アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"perseguidor"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でPERSEGUIDORの発音

per · se · gui · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PERSEGUIDORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

PERSEGUIDORと韻を踏むポルトガル語の単語


arguidor
ar·gui·dor
atribuidor
a·tri·bu·i·dor
conseguidor
con·se·gui·dor
constituidor
cons·ti·tu·i·dor
contribuidor
con·tri·bu·i·dor
destruidor
des·tru·i·dor
diminuidor
di·mi·nu·i·dor
distinguidor
dis·tin·gui·dor
distribuidor
dis·tri·bu·i·dor
excluidor
ex·clu·i·dor
extinguidor
ex·tin·gui·dor
instituidor
ins·ti·tu·i·dor
instruidor
ins·tru·i·dor
poluidor
po·lu·i·dor
possuidor
pos·su·i·dor
prosseguidor
pros·se·gui·dor
restituidor
res·ti·tu·i·dor
retribuidor
re·tri·bu·i·dor
seguidor
se·gui·dor
substituidor
subs·ti·tu·i·dor

PERSEGUIDORのように始まるポルトガル語の単語

persea
persecução
persecutório
persegue
persegueiro
perseguem
persegues
perseguição
perseguida
perseguido
perseguimento
perseguimos
perseguir
perseguis
perseidade
persemelhante
persentir
Perseu
persevão
perseveração

PERSEGUIDORのように終わるポルトガル語の単語

abridor
aluidor
bastidor
branquidor
competidor
compossuidor
consumidor
demolidor
desfruidor
garantidor
influidor
inibidor
inquisidor
investidor
medidor
polidor
repartidor
servidor
traidor
usufruidor

ポルトガル語の同義語辞典にあるperseguidorの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«PERSEGUIDOR»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«perseguidor»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
perseguidorのポルトガル語での同義語

«perseguidor»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PERSEGUIDORの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語perseguidorを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのperseguidorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«perseguidor»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

迫害
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Perseguidor
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Pursuer
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

सतानेवाला
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

المضطهد
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

преследователь
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

perseguidor
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

নিগ্রহকারী
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

persécuteur
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

penganiaya
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Verfolger
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

迫害者
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

후원자
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Purwaka
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

người tra tấn
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

துன்புறுத்துகிறவராக
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

छळ
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

işkenceci
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

persecutore
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

prześladowca
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Заповідач
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

persecutor
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

διώκτης
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

vervolger
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

förföljare
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

forfølger
5百万人のスピーカー

perseguidorの使用傾向

傾向

用語«PERSEGUIDOR»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
80
/100
上記の地図は、各国での用語«perseguidor»の使用頻度を示しています。
perseguidorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«perseguidor»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、perseguidorに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«PERSEGUIDOR»の引用

perseguidorという言葉で有名な引用文や文章
1
Doménico Cieri
O artista é sempre um perseguidor da beleza.
2
Textos Cristãos
Há dois géneros de inimigos: os que perseguem e os que adulam. Mas é mais para temer a língua do lisonjeiro do que as mãos do perseguidor.

