アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"garantidor"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でGARANTIDORの発音

ga · ran · ti · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GARANTIDORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

GARANTIDORと韻を踏むポルトガル語の単語


bastidor
bas·ti·dor
competidor
com·pe·ti·dor
consentidor
con·sen·ti·dor
consumidor
con·su·mi·dor
curtidor
cur·ti·dor
desmentidor
des·men·ti·dor
discutidor
dis·cu·ti·dor
distribuidor
dis·tri·bu·i·dor
embutidor
em·bu·ti·dor
fructidor
fruc·ti·dor
frutidor
fru·ti·dor
investidor
in·ves·ti·dor
partidor
par·ti·dor
percutidor
per·cu·ti·dor
permitidor
per·mi·ti·dor
refletidor
re·fle·ti·dor
repartidor
re·par·ti·dor
repetidor
re·pe·ti·dor
rustidor
rus·ti·dor
servidor
ser·vi·dor

GARANTIDORのように始まるポルトガル語の単語

garanceira
garancena
garancina
garança
garançar
garanganja
garanhão
garanhoto
garanhuense
garanjão
garante
garantia
garantidamente
garantido
garantir
garantismo
garantista
garanvaz
garapa
garapaná

GARANTIDORのように終わるポルトガル語の単語

abridor
contribuidor
definidor
demolidor
descobridor
destruidor
estridor
exibidor
fundidor
inibidor
inquisidor
medidor
ouvidor
perseguidor
polidor
possuidor
refundidor
seguidor
termidor
traidor

ポルトガル語の同義語辞典にあるgarantidorの類義語と反意語

同義語

«garantidor»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GARANTIDORの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語garantidorを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのgarantidorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«garantidor»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

担保人
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Garantía
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Guarantor
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

गारंटर
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

ضامن
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

поручитель
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

garantidor
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

জামিনদার
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

garant
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

penjamin
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Garant
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

保証人
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

보증인
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

jaminan
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

bảo lãnh
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

உத்தரவாதமளிப்போரும்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

गॅरेंटर
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

garantör
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

garante
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

poręczyciel
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

поручитель
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

garant
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

εγγυητής
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

borg
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

garant
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

garantist
5百万人のスピーカー

garantidorの使用傾向

傾向

用語«GARANTIDOR»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
87
/100
上記の地図は、各国での用語«garantidor»の使用頻度を示しています。
garantidorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«garantidor»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、garantidorに関するニュースでの使用例

例え

«GARANTIDOR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からgarantidorの使いかたを見つけましょう。garantidorに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Direito Penal Curso Completo
O princípio da posição de garantidor não encontra materialização apenas no art. 13, § 2o, do Código Penal. Também estabelecem especial dever de agir o art. 25 da Lei no 7.492/86; o art. 75 da Lei no 8.078/90; e o art. 2o da Lei no 9.605/98.
FERNANDO GALVAO, 2007
2
Curso de Direito Penal - Parte Geral Volume 1
A assunção voluntária da posição de garantidor A segunda hipótese é a de quem, de outra forma, assumiu a responsabilidade de impedir o resultado. No passado, a doutrina entendia que essa fonte provinha do contrato ou do negócio  ...
Japiassú,carlos/souza,artur
3
EQUIPARACAO SALARIAL COMO INSTRUMENTO GARANTIDOR: DA ...
Nesta obra, o autor Mauricio de Carvalho Góez sintetiza a equiparação salarial nos contratos de emprego, ilustrando-as sempre com referencias e exemplos.
MAURICIO DE CARVALHO GOES, MAURICIO DE CARVALHO GOES
4
Direito Penal Parte Geral
No entanto, ele não conseguiu descrever, nem mesmo de maneira razoavelmente exata, os pressupostos da posição de garantidor e dissipar todas as dúvidas quanto à indefinição da regulação legal. 5. A antiga jurisprudência defendia que ...
Paul Bockekmann, 2007
5
PARCERIA PÚBLICO-PRIVADA PASSO A PASSO - (Comentários à Lei ...
... Participação da União, suas autarquias e fundações públicas em Fundo Garantidor de Parcerias Público-Privadas Art. 17 Representação judicial e extrajudicial do Fundo Garantidor Art. 18 Prestação das garantias do Fundo Garantidor Art.
SIDNEY BITTENCOURT
6
Disciplina fiscal e qualidade do gasto público: fundamentos ...
Em 29 de outubro de 2004, o Ministério do Planejamento informava a dimensão inicial do fundo garantidor das PPPs: entre RS 7 bilhões e RS 8 bilhões ("Fundo garantidor da PPP terá de RS 7 a RS 8 bi, prevê governo", O Estado de S.
‎2005
7
AGENTES INFILTRADOS: O MAGISTRADO COMO GARANTIDOR E ...
Trata-se de um livro que versa sobre dois importantes tópicos para o processo penal- a) a atividade criativa do magistradob) o instituto da infiltração de agentes As garantias processuais penais são um dos pilares do Estado Democrático ...
RAFAEL WOLFF
8
IFRS 2012: Introdução e Aplicação
A proposta original (de 2004) teria tratado apenas de uma classe de contratos que exigia do garantidor o pagamento em resposta a mudanças adversas na classificação de crédito do devedor, mesmo que não ocorresse qualquer ...
Bruce Mackenzie, Danie Coetsee, Tapiwa Njikizana
9
Conhecimentos bancários em tópicos
O Fundo Garantidor de Créditos – FGC é uma associação civil sem fins lucrativos, com personalidade jurídica de direito privado, criado pelo Governo, masmantidopelos bancos. 202.O FGC tem por objetivo prestar garantia de créditos contra ...
Guilherme Cabral, 2014
10
Direito Tributário e Direitos Fundamentais
Nesse sentido o Estado passa a ser protetor e garantidor desses direitos. Se, num primeiro momento, o ente estatal era o grande violador desses direitos, com o reconhecimento deles na Constituição impõe-se ao Estado o desempenho de  ...
Amaral,antonio/campos,diogo/meyer-pflug,sa

