アプリをダウンロードする
educalingo
garão

"garão"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でGARÃOの発音

ga · rão


GARÃOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

GARÃOと韻を踏むポルトガル語の単語

Marão · arão · azarão · barão · camarão · caparão · carão · casarão · charão · clarão · darão · estarão · jaguarão · lamarão · matarão · parão · passarão · trarão · tubarão · varão

GARÃOのように始まるポルトガル語の単語

garavata · garavataí · garavato · garavelho · garavetar · garaveto · garavim · garavotear · