アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"consumidor"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCONSUMIDORの発音

con · su · mi · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONSUMIDORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でCONSUMIDORはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«consumidor»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
consumidor

消費者

Consumidor

経済学では、消費者は消費する製品やサービスを購入するすべての物理的または法的人物です。 Em economia, consumidor é toda pessoa física ou jurídica que adquire algum produto ou serviço para seu consumo.

ポルトガル語辞典で«consumidor»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CONSUMIDORと韻を踏むポルトガル語の単語


abridor
a·bri·dor
bramidor
bra·mi·dor
contribuidor
con·tri·bu·i·dor
destruidor
des·tru·i·dor
distribuidor
dis·tri·bu·i·dor
dormidor
dor·mi·dor
esgrimidor
es·gri·mi·dor
gemidor
ge·mi·dor
imprimidor
im·pri·mi·dor
medidor
me·di·dor
presumidor
pre·su·mi·dor
redimidor
re·di·mi·dor
remidor
re·mi·dor
repartidor
re·par·ti·dor
reprimidor
re·pri·mi·dor
resumidor
re·su·mi·dor
seguidor
se·gui·dor
servidor
ser·vi·dor
termidor
ter·mi·dor
traidor
tra·i·dor

CONSUMIDORのように始まるポルトガル語の単語

consumado
consumador
consumais
consumam
consumamos
consumar
consumas
consumi
consumição
consumido
consumimos
consumir
consumis
consumismo
consumista
consumível
consumo
consumpção
consumptibilidade
consumptivo

CONSUMIDORのように終わるポルトガル語の単語

bastidor
competidor
definidor
demolidor
descobridor
estridor
exibidor
extinguidor
fundidor
garantidor
inibidor
inquisidor
investidor
ouvidor
partidor
perseguidor
polidor
possuidor
refundidor
repetidor

ポルトガル語の同義語辞典にあるconsumidorの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«CONSUMIDOR»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«consumidor»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
consumidorのポルトガル語での同義語

«consumidor»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CONSUMIDORの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語consumidorを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのconsumidorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«consumidor»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

消费者
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Consumidor
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

consumer
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

उपभोक्ता
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

مستهلك
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

потребитель
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

consumidor
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ভোক্তা
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

consommateur
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

pengguna
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Verbraucher
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

消費者
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

소비자
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

konsumen
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

người tiêu thụ
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

நுகர்வோர்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

ग्राहक
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

tüketici
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

consumatore
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

konsument
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

споживач
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

consumator
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

καταναλωτής
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

verbruiker
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

konsument
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

forbruker
5百万人のスピーカー

consumidorの使用傾向

傾向

用語«CONSUMIDOR»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
97
/100
上記の地図は、各国での用語«consumidor»の使用頻度を示しています。
consumidorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«consumidor»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、consumidorに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«CONSUMIDOR»の引用

consumidorという言葉で有名な引用文や文章
1
Clarice Lispector
Quando uma pessoa é o próprio núcleo, ela não tem mais divergências. Então ela é a solenidade de si própria, e não tem mais medo de consumir-se ao ritual consumidor.
2
Agostinho Silva
Somos, ao contrário do que é hábito dizer-se, não uma sociedade de consumo, visada ao consumidor, mas uma sociedade de produção, virada ao produtor e seus interesses.

