アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"galião"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でGALIÃOの発音

ga · li · ão play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GALIÃOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

GALIÃOと韻を踏むポルトガル語の単語


Julião
ju·li·ão
arcalião
ar·ca·li·ão
ardelião
ar·de·li·ão
bilião
bi·li·ão
estelião
es·te·li·ão
folião
fo·li·ão
ganglião
gan·gli·ão
helião
he·li·ão
lião
li·ão
noctilião
noc·ti·li·ão
octilião
oc·ti·li·ão
quadrilião
qua·dri·li·ão
quatrilião
qua·tri·li·ão
quintilião
quin·ti·li·ão
rebelião
re·be·li·ão
setilião
se·ti·li·ão
sextilião
sex·ti·li·ão
tabelião
ta·be·li·ão
talião
ta·li·ão
trilião
tri·li·ão

GALIÃOのように始まるポルトガル語の単語

galiambo
galiâmbico
galicanismo
galicano
galicanto
galicar
galicentro
galiciano
galicina
galiciparla
galiciparlice
galicismar
galicismo
galicista
galicizar
galicígrafo
galicínio
galicófilo
galicófobo
galiense

GALIÃOのように終わるポルトガル語の単語

Ansião
Baião
Damião
Sebastião
Sião
avião
cirurgião
embrião
escorpião
gavião
lampião
legião
ocasião
opinião
pião
região
religião
reunião
undecilião
união

ポルトガル語の同義語辞典にあるgaliãoの類義語と反意語

同義語

«galião»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GALIÃOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語galiãoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのgaliãoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«galião»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

加利奥
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Galicia
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Gallon
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

गल्लियो
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

gallio و
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Gallio
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

galião
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

Gallio
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Gallon
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Gallio
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Gallio
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ガッリオ
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

갈 리오
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Galio
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Gallio
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

கல்லியோன்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

तुमचे
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Gallio
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Gallio
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Galijo
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Gallio
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Galion
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Gallio
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Gallio
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Gallio
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Gallio
5百万人のスピーカー

galiãoの使用傾向

傾向

用語«GALIÃO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
59
/100
上記の地図は、各国での用語«galião»の使用頻度を示しています。
galiãoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«galião»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、galiãoに関するニュースでの使用例

例え

«GALIÃO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からgaliãoの使いかたを見つけましょう。galiãoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A Cidade e as Serras:
Seuavô, aquele gordíssimo eriquíssimo Jacinto aquem chamavamemLisboa o D. Galião, descendo uma tardepela travessa da Trabuqueta, rente deum muro de quintal que uma parreira toldava, escorregou numa casca de laranja edesabou ...
Eça de Queirós, 2013
2
A estrella d ́Alba Sta. Theresa de Jesus
Isto consta com evidencia do que fica dito ; porque amparan-i- do sempre o Galião Santa Theresa em ... j quanto navegou em utilidade deste Reino , tanto que se determinou que o Galião viesse a Lisboa invernar, para lòpiar a gente ...
ANTONIO DA EXPECTAÇAO, 1758
3
A Bíblia
O comparecimento de Paulo perante Galião. l2Sob o proconsulado de Galião na Acaia.a hostilidade dos judeus se tornou unânime contra Paulo. e eles o levaram ao tribunal. °" Este indivíduo quer induzir o povo a um culto ilegal de Deus".
GABRIEL C. GALACHE, 1996
4
Cumes E Planícies - Vol. Ii
O tribuno Galião levava consigo seu escravo Demétrio, que, desde o primeiro momento, foi o amigo de confiança de seu amo, que soube compreender e valorizar sua capacidade e seus méritos, da mesma maneira que Diana compreendeu ...
Josefa Rosalia Luque Alvarez
5
Evangelho Da Mediunidade, O
12 — Mas sendo Galião proconsul da Acaia. os judeus de comum acordo se levantaram contra Paulo e o levaram ao tribunal. 13 — Dizendo: Este pois, contra a lei, persuade aos homens que sirvam a Deus. 14 — E como Paulo começasse a ...
Eliseu Rigonatti
6
O Fim último do homem: da Eudaimonia aristotélica à ...
3 - A busca instintiva da beatitudo no De Vita Beata Nas primeiras linhas desta obra, destinada ao seu irmão Galião (Marco Anneo Novato), Sêneca introduz o tema de vita beata fazendo uma afirmação que lembra o início da Metafísica de ...
Idalgo Jose Sangalli, 1998
7
A cidade e as serras
Só faz pena, grande pena, que se tresmalhassem os restos do avo Galião. — Não estava cál accudiu Jacintho. Vim a Tormes expressamente por causa do avo Galião, e por fim o seu jazigo nunca foi aqui, na Capellinha da Carriça.
Eça de Queirós, 1901
8
Direitos Humanos: Uma Antologia - Principais Escritos ...
Sendo Galião procónsul da Acaia, os judeus levantaram-se unanimemente contra Paulo e conduziram-no ao tribunal, dizendo: "Este indivíduo procura persuadir os outros a adorarem a Deus de maneira contrária à Lei". Paulo ia abrir a boca, ...
MICHELINE R. ISHAY, 2006
9
Cumes E Planícies - Vol. i
Lúcio Marcelo Galião! - repetiu Judá, como que avivando suas lembranças. - Sim - disse Nebai. - Aquele oficial tão jovem que foi mandado para dirigir a execução do Gólgota naquele dia horrível, Judá, não te lembras? - Ah, sim!... aquele ...
Josefa Rosalia Luque Alvarez
10
O que é a Bíblia
E otexto continua: «Sendo Galião proconsul da Acaia, levantaramse os judeus, de comum acordo, contra Pauloe levaramno ao tribunal.» Este textoé muito importante para determinarmos a cronologia do apostolado de Pauloa partirda ...
JOAQUIM CARREIRA NEVES, 2012