«PERSEGUIDOR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からperseguidorの使いかたを見つけましょう。perseguidorに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
O perseguidor: A história de um amor platônico
Um jovem rapaz conhece uma jovem casualmente, após isso ira tranformar esse encontro casual em uma perseguição que culminare em colocar a sua vida em risco.para poder salvá-la de um destino que não compreende.
Paulo Barros, 2012
2
Cura Profunda
e o encorajamos a beber. Os neuróticos, com frequência, assumem papeis padrão: Vítimas. Perpe- tradores (vitimizador). Observadores, Perseguidores, Ajudadores ou Salvadores. O triângulo Perseguidor, Vítima e Salvador vem da Análise ...
HANS TENDAM
3
O PERSEGUIDOR
'O perseguidor' é um exemplo da relação da obra de Julio Cortázar com o jazz.
JULIO CORTAZAR, JOSE MUNOZ, SEBASTIAO UCHOA LEITE
4
O Que Voce Diz Depois De Dizer Ola? - Nova Ed.
Cada herói, seja na vida, seja no drama (o protagonista) inicia-se em um dos três papéis principais: Salvador, Perseguidor ou Vítima, sendo que o outro ator principal (o antagonista) assumirá um dos outros papéis. Quando ocorre a crise,  ...
ERIC BERNE
5
Centuria: CEM PEQUENOS ROMANCES-RIO
Ninguém lhe disse isso, não há prova alguma de que as coisas estejam assim, no entanto ele sabe, com absoluta certeza, que alguém o persegue. Não sabe nada sobre o perseguidor, mas sabe que a perseguição começou há muito tempo, ...
Giorgio Manganelli
6
Homens Maus Fazem o que Homens Bons Sonham
O perseguidor cibernético A Internet representa, para o perseguidor, uma nova oportunidade de entrar na casa das pessoas. O criminoso pode obter informações pessoais que facilitam a perseguição e a comunicação com a vítima , com o ...
Robert I. Simon, 2009
7
O Rei Faz Vénia e Mata
Dáse uma adaptação do modo de vida doameaçado àtáctica do perseguidor. O perseguidor cumpre com asua observação umserviço ao Estado. Saber exactamenteoque se passaéseudever de serviço. A pessoa ameaçada, por seu lado, ...
HERTA MULLER, 2012
8
Liberte Sua Personalidade
O homem de propaganda estava agora na defensiva, defendendo sua presente posição, em vez de agir como perseguidor de objetivos e lançar-se à ofensiva, para atingir um novo objetivo. Ele recuperou a confiança quando estabeleceu ...
Maxwell Maltz
9
Jogos e enganos
O perseguidor jamais aparece. Não vemos o seu rosto, mas os seus pés, e eles " respiram" violência quando o perseguidor bate uma bota na outra. Como se caracteriza ele? De alguma forma, veículo e condutor são uma coisa só. O veículo ...
Sebastião Uchoa Leite, 1995
10
Percepçao Consciente
O sofredor é uma vítima da coisa ou da pessoa que está criando o sofrimento, do perseguidor malvado. As pessoas lidam de modos muito variados com o sofrimento. Os moribundos, pelo menos no começo, lutam contra seu destino.
ARNOLD MINDELL

用語«PERSEGUIDOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からperseguidorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Templo Shaolin “Perseguidor da Justiça diz que é uma fraude”
Um ex-monge que usa o pseudônimo de “Perseguidor da Justiça” diz que Yongxin é uma fraude, porque, embora tenha feito voto de celibatário, tem filhos com ... «Artes Marciais Fight, 10月 15»
2
Perseguidor do sucesso, Cristiano Araújo morre no auge
Com apenas três anos, ainda mal dominando as palavras, o menino já gostava de cantar. Quem ouvia o pequenino se espantava com o modo que aquela ... «R7, 6月 15»
3
Perseguidor de atriz de iCarly pode ser preso em breve
Amigos de Miranda contaram que foram contatados pelo perseguidor e a atriz imediatamente entrou em contato com as autoridades. A partir de agora, a vida ... «Ofuxico, 6月 15»
4
Perseguidor de Mila Kunis foge de centro psiquiátrico
Polícia ainda não tem pistas de homem condenado duas vezes por perseguir a atriz Mila Kunis . Stuart Lynn Dunn, de 30 anos, escapou no último sábado do ... «Terra Brasil, 6月 15»
5
Wenger: o principal perseguidor do 'inimigo' José Mourinho
são, portanto, o principal perseguidor do Chelsea na Premier League, com 63 pontos, a sete da equipa de Mourinho, embora tenham um jogo a mais disputado ... «Blasting News, 4月 15»
6
Eliminado do BBB15, Adrilles se defende de fama de perseguidor
Eliminado do BBB15, Adrilles se defende de fama de perseguidor. 6 meses atrás. Adicionar Comentário. adrilles. “Não sou gay, sou esquisito. Sofro pelas ... «A Rede, 4月 15»
7
'Perseguidor' de brasileiros, Barton é expulso por soco em parte …
Não tem jeito: Joey Barton é mesmo um dos maiores bad boys do futebol moderno. O mais ferrenho perseguidos dos brasileiros nas redes sociais deu um soco ... «ESPN.com.br, 2月 15»
8
Benjamin Maranhão é tachado de “perseguidor” por tentar expulsar …
O espírito natalino foi jogado para escanteio. Nesta sexta-feira (26), vereador Marmuthe Cavalcante (SD) voltou a abrir o verbo contra o deputado federal ... «Araruna Online, 12月 14»
9
Perseguidor de Vanessa Hudgens teria a pedido em casamento, diz …
Vanessa Hudgens recebeu um pedido de casamento de um perseguidor, de acordo com informações do "TMZ". Junior Kabongo enviou vários emails para atriz ... «Globo.com, 11月 14»
10
Jovem é vítima de perseguidor com síndrome de 'stalker' em MS
Uma jovem, que prefere não ser identificada, tem sido perseguida por um homem há cerca de três anos. Segundo ela, após proibi-lo de vender um produto em ... «Globo.com, 11月 14»

参照
« EDUCALINGO. Perseguidor [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/perseguidor>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z