«GARABANHO»に関連するポルトガル語の本
以下の図書目録から
garabanhoの使いかたを見つけましょう。
garabanhoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
GARABANHO GARANTIA GARABANHO, s. m. — Lus. de Trás-os- -Montes.
Balde de lata ou de cortiça, enca- bado num pau para tirar água dos poços de
rega; cabaço. Var. Garabano, garavano, gra- bano e grava.no. GARABANO, s. m.
...
2
Novo dicionário da língua portuguesa
... suppondose perdido, foi descoberto no saque de Cesareiaem1102, epossuído
successivamente pelos Genoveses e Franceses. (Cp. gral) * *Grabano*, m.Prov.
trasm. Cabaço, ouvaso defôlha,o mesmo que garabanho. * *Grabatério*, m.
Cândido de Figueiredo, 1937
Ganirra. - Ou mulher muito reles, ou coisa que não preste mes~ me para nada.
Garabanho.-- Especie de balde aberto, de lata ou mesmo de cortiça, exicabado
em um pau, e que servo para despejar os poços cujas aguas fiquem nmito
baixas ...
4
Os Falares fronteiriços de Trás - os - Montes
Quando endurece e forma pequenos paralelipípedos de gelo tem o nome de
eódio (kçdiu) com as var. kçdu — Freixo e kçdigu — Param. Cf. carambelo. gelê í
/?lc). s. f. — Trav., S. Vic. — geleia. gema — ver amarela. (1) Sobre garabanho cf.
María José de Moura Santos, 1967
5
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
grabano, vaso formado da metade de uma cabaça, com que se trasfega o vinho
da lagarêta para os dor- nões; nos Arcos-de-Vale-de-Vez. Cp. garabanho. grade,
gradão, gradil, gradeado. O Novo Diccionário dá grade, em 4-a acepção, como ...
José Leite Vasconcellos, 1915
6
Revista portuguesa de filologia
Quando endurece e forma pequenos paralelipípedos de gelo tem o nome de
códio (kçdiu) com as var. kodu — Freixo e kçdigu — Param. Cf. carambelo. gelé (
islç), s. f. — Trav., S. Vic. — geleia. gema — ver amarela. (1) Sobre garabanho cf.
Manuel de Paiva Boléo, 1968
O mesmo que Cabaço, Garabanho e Gabavano. Jugueiro (Provinoianismo
minhoto)— O que faz ou negooeia em jugos. Messar (Têrmo oolhido em
Cardigos) — Des- oortiçar, isto é, tirar aos sobreiros a ooroha ou oortiça madura,
ou seja ...
8
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
ave : cf. gança. ganso, m. : ave; cf. ganço, « ganho ». ganta, /. ganzepe, m. ganzi,
m. gäo car, m. : gancar. gâoearia, /. : gan- caria. gaparuvu, m. Kapeira, /. gapuia, /
. gapuiar, o. gara, m. garabanho, m. garabi, m. : gabari. garabu, m. garabulha, ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
9
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
... apanhar camarões nas pequenas lagoas; procurar qualquer coisa ao acaso;
esgotar uma lagoa pára deixar o peixe em sêcco. (Do guar. * Gará, m. habitação
ou bairro pobre de indígenas, na índia portuguesa. «Garabanho, m. (prov. trasm.
) ...
Cândido de Figueiredo, 1899
10
Catálogo de voces y frases de la lengua gallega
O mesmo que garabanho» que es en la misma región «balde de lata ou de
cortica, encabado num pau comprido, e com que se tira água dos pocos para
regar; cabaco» (Morais 10.a cd. s. v.). En M. J. de Moura Santos (Os Falares
Fronteirips ...
Martín Sarmiento, José Luis Pensado, 1973