«CONSUMIDOR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からconsumidorの使いかたを見つけましょう。consumidorに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Código de defesa do consumidor comentado
Neste livro, cada artigo do Código vem acompanhado de anotações e explicações, elaboradas pela equipe do departamento jurídico do Idec.
Marilena Igreja Lazzarini, 2001
2
Psicologia Do Consumidor
Este livro trata do ato de compra enfocando três importantes aspectos envolvidos - a percepção da informação e o comportamento de compra dos consumidores - os meios indiretos empregados no processamento das informações sobre o ...
NICOLAS GUEGUEN, GIAN BRUNO GROSSO
3
Introdução Ao Direito Do Consumidor
Analisa as relações jurídicas protegidas pelo Direito do Consumidor, inclusive as decorrentes da informalidade econômica. Orienta sobre a interpretação e alcance das normas do Código de Defesa do Consumidor.
PABLO JIMENEZ SERRANO, 2003
4
A globalizacao e o direito do consumidor: aspectos ...
Analisa os efeitos jurídicos da globalização no que concerne aos direitos dos consumidores.
Ecio Perin Junior, 2003
5
Comportamento do Consumidor 3a ed
Este livro apresenta um estudo atualizado das teorias dominantes do comportamento humano ligado ao consumo, das metodologias de pesquisa resultantes de tais quadros teóricos e algumas indicações das práticas que as acompanham.
Ernesto Michelangelo Giglio, 2005
6
Direito Do Consumidor Para Concursos
Ideal para quem almeja seguir uma carreira pública, o material apresenta os conteúdos mais cobrados de Direito do Consumidor pelas principais bancas organizadoras.
Ahyrton Lourenço Neto, IESDE
7
Como Influenciar a Mente do Consumidor
Como influenciar a mente do consumidor apresenta aos leitores as mais novas pesquisas e insights sobre como explorar o inconsciente do consumidor.
Dooley,roger
8
A livre concorrência como garantia do consumidor
O direito do consumidor, ao lado das normas de defesa da livre concorrência, são balizadores legais do mercado.
Daniel Firmato de Almeida Glória, 2003
9
Consumidor e Profissional
A obra busca contribuir para melhor compreensão da filosofia do Direito do Consumidor.
Geraldo De Faria Martins Da Costa
10
Estrategias Empresariais Diante Do Novo Consumidor
O livro traz sugestões de formas para melhorar a relação entre empresa e consumidor sob a nova Lei do Consumidor.
Cleuza Gertrudes Gimenes Cesca, 2000

用語«CONSUMIDOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からconsumidorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Confiança do consumidor atinge menor nível da série pelo 4º mês
A parcela dos consumidores que pretendem comprar mais nos próximos seis meses caiu de 9,3% para 8,9% enquanto dos que projetam compras menores ... «Globo.com, 10月 15»
2
Senado aprova mudanças no Código de Defesa do Consumidor
O plenário do Senado aprovou dois projetos na noite desta quarta-feira (30) que alteram o Código de Defesa do Consumidor. Um deles torna mais rígidas as ... «Globo.com, 9月 15»
3
Confiança do consumidor tem menor nível histórico pela 3ª vez …
SÃO PAULO - A confiança do consumidor registrou pelo terceiro mês consecutivo o menor nível da série histórica, iniciada em novembro de 2005, conforme ... «Valor Economico, 9月 15»
4
Alimentos e passagens aéreas aliviam inflação ao consumidor em …
Rio de Janeiro, 17 - Os preços dos alimentos desaceleraram no varejo em setembro, o que contribuiu para a alta de 0,23% no Índice de Preços ao Consumidor ... «Estado de Minas, 9月 15»
5
Inadimplência do consumidor tem alta de 16,7% em agosto, diz …
A inadimplência do consumidor apresentou alta de 16,7% em agosto em comparação com o mesmo mês do ano passado, segundo a Serasa Experian. «Globo.com, 9月 15»
6
Aos 25 anos, Código de Defesa do Consumidor enfrenta o desafio …
O Código de Defesa do Consumidor (CDC) completa 25 anos hoje (11). Reconhecido por avanços que trouxe ao cidadão brasileiro, o CDC passa no entanto ... «EBC, 9月 15»
7
Confiança do consumidor cai 21,6% em um ano
A confiança do consumidor brasileiro atingiu seu quinto recorde negativo este ano, segundo a Fundação Getulio Vargas (FGV). O indicador recuou 1,7% na ... «Globo.com, 8月 15»
8
Inadimplência do consumidor sobe no início do 2º semestre, diz …
A inadimplência do consumidor aumentou em julho, segundo aponta a Serasa Experian. Frente ao mês anterior, a alta foi de 0,6% e na comparação com julho ... «Globo.com, 8月 15»
9
Confiança do consumidor bate novo recorde negativo em julho
SÃO PAULO - A piora do cenário econômico continuou a preocupar os consumidores em julho e, agora, além de afetar a percepção sobre o quadro atual, ... «Valor Economico, 7月 15»
10
Confiança do consumidor atinge 2º pior nível em quase 10 anos, diz …
SÃO PAULO - (Atualizada às 9h26m) A inflação alta e as restrições no mercado de trabalho continuaram a deteriorar a confiança do consumidor em junho. «Valor Economico, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Consumidor [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/consumidor>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z