"galicizar"辞典でのポルトガル語の意味

ポルトガル語でGALICIZARの発音

ga · li · ci · zar

ポルトガル語の動詞GALICIZARの活用

MODO INDICATIVO

Presente

eu galicizo

tu galicizas

ele galiciza

nós galicizamos

vós galicizais

eles galicizam

Pretérito imperfeito

eu galicizava

tu galicizavas

ele galicizava

nós galicizávamos

vós galicizáveis

eles galicizavam

Pretérito perfeito

eu galicizei

tu galicizaste

ele galicizou

nós galicizamos

vós galicizastes

eles galicizaram

Pretérito mais-que-perfeito

eu galicizara

tu galicizaras

ele galicizara

nós galicizáramos

vós galicizáreis

eles galicizaram

Futuro do Presente

eu galicizarei

tu galicizarás

ele galicizará

nós galicizaremos

vós galicizareis

eles galicizarão

Futuro do Pretérito

eu galicizaria

tu galicizarias

ele galicizaria

nós galicizaríamos

vós galicizaríeis

eles galicizariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu galicize

que tu galicizes

que ele galicize

que nós galicizemos

que vós galicizeis

que eles galicizem

Pretérito imperfeito

se eu galicizasse

se tu galicizasses

se ele galicizasse

se nós galicizássemos

se vós galicizásseis

se eles galicizassem

Futuro

quando eu galicizar

quando tu galicizares

quando ele galicizar

quando nós galicizarmos

quando vós galicizardes

quando eles galicizarem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

galiciza tu

galicize ele

galicizemosnós

galicizaivós

galicizemeles

Negativo

não galicizes tu

não galicize ele

não galicizemos nós

não galicizeis vós

não galicizem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

galicizar eu

galicizares tu

galicizar ele

galicizarmos nós

galicizardes vós

galicizarem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

galicizar

Gerúndio

galicizando

Particípio

galicizado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

GALICIZARの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のgalicizarを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのgalicizarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«galicizar»という単語です。

• ポルトガル語翻訳家 - 中国語: galicizar
• ポルトガル語翻訳家 - スペイン語: Galicia
• ポルトガル語翻訳家 - 英語: Galicize
• ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語: galicizar
• ポルトガル語翻訳家 - アラビア語: galicizar
• ポルトガル語翻訳家 - ロシア語: galicizar
• ポルトガル語: galicizar
• ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語: galicizar
• ポルトガル語翻訳家 - フランス語: Galiciser
• ポルトガル語翻訳家 - マレー語: galicizar
• ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語: galicizar
• ポルトガル語翻訳家 - 日本語: galicizar
• ポルトガル語翻訳家 - 韓国語: galicizar
• ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語: galicizar
• ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語: galicizar
• ポルトガル語翻訳家 - タミル語: galicizar
• ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語: galicizar
• ポルトガル語翻訳家 - トルコ語: galicizar
• ポルトガル語翻訳家 - イタリア語: galicizar
• ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語: galicizar
• ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語: galicizar
• ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語: galicizar
• ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語: galicizar
• ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語: galicizar
• ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語: galicizar
• ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語: galicizar

«GALICIZAR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からgalicizarの使いかたを見つけましょう。galicizarに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Estudos afro-asiáticos

Mas os líderes também tentaram galicizar outras áreas da vida. As leis que regiam a terra eram imitações diretas do Código Napoleónico. A organização das forças militares também seguia padrões franceses, incluindo títulos e postos.

Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...

galico, etc. /Cj. gálico. galicentro, s. m. galiciano, adj. e s. m. galicina, s. j. galicínio, s. m. galiciparla, s. 2 gên. galiciparlice, s. j. galicismar, v. galicismo, 8. m . galicista, s. 2 gên. e adj. 2 gên. galicizante, adj. 2 gên. e s. 2 gên. galicizar, v. gálico, ...

Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961

Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...

2 gên. e s. 2 gên. galicizar, v. gálico, adj. galicófilo, adj. e s. m. galicófobo, adj. e s. m. galicola, adj. 2 gên. galileu, adj. e s. m. F . : gali- léia. galimar, v. galimatias, s. m. 2 núm. galimatizar, v. galimo, s. m. galinácea, s. f. galináceo, s. m. galinário,  ...

Walmírio Macedo, 1964

Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...

GALICIZAR, v. i. — Gálici + izar. V. Gali- ctsmar. GÁLICO, adj. — Lat. gallicus. Da, ou relativo à, Gália; gaulês. / P. ext. Francês. / Loc. s. — Pleb. Mal gálico. Sífilis. Diz-se também, simplesmente, gálico. GÁLICO GALILEfSMO GÁLICO, Ácido, ...

Menorah

O S inédrio i presentava lisonjeira concessão orgulho judaico. Em retomo, espera que os judeus utilizassem suaspróp as atividades para "galicizar" todos elementos existentes no seio de S própria comunidade, transformand os em cidadãos ...

Crítica literaria

En realidad, la aceptación y fortuna del libro le vino principalmente del " extranjero" (es el caso de galicizar), en especial de Francia e Inglaterra, alcanzando su auge indiscutible a mediados del siglo xvm. Al paso que se multiplicaban las ...

Paul Groussac, 1980

用語«GALICIZAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgalicizarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

'Michael Kohlhaas - Justiça e Honra' entra em cartaz nesta quinta-feira

Queria rodar em francês, então minha única opção foi galicizar a história. E eu queria preservar a ligação dos personagens com o início do protestantismo. «SRZD, 12月 14»