アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"descobridor"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でDESCOBRIDORの発音

des · co · bri · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DESCOBRIDORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

DESCOBRIDORと韻を踏むポルトガル語の単語


abridor
a·bri·dor
adquiridor
ad·qui·ri·dor
aferidor
a·fe·ri·dor
aquiridor
a·qui·ri·dor
cobridor
co·bri·dor
cumpridor
cum·pri·dor
denegridor
de·ne·gri·dor
descumpridor
des·cum·pri·dor
encobridor
en·co·bri·dor
estridor
es·tri·dor
feridor
fe·ri·dor
floridor
flo·ri·dor
inquiridor
in·qui·ri·dor
nitridor
ni·tri·dor
nutridor
nu·tri·dor
redescobridor
re·des·co·bri·dor
ridor
ri·dor
sugeridor
su·ge·ri·dor
supridor
su·pri·dor
transferidor
trans·fe·ri·dor

DESCOBRIDORのように始まるポルトガル語の単語

descoberta
descobertamente
descobertense
descoberto
descobertura
descobiçoso
descobre
descobrem
descobres
descobri
descobrimento
descobrimos
descobrir
descobris
descocadamente
descocar-se
descochado
descochar
descoco
descodear

DESCOBRIDORのように終わるポルトガル語の単語

bastidor
competidor
consumidor
contribuidor
demolidor
destruidor
distribuidor
garantidor
inibidor
inquisidor
investidor
medidor
partidor
polidor
possuidor
repartidor
seguidor
servidor
termidor
traidor

ポルトガル語の同義語辞典にあるdescobridorの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«DESCOBRIDOR»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«descobridor»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
descobridorのポルトガル語での同義語

«descobridor»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DESCOBRIDORの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語descobridorを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのdescobridorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«descobridor»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

发现者
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Descubridor
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

discoverer
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

खोज करनेवाला
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

مكتشف
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

исследователь
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

descobridor
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

আবিষ্কর্তা
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

découvreur
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

penemu
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Entdecker
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

発見者
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

발견 자
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

panemu
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

người khám phá
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

கண்டுபிடித்தவரான
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

शोधक
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

kâşif
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

scopritore
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

odkrywca
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Discoverer
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

descoperitor
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

ανακάλυψε
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

ontdekker
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

discoverer
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

oppdag
5百万人のスピーカー

descobridorの使用傾向

傾向

用語«DESCOBRIDOR»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
83
/100
上記の地図は、各国での用語«descobridor»の使用頻度を示しています。
descobridorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«descobridor»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、descobridorに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«DESCOBRIDOR»の引用

descobridorという言葉で有名な引用文や文章
1
Albert Einstein
O homem erudito é um descobridor de factos que já existem - mas o homem sábio é um criador de valores que não existem e que ele faz existir.

«DESCOBRIDOR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からdescobridorの使いかたを見つけましょう。descobridorに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pirajá da Silva: e incontestável descobridor do "Schistosoma ...
* Ejemplar 1, firmado por el autor.
‎1959
2
Annaes do Conselho Ultramarino
Na localidade de Miinene, districto dcVumba, ha niina de ouro de l10 leguas de extensão, descoberta ein 1500 pouco mais ou menos, em abun'dancia de minerio incerta, lavradas por avumbas, descobridor Tatanlie, a 160 leguas davilla de ...
Portugal. Conselho Ultramarino, 1867
3
Colecção oficial de legislação portuguesa
Verde, districto de Beja, da qual foi declarado descobridor legal em portaria de t9 de novembro do anno findo; ' Vistos os documentos por onde se mostra que o requerente satisfez a todos os preceitos estabelecidos pelo decreto com força de  ...
Portugal, 1869
4
Por minha letra e sinal: documentos do ouro do século XVII
Tanto que for descoberta alguma mina se registrará logo pelo dito escrivão com todas as declarações e confrontações necessárias ao pé do assento, que devia fazer, quando o descobridor dela se apresentou ao provedor das minas na ...
Heitor Megale, Sílvio de Almeida Toledo Neto, 2006
5
Quatro Cores Senha E Domino
O desafiante escreve uma palavra de quatro letras, não repetidas, a ser encontrada pelo descobridor. Para isso, receberá do desafiante a informação do número de letras da palavra escondida. O descobridor, ao contrário do desafiante, ...
Lino de Macedo, 1997
6
Dicionário das Leis: Como estudar de A a Z o Código Civil ...
Nadeterminação do montante da recompensa, considerarseá o esforço desenvolvido pelo descobridor para encontrar o dono, ou o legítimo possuidor, as possibilidades que teria este de encontrar a coisa e a situação econômica de ambos.
Marcos Lúcio Dóro de Freitas, 2013
7
Enigmas do Nome, Os
Da mesma maneira, 'Einstein' pode ser um nome cuja referência é elucidada pela descrição 'o descobridor da Teoria da Relatividade'. Alguém que conhece bem a Teoria da Relatividade pode, sem problemas, descrevê-la e depois dizer  ...
Jorge Campus
8
Maria Não é Mãe de Jesus Cristo
Mais tarde, foi ordenado Sacerdote Católico, morreu de pobreza e jejum; Isaac Newton (1642-1727) - Fundador da Física Clássica e descobridor da Lei da Gravidade-afirmou: «A maravilhosa disposição e harmonia do Universo só pode ter ...
ANTÓNIO MANUEL RODRIGUES, 2013
9
Santarém: uma síntese histórica
No entanto, sua passagem pela região assegurou ao navegador português o título de "Descobridor do Rio Tapajós", e sua viagem passou a representar o marco inicial do processo de conquista e ocupação da região, uma vez que Pedro ...
Antonia Terezinha dos Santos Amorim, 2000
10
os segredos do vinho para iniciantes e inicados
Alexander Fleming, descobridor da penicilina, ficou fascinado com os poderes antibióticos do vinho, contidos na casca das uvas. Como se pode ver, nossos antepassados já conheciam algumas das aplicações medicinais do vinho. Conheça ...
JOSE OSVALDO ALBANO DO AMARANTE

