アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"vilicar"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でVILICARの発音

vi · li · car play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VILICARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語の動詞VILICARの活用

MODO INDICATIVO

Presente
eu vilico
tu vilicas
ele vilica
nós vilicamos
vós vilicais
eles vilicam
Pretérito imperfeito
eu vilicava
tu vilicavas
ele vilicava
nós vilicávamos
vós vilicáveis
eles vilicavam
Pretérito perfeito
eu viliquei
tu vilicaste
ele vilicou
nós vilicamos
vós vilicastes
eles vilicaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu vilicara
tu vilicaras
ele vilicara
nós vilicáramos
vós vilicáreis
eles vilicaram
Futuro do Presente
eu vilicarei
tu vilicarás
ele vilicará
nós vilicaremos
vós vilicareis
eles vilicarão
Futuro do Pretérito
eu vilicaria
tu vilicarias
ele vilicaria
nós vilicaríamos
vós vilicaríeis
eles vilicariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu vilique
que tu viliques
que ele vilique
que nós viliquemos
que vós viliqueis
que eles viliquem
Pretérito imperfeito
se eu vilicasse
se tu vilicasses
se ele vilicasse
se nós vilicássemos
se vós vilicásseis
se eles vilicassem
Futuro
quando eu vilicar
quando tu vilicares
quando ele vilicar
quando nós vilicarmos
quando vós vilicardes
quando eles vilicarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
vilica tu
vilique ele
viliquemosnós
vilicaivós
viliquemeles
Negativo
não viliques tu
não vilique ele
não viliquemos nós
não viliqueis vós
não viliquem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
vilicar eu
vilicares tu
vilicar ele
vilicarmos nós
vilicardes vós
vilicarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
vilicar
Gerúndio
vilicando
Particípio
vilicado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

VILICARと韻を踏むポルトガル語の単語


aplicar
a·pli·car
clicar
cli·car
complicar
com·pli·car
descomplicar
des·com·pli·car
duplicar
du·pli·car
explicar
ex·pli·car
implicar
im·pli·car
multiplicar
mul·ti·pli·car
plicar
pli·car
publicar
pu·bli·car
quadruplicar
qua·dru·pli·car
quintuplicar
quin·tu·pli·car
reaplicar
re·a·pli·car
reduplicar
re·du·pli·car
replicar
re·pli·car
republicar
re·pu·bli·car
suplicar
su·pli·car
treplicar
tre·pli·car
triplicar
tri·pli·car
velicar
ve·li·car

VILICARのように始まるポルトガル語の単語

vilescer
vileta
vileu
vileza
vilhancete
vilhancico
vilhanesca
Vilhena
viliar
viliastro
vilificar
viliforme
vilipendiação
vilipendiador
vilipendiar
vilipendiosamente
vilipendioso
vilipêndio
vilífero
vilmente

VILICARのように終わるポルトガル語の単語

centuplicar
debilicar
decemplicar
decuplicar
desaplicar
desimplicar
empelicar
engalicar
entreplicar
estalicar
esterlicar
galicar
imbelicar
octuplicar
pulicar
reexplicar
septuplicar
setuplicar
sextuplicar
tremelicar

ポルトガル語の同義語辞典にあるvilicarの類義語と反意語

同義語

«vilicar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VILICARの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語vilicarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのvilicarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«vilicar»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

vilicar
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Vilicar
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Vilify
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

vilicar
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

vilicar
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

vilicar
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

vilicar
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

vilicar
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

vilicar
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

vilicar
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

vilicar
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

vilicar
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

vilicar
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

vilicar
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

vilicar
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

vilicar
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

vilicar
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

VILICAR
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

vilicar
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Viličar
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

vilicar
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

vilicar
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

vilicar
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

vilicar
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

vilicar
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

vilicar
5百万人のスピーカー

vilicarの使用傾向

傾向

用語«VILICAR»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
66
/100
上記の地図は、各国での用語«vilicar»の使用頻度を示しています。
vilicarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«vilicar»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、vilicarに関するニュースでの使用例

例え

«VILICAR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からvilicarの使いかたを見つけましょう。vilicarに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Alcobaca Illustrada Noticias, E Historia Dos Mosteyros, & ...
... confrarias,'I vilicar а pia îbaprilînal, ofacrario, ...
Manoel dos Santos, 1710
2
Gazeta de Lisboa occidental
A 8. alliího o Papa com o Collegio dos Cirdeaes ru Bafilica de S Pedro à Mi£ hyC Sermão , e de urde foy vilicar a Igreja dasRelieiofas Beneditinas de Campo Mareio , onde fc celebrava a feita da Conceição de N. Senhora , e alli lançou o ...
3
A mocidade de D. João V: romance
A par da importancia do assumpto não se esqueceu de beliscar a memoria e de vilicar o cerebro para obter o sacrificio de tres phrases de Cicero , e de uma sentença moral , bagagem scien- tifica bem leve, mas a seu vèr sufnciente. Depois ...
Luiz Augusto Rebello da Silva, 1851
4
Crónicas da Ordem dos Frades Menores
Y como aquellas deuotissimas hijas çriadas alalcche eipiricual delasancta madre que cordialmcntc las amaua, porcl amory delseoquclc cenian mu- chas vezes ruelíen a vilicar su ícpultura, yieron por vezes cacr vnos rayos como de íol sobre ...
Marcos (de Lisboa, Bishop of Porto), 2001
5
Decada quarta (-setima) da Asia. Tom. 3 que contem as ...
... Rcligiolb da Ordem de Santo Agostmho, Arcebifpo deGoa, por or- polirana deGoa, e que hum so Bispo demdo Papa CIcmente VIII. que pera na6 podia vilicar, e consolar todos os iffo lhe mandou grandes Breves , por Christaos jsupplicarao ...
Diego do Couto, 1736
6
Revista universal Lisbonense
A par da importância do assumpto não se esqueceu de beliscar a memória, e de vilicar o cérebro para obter o sacrifício de três phrases de Cicero , e de uma sentença moral , bagagem scien- tifica bem leve, mas a seu ver sufficiente. Depois ...
7
Verdadera informaçam das terras do Preste Ioam
Ozäcnou do embaixaäo? de msnclar la dous O>o:tugucscs a vilicar gqucttcs capitäes/? scudo res ve suaparre / ? trouxeram delascis vacas quc dos capitäes nos msnciaram / ? dilseronos cstes O>o:mgucses/que estauä la mu i tos grscles  ...
Francisco Álvares, 1540
8
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
VILASTRO, s. m. Ani. Pequeno vilar; aldeola. VHJCADO, adj. e p. p. Administrado (quinta) por caseiro ou rendeiro. (De vilicar), VILICAR, v. t. Administrar como caseiro ou rendeiro (uma quinta). (Do lat. villicare). VlLICO, s. m. Na antiga Roma, ...
9
The International Law on Foreign Investment
This cannot stand as an unqualified proposition. Specific performance can be the only remedy in territorial disputes. Temple of Prcah Vilicar the case of foreign investment disputes, the exorbitant claim is 428 THE INTERNATIONAL LAW ON  ...
M. Sornarajah, 2004
10
Metamorphoses
Seu vilicar, habebistein, non indignabere vinci à Hippomene victo magnum et memorabile nomen. tanto. Namque Megareus Talia dicentem molli Schœneïa vultu SO ¡£ni,or mihi- <bchestius ini ; ....... . . i. Neptunus est avus : e^o pro- Aspicit et ...
Ovid, Nathan Bailey, Johannes Minellius, 1815

参照
« EDUCALINGO. Vilicar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/vilicar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z