用語«GARANTIDOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgarantidorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
O Fundo Garantidor para provedores regionais terá R$ 100 milhões …
Embora a área técnica do Minicom tenha fechado com o Ministério do Planejamento o valor do patrimônio do Fundo Garantidor, seu lançamento, que está ... «Telesintese., 9月 15»
2
Cotas » Autorizada integralização de R$ 1 mi no Fundo Garantidor
O Ministério da Fazenda autorizou a integralização de cotas no Fundo Garantidor de Infraestrutura (FGIE) no montante de R$ R$ 1 milhão. A decisão consta de ... «Diário de Pernambuco, 8月 15»
3
Financiamento » Decreto autoriza União a integralizar cotas de …
Financiamento » Decreto autoriza União a integralizar cotas de fundo garantidor do Fies. Agência Estado. Publicação: 28/07/2015 09:27 Atualização:. «Diário de Pernambuco, 7月 15»
4
CMN autoriza bancos a destinarem títulos federais a Fundo Garantidor
Os bancos poderão destinar títulos públicos federais para cumprirem a cota de depósitos que são obrigados a manter no Fundo Garantidor de Crédito (FGC). «EBC, 6月 15»
5
Governo reconhece dificuldade na criação de fundo garantidor de …
Restrições fiscais colocaram em compasso de espera o efetivo funcionamento da Agência Brasileira Gestora de Fundos Garantidores (ABGF), reconheceu ... «Estado de Minas, 4月 15»
6
BID está disposto a colocar recursos em fundo garantidor para …
BRASÍLIA (Reuters) - O Banco Interamericano de Desenvolvimento (BID) está disposto a colocar recursos no fundo garantidor para Parcerias Público-Privadas ... «Reuters Brasil, 4月 15»
7
Fundo garantidor dos EUA propõe novas regras para grandes bancos
O plano do fundo, que funciona como um garantidor de créditos, busca aprimorar exigências já adotadas para que os maiores bancos implementem sistemas ... «Valor Economico, 4月 15»
8
Sete Brasil diz buscar solução para evitar resgate de garantias por …
... pedido ao Fundo Garantidor da Construção Naval (FGCN), gerido pela Caixa, de resgate de garantias (pagamento antecipado) de um empréstimo concedido ... «Globo.com, 3月 15»
9
Instrução normativa » CVM altera regras para divulgações do fundo …
... a Instrução 557, alterando algumas regras da administração de carteira de valores mobiliários do Fundo Garantidor de Parcerias Público-Privadas (FGP). «Diário de Pernambuco, 1月 15»
10
Quero investir em LCI ou LCA; caso o banco quebre, como funciona …
Porém, como este produto oferece a garantia do Fundo Garantidor de Crédito (FGC), recomendamos que, em caso aplique em bancos menores, coloque até o ... «InfoMoney, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Garantidor [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/garantidor>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z