用語«GALIÃO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgaliãoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
CAN2015: Programa de treinos dos Palancas Negras
Pego no Aeroporto Galião e levo pra residencia se for necessário. Diária 130usd + de 05 dias 110 usd. Contacto Luanda 92414269 Rio +5521 983580150 ... «AngoNotícias, 8月 14»
2
Vistos entre Angola e Brasil passam a ter validade de 24 meses
A uma quadra da praia e a duas quadra do metro,próximo de lojas,supermercado, restaurantes,bancos, shopping, ônibus. Pego no Aeroporto Galião e levo pra ... «AngoNotícias, 8月 14»
3
Angola recebe reunião de grupo africano contra o branqueamento …
Pego no Aeroporto Galião e levo pra residencia se for necessário. Diária 130usd + de 05 dias 110 usd. Contacto Luanda 92414269 Rio +5521 983580150 ... «AngoNotícias, 8月 14»
4
Meio ambiente » Ibama fiscaliza aeroportos para coibir tráfico de …
... nos aeroportos de Viracopos, em Campinas, e na grande São Paulo no Aeroporto Internacional de Guarulhos, no Rio de Janeiro, no Galião, e no Amazonas, ... «Diário de Pernambuco, 6月 14»
5
Países que jogarão a Copa viram tema de estudo em sala de aula
... a atenção porque, no Brasil, vemos gente acima do peso e, na Costa do Marfim, pessoas comendo barro e areia – exclamou Josué Galião Paródia, 14 anos. «Diário Gaúcho, 5月 14»
6
SU ESTATUA Y LA COCA-COLA
... Frederico Reis, Friar Maurice, Galião Pequeño, Galião, Gaveston, Gee, George Henry Morse, Gervásio Guedes, Ginkel, Giovanni B. Angioletti, Gomes Pipa, ... «Etiqueta Negra, 7月 13»
7
Los narcos desafían a Río de Janeiro
... en varios puntos de la ciudad, comenzando por la estratégica Linea Vermelha que conduce del aeropuerto internacional del Galião al centro de la ciudad. «El País.com, 11月 10»
8
Ganhador guardará chuteira de Sandro em aquário
Marcos Galião é craque em concursos culturais. O colorado de Guaíba foi o vencedor da promoção "Ganhe a chuteira do volante Sandro" e retirou seu prêmio ... «clicEsportes, 10月 10»
9
Mortes de turistas abalam imagem de Natal no exterior
Fui, por exemplo, assaltado dentro da base aérea do Galião, no Rio de Janeiro, há cerca de 15 dias”, revela o secretário. Apesar de ser um problema nacional, ... «Tribuna do Norte - Natal, 8月 10»

参照
« EDUCALINGO. Galião [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/galiao>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z