アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"galicar"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でGALICARの発音

ga · li · car play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GALICARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語の動詞GALICARの活用

MODO INDICATIVO

Presente
eu galico
tu galicas
ele galica
nós galicamos
vós galicais
eles galicam
Pretérito imperfeito
eu galicava
tu galicavas
ele galicava
nós galicávamos
vós galicáveis
eles galicavam
Pretérito perfeito
eu galiquei
tu galicaste
ele galicou
nós galicamos
vós galicastes
eles galicaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu galicara
tu galicaras
ele galicara
nós galicáramos
vós galicáreis
eles galicaram
Futuro do Presente
eu galicarei
tu galicarás
ele galicará
nós galicaremos
vós galicareis
eles galicarão
Futuro do Pretérito
eu galicaria
tu galicarias
ele galicaria
nós galicaríamos
vós galicaríeis
eles galicariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu galique
que tu galiques
que ele galique
que nós galiquemos
que vós galiqueis
que eles galiquem
Pretérito imperfeito
se eu galicasse
se tu galicasses
se ele galicasse
se nós galicássemos
se vós galicásseis
se eles galicassem
Futuro
quando eu galicar
quando tu galicares
quando ele galicar
quando nós galicarmos
quando vós galicardes
quando eles galicarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
galica tu
galique ele
galiquemosnós
galicaivós
galiquemeles
Negativo
não galiques tu
não galique ele
não galiquemos nós
não galiqueis vós
não galiquem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
galicar eu
galicares tu
galicar ele
galicarmos nós
galicardes vós
galicarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
galicar
Gerúndio
galicando
Particípio
galicado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

GALICARと韻を踏むポルトガル語の単語


aplicar
a·pli·car
clicar
cli·car
complicar
com·pli·car
descomplicar
des·com·pli·car
duplicar
du·pli·car
explicar
ex·pli·car
implicar
im·pli·car
multiplicar
mul·ti·pli·car
plicar
pli·car
publicar
pu·bli·car
quadruplicar
qua·dru·pli·car
quintuplicar
quin·tu·pli·car
reaplicar
re·a·pli·car
reduplicar
re·du·pli·car
replicar
re·pli·car
republicar
re·pu·bli·car
suplicar
su·pli·car
triplicar
tri·pli·car
velicar
ve·li·car
vilicar
vi·li·car

GALICARのように始まるポルトガル語の単語

galiambo
galiâmbico
galião
galicanismo
galicano
galicanto
galicentro
galiciano
galicina
galiciparla
galiciparlice
galicismar
galicismo
galicista
galicizar
galicígrafo
galicínio
galicófilo
galicófobo
galiense

GALICARのように終わるポルトガル語の単語

centuplicar
debilicar
decemplicar
decuplicar
desaplicar
desimplicar
empelicar
engalicar
entreplicar
estalicar
esterlicar
imbelicar
octuplicar
pulicar
reexplicar
septuplicar
setuplicar
sextuplicar
tremelicar
treplicar

ポルトガル語の同義語辞典にあるgalicarの類義語と反意語

同義語

«galicar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GALICARの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語galicarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのgalicarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«galicar»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

galicar
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Galizar
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Galactic
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

galicar
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

galicar
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

galicar
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

galicar
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

galicar
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Galactique
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

galicar
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

galicar
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

galicar
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

galicar
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

galicar
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

galicar
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

galicar
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

galicar
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

galicar
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

galicar
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

galicar
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

galicar
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

galicar
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

galicar
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

galicar
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

galicar
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

galicar
5百万人のスピーカー

galicarの使用傾向

傾向

用語«GALICAR»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
49
/100
上記の地図は、各国での用語«galicar»の使用頻度を示しています。
galicarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«galicar»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、galicarに関するニュースでの使用例

例え

«GALICAR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からgalicarの使いかたを見つけましょう。galicarに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
O mesmo que galicar. * *Engalinhar*,v. t. Fam. Sêr mau agoiro para. Encalistar. Enguiçar. *Engalisparse*, v.p.Empavonarse, encresparse comoo galispo. Entesarse.(De galispo) *Engallar*, v.t.Levantar (o pescoço), arqueandoo, ( falandose ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Lat. gallicanus. De, ou relativo a, Gália; gálico; da, ou relativo à, Igreja francesa. / S. m. Natural ou habitante da Gália; sectário do galicanismo. GALICANTO, s. m. — Do lat. gallus + canto. V. Galicínio. GALICAR, v. t. d. — Gálico + ar — Pleb.
3
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
2 gên. galicanismo, s. m. galicano, adj. e s. m. galicanto, s. m. galicar, v. Pres. ind .: galico, etc. /Cj. gálico. galicentro, s. m. galiciano, adj. e s. m. galicina, s. j. galicínio, s. m. galiciparla, s. 2 gên. galiciparlice, s. j. galicismar, v. galicismo, 8. m .
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
4
A dictionary of the Spanish and English languages, orig. ...
Infected with the venereal disease. Galicana, a. La igtetia galicana, The Gallican church. Galicar, va. (Littl. us.) To infect with the French disease. Galiciuio, sm. ( Obs.) Cock-crowing time. Galirfsmo, tm. Gallicism, French phraseology. Galico, tm.
Henry Neuman, Giuseppe Marc' Antonio Baretti, Mateo Seoane Sobral, 1862
5
An Introductory Outline of the Practice of Ship-building, &c. &c
MOULDING (Swedish, bemalla; Danish, bemalle; Dutch, bemallen; German, bemallen, ein stfick hols ;' French, gabarier une piece; Italian,.m0dellare, festare; Spanish, galibar; Portuguese, galicar) forming any timber by a mould. . MUNXONS ...
John Fincham, 1821
6
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Galicar, va. (Littl. us.) To infect with the French disease. Galicinio, sm. (Obs.) Cock -crowing time. Galicismo, sm. Gallicism, French phraseology. Galico, tm. Venereal disease. Galicoso, sa, a. (Coll.) V. Galicado. Galfma, sf. (Obs.) Pilfering.
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1837
7
The Whole works ; with an essay biographical and critical
Iterum Galicar. ' Avcntin. lib. 7. Annat. ' In Sertorio. stance, is that which Arnaldns Ferronius p tells of, that the Roman lawyers answered to Ferdinandus Davalus, that, at the command of the pope, he might take up arms against the emperor ...
Jeremy Taylor, 1835
8
Spanish and English
Models of ships. Galicaiio, da, a. Infected with the venereal disease. Galicar, ta. To infect with the French disease. Galicibio, sm. Cock-crowing time. [gy. Galici' smo, em. Gallicism, French phruacolo- Gjii.ico, sm. Venereal disease. Gai.ima. ef.
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1831
9
The whole works of the Right Rev. Jeremy Taylor ...: with an ...
8. ltcrum Galicar. i Aventiu. lib. 7. Aunal. ' In Sertorio. stance, is that which Arnaldus Ferronius P tells of, that the Roman lawyers answered to Ferdinandus Davalus, that, at the command of the pope, he might take up arms against the emperor ...
Jeremy Taylor, George Rust, 1835
10
Woldman's Engineering Alloys
Sheet with double sided hot dip 95% Zn-5% Al coating; higher strength drawing grade with minimum yield strength and good cold forming properties. GALICAR* Charles Carr Ltd. Bearing tin alloy; Pb, Sb; bal Sn. For antifriction alloy; Babbitt.
John P. Frick, 2000

参照
« EDUCALINGO. Galicar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/galicar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z