アプリをダウンロードする
educalingo
gadanheiro

"gadanheiro"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でGADANHEIROの発音

ga · da · nhei · ro


GADANHEIROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

GADANHEIROと韻を踏むポルトガル語の単語

artilheiro · banheiro · borracheiro · cavalheiro · cheiro · companheiro · conselheiro · cozinheiro · dinheiro · engenheiro · espinheiro · ficheiro · galinheiro · ganha-dinheiro · maconheiro · malheiro · marinheiro · palheiro · pinheiro · serralheiro

GADANHEIROのように始まるポルトガル語の単語

gadachim · gadamexil · gadamo · gadanha · gadanhada · gadanhar · gadanheira · gadanho · gadaria · gadavanho · gadão · gade · gadeiro · gadelha · gadelhado · gadelheira · gadelhudo · gademar · gadé · gadina

GADANHEIROのように終わるポルトガル語の単語

Calheiro · agulheiro · alfrocheiro · bicheiro · cacheiro · caminheiro · carvalheiro · castanheiro · concheiro · guerrilheiro · joalheiro · mealheiro · medronheiro · milheiro · olheiro · sem-dinheiro · soalheiro · telheiro · toalheiro · trevo-de-cheiro

ポルトガル語の同義語辞典にあるgadanheiroの類義語と反意語

同義語

«gadanheiro»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GADANHEIROの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語gadanheiroを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのgadanheiroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«gadanheiro»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

Gadanheiro
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Gadanero
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Mower
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

Gadanheiro
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

Gadanheiro
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Gadanheiro
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

gadanheiro
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

Gadanheiro
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Gadanheiro
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Gadanheiro
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Gadanheiro
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

Gadanheiro
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

Gadanheiro
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Gadanheiro
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Gadanheiro
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

Gadanheiro
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

Gadanheiro
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Gadanheiro
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Gadanheiro
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Gadanheiro
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Gadanheiro
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Gadanheiro
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Gadanheiro
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Gadanheiro
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Gadanheiro
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Gadanheiro
5百万人のスピーカー

gadanheiroの使用傾向

傾向

用語«GADANHEIRO»の使用傾向

gadanheiroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«gadanheiro»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、gadanheiroに関するニュースでの使用例

例え

«GADANHEIRO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からgadanheiroの使いかたを見つけましょう。gadanheiroに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Memorias economicas da Academia real das sciencias de ...
A primeira vantagem da Gadanha sobre a fouce he fazer o trabalho da ceifa mais suave ao gadanheiro , que se não fatiga tanto , como o ceifao com a fouce : o gadanheiro anda com o corpo direito , aproveita-se da viração , que corre , e não ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1815
2
Memórias economicas da Academia Real das Sciencias de Lisboa ...
A primeira vantagem da Gadanha sobre a fouce he fazer o trabalho da ceifa mais suave ao gadaftheiro , que se não fatiga tanto , como o ceiíao com a fouce : o gadanheiro anda com o corpo direito , aproveita-se da viração, que corre , e não ...
Academia das Ciências (Lisboa), 1815
3
Memoria sobre a necessidade, utilidade, e meios de ...
A primeira vantagem da Gadanha sobre a fouce he fazer o trabalho da ceifa mais suave ao gadanheiro', 'que se não fatiga tanto , como o ceifão com a fouce: o gadanheiro anda com o corpo direito , aproveita-se da viragã'o , _que corre , e  ...
Joaquim Pedro Fragoso de Siqueira, 1811
4
Memorias economicas
A primeira vantagem da Gadanha sobre a fouce he fazer o trabalho da ceifa mais suave ao gadanheiro 4 que se não fatiga tanto , como o ccifão com a fouce : 6 gadanheiro anda com o corpo direito , aproveita-se da viração , que corre , e não ...
Academia das ciências de Lisboa, 1815
5
Em terras de Trás-os-Montes
Ia ele na Praça da Sé e um astuto vendedor, que querendo vender uma enganadora nabinha, se vira para ele e lhe diz: -Aí vem um exímio gadanheiro. - Dá-se um jeito - acrescenta ele envaidecido, não fosse essa a profissão que dava ...
Luciano Cordeiro Rodrigues, 2007
6
Gazeta de Lisboa
Bem se ve pois desta prova o quanto será vantajoso o adoptar já para o anno que vem este mechoJo de ceifa em P0rttg.1l ; visto que o gadanheiro da gadanha Alenta faz em hora e meia o serviço d"hum bom homem de fcuce por dia.
Paul Groussac, 1830
7
Terra do Pecado
Acabada a cantiga, houve risos epalmas, e não tardou nada que Jerónimo lembrasse outra, o Mestre Gadanheiro.Ele próprio acrescentou aocoroa sua voz grossaeáspera, que fez arrebitar asorelhas do cavalo. Atrás,Viegas murmurou: ...
JOSÉ SARAMAGO, 2012
8
Novo dicionário da língua portuguesa
*Gadanhar*, v. t. Cortar (feno, etc.) com a foice chamada gadanha.Cf.Filinto, XIII, 26. * *Gadanheira*, f. Segadeira mechânica, máquina para cortar erva. ( Degadanhar) * *Gadanheiro*, m. Aquelle que se emprega em gadanhar. * Gadanho*,
Cândido de Figueiredo, 1937
9
Beira Alta
O GADANHEIRO E A SUA MANHA «O gadanheiro canta, Num jogo sábio e de instinto, E harmoniza as linhas dum friso em movimento, Enquanto a erva vai caindo, Momento a momento, sobre o prado. E cada qual tem as linhas dum bailado ...
Vasco Miranda, 1960
10
Etnografia da Beira
Tapada com uma rolha de cortiça, de onde sobressai a pedra, a corna anda pendente da cintura do gadanheiro, por uma correia. Para que a água não salte, e a corna se não esvazie, misturam pasto ou palha na água. A «pedra de aguçar », ...
Jaime Lopes Dias, 1970

用語«GADANHEIRO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgadanheiroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Esta pintura “rebenta a tela”
Desapareceu o Portugal rural que Júlio Pomar retratou em “Gadanheiro”, pintura de 1945 que faz parte do acervo do Museu do Chiado, em Lisboa. Quantos ... «Observador, 10月 15»
2
Pintura de Pomar será a primeira de um artista vivo classificada no …
Todos estes especialistas referem como a tela se juntaria assim ao também icónico Gadanheiro, uma tela que Pomar assinou pouco antes. Datada de 1945 e ... «Público.pt, 5月 15»
参照
« EDUCALINGO. Gadanheiro [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/gadanheiro>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA