак
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

fumageiro
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

তামাক
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

le tabac
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

tembakau
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

der Tabak
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

タバコ
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

담배
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

rokok
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

thuốc lá
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

புகையிலை
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

तंबाखू
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

tütün
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

tabacco
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

tytoń
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

тютюн
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

tutunul
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

ο καπνός
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

die tabak
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

tobaken
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

tobakk
5百万人のスピーカー

fumageiroの使用傾向

傾向

用語«FUMAGEIRO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
52
/100
上記の地図は、各国での用語«fumageiro»の使用頻度を示しています。
fumageiroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fumageiro»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、fumageiroに関するニュースでの使用例

例え

«FUMAGEIRO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からfumageiroの使いかたを見つけましょう。fumageiroに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Análise do Complexo Agroindustrial Fumageiro Sul-Brasileiro ...
Em seguida, estudou-se o desenvolvimento do complexo no século vinte, quando se instalaram no sul do País as empresas multinacionais do setor (B.A.T., na década de 1910 e demais empresas, nas décadas de 1960 e de 1970), avaliando a ...
L. X. da SILVA, 2002
2
Potencial organizativo dos trabalhadores do complexo ...
Este estudo procura identificar os elementos que influenciam o potencial organizativo dos trabalhadores do Complexo Agroindustrial Fumageiro do Reconcavo da Bahia, frente a defesa dos seus interesses e em meio a contradicao estabelecida ...
G. F. do NASCIMENTO, 1996
3
Áreas agrícolas subcosteiras do Nordeste meridional
Como era de esperar, o fumo domina no Recôncavo Fumageiro, o arroz no Baixo São Francisco e a cana-de-açúcar no Recôncavo Canavieiro. A produção de milho é mais equidistribuída, em decorrência da sua participação nos sistemas ...
José Alexandre Felizola Diniz, 1981
4
A Petrobras e a gestão território no recôncavo baiano
Os núcleos urbanos que desempenhavam papel importante como entreposto comercial fumageiro e açucareiro nos anos 1950, classificados então como centros de segunda ordem, logo depois da cidade do Salvador, a exemplo de Santo ...
Cristóvão Brito, 2008
5
Cidade, corporaçáo e periferia urbana: acumulação de capital ...
5 - O COMPLEXO AGROINDUSTRIAL FUMAGEIRO E O CONTEÚDO TÉCNICO- CIENTÍFICO E INFORMACIONAL DO TERRITÓRIO: REFLEXOS NA (RE) PRODUÇÃO DA CIDADE1 Este capítulo tem, como objetivo, analisar as principais ...
Rogério Leandro Lima da Silveira, 2003
6
Brazilian tobacco yearbook
Urna das principais características do setor fumageiro é a uniâo. As tomadas de decisâo sao muito bem-planejadas e todos os elos da cadeia produtiva sao, de alguma forma, envolvidos. Em se tratando de meio ambiente, a postura nao ...
7
Pluriatividade na produção familiar fumageira
O livro examina a situação atual e as perspectivas da fumicultura na principal região produtora do fumo do Brasil e do estado do Rio Grande do Sul; o Vale do Rio Pardo.
Rita Inês Pauli Prieb, 2005
8
Saúde Coletiva: Linhas de Cuidado e Consulta de Enfermagem
Tambémé mais frequenteentre os indivíduos com menos deoitoanos de escolaridade.34 Vale ressaltar quea produção e comércio do fumo pelo Brasil possibilitam a dependência da economia brasileira junto ao setor fumageiro, dificultando ...
Álvaro da Silva Santos, Marcia Regina Cubas, 2012
9
História das relações públicas : fragmentos da memória de ...
Embora a Unisc esteja situada numa região onde predominam multinacionais ( setor fumageiro) e indústrias brasileiras (alimentação, metalurgia, insumos agrícolas) a área de relações públicas enfrentou dificuldades quanto ao entendimento ...
Cláudia Peixoto de Moura (Org.)
10
Agricultura familiar: processos sociais e competitividade
A estrutura atual do complexo agroindustrial fumageiro, como aponta Múller ( 1979: 235-257), esboça-se e ganha corpo nos últimos anos da década de 60 e primeiros anos da decada seguinte. É durante esse período que os grandes ...
Roberto José Moreira, 1999

用語«FUMAGEIRO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfumageiroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Previsão de frio preocupa setor fumageiro no Rio Grando do Sul
As mudanças meteorológicas que baixaram drasticamente as temperaturas no Rio Grande do Sul são vistas com receio pelo setor fumageiro. Conforme o ... «GAZ, 9月 15»
2
Fiergs pede reformas estruturais à Assembleia
Representantes do setor fumageiro cobraram ações do governo e do Parlamento para enfrentar o grave problema da sonegação e do contrabando. «Revista Voto, 8月 15»
3
Contrabando: E agora, qual a saída?
De um lado, a intensa mobilização do setor fumageiro, o mais prejudicado com o aumento da participação de marcas paraguaias no mercado. De outro ... «GAZ, 7月 15»
4
Contrabando: A sangria nos cofres públicos
E o mais grave é que, apesar da intensa mobilização das lideranças do setor fumageiro, a sangria só vem aumentando: entre 2012 e 2014, estima-se que a ... «GAZ, 7月 15»
5
Agricultores gaúchos sofrem com alto custo da produção de tabaco
O setor fumageiro se recupera com as exportações, como mostra a reportagem do Campo e Lavoura, da RBS TV (veja o vídeo). Uma propriedade no município ... «Globo.com, 7月 15»
6
Tabaco é o setor mais exposto à carga tributária no País
Isso porque, segundo o estudo Perfil da Competitividade Brasileira, divulgado pela Fundação Getulio Vargas (FGV), é o setor fumageiro o mais exposto aos ... «Jornal do Comércio, 7月 15»
7
Comércio foi o setor que mais demitiu em maio em Santa Cruz
... sobre vagas de emprego, tendo em vista que ocorrem os desligamentos dos trabalhadores temporários do setor fumageiro. Conforme Cechinato, o Executivo ... «GAZ, 6月 15»
8
Audiência pública debate situação do tabaco na AL
Diversas entidades ligadas ao setor fumageiro participaram do evento, apoiado pela Comissão de Agricultura, Pecuária e Cooperativismo. Ainda nesta manhã ... «GAZ, 5月 15»
9
Setor do tabaco busca competitividade com certificação
... acirrada competitividade internacional – fomentada principalmente pelo aumento da produção nos países africanos – vem fazendo o setor fumageiro buscar ... «GAZ, 3月 15»
10
Aplicação da Política de Resíduos Sólidos ainda está longe do ideal
"Trabalhamos com médias e grandes empresas, de diversos segmentos: montadoras, petroquímica, setor fumageiro, entre outros." Atualmente, 250 médias e ... «Jornal do Comércio, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Fumageiro [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/fumageiro>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z