用語«DESCOBRIDOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdescobridorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Descobridor de novo Rogério, auxiliar de Osorio ganha moral
O colombiano que tem andado com o moral lá em cima no CCT da Barra Funda, no entanto, atende pelo nome de Luis Pompilio, descobridor do "Neymar do ... «Terra Brasil, 9月 15»
2
Celso Garcia, o 'descobridor', narra gol de Zico, a 'descoberta'
Na Rádio Tupi, Celso, e descobridor de Zico, narrou o gol da descoberta. O Flamengo venceu o ABC por 1 x 0, com gol de cabeça marcado pelo Galinho de ... «Rádios EBC, 8月 15»
3
Descobridor de Gisele Bündchen quer encontrar novos talentos em …
Descobridor de Gisele Bündchen quer encontrar novos talentos em terras capixabas. A primeira etapa conhecida como Selection, leva até 30 minutos e são ... «Folha Vitória, 7月 15»
4
No Acre, descobridor de Ronaldo Jacaré fala sobre jiu-jítsu …
Henrique Machado, professor de 5º grau de jiu-jítsu e líder da Gracie Barra do Amazonas, primeiro sensei de Ronaldo Jacaré, lutador de MMA e referência ... «Globo.com, 7月 15»
5
Pai, descobridor e mestre: Marcão detalha trajetória de Gerson ao L!
Marcos Antônio da Silva, o Marcão, é um típico sujeito boa praça. Com um vocabulário que inclui expressões próprias e cheias de efeito, como "respira que é ... «Terra Brasil, 7月 15»
6
Messi encara descobridor que o "resgatou" da Espanha em 2004
Hoje, aos 28 anos e quatro vezes eleito o melhor jogador do mundo, o camisa 10 terá a missão de desbancar o time de seu "descobridor". Grande astro da ... «Terra Brasil, 6月 15»
7
'Descobridor' de musas, Kiko Alves morre no Rio
'Descobridor' de musas, Kiko Alves morre no Rio. O maquiador ficou conhecido por seu trabalho junto a musas e rainhas. Informação foi divulgada por irmã do ... «Globo.com, 4月 15»
8
Descobridor de Gisele Bündchen fala sobre despedida da top nos …
Descobridor de Gisele Bündchen fala sobre despedida da top nos desfiles. 'Ela sai no momento certo, no topo, como a número 1', analisa o gaúcho Dilson ... «Globo.com, 4月 15»
9
Não é a Gi! Descobridor de Gisele elege mais bonita do mundo
Dillson Stein, descobridor de Gisele Bündchen e também de Alessandra Ambrósio e de Carol Trentini, fala sobre a profissão e as qualidades para se ... «Terra Brasil, 4月 15»
10
Descobridor de Michael Jordan, Dean Smith morre aos 83 anos
O ex-técnico Dean Smith, que treinou várias lendas da NBA e foi o descobridor de Michael Jordan, morreu neste domingo, aos 83 anos, segundo informou a ... «Terra Brasil, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Descobridor [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/descobridor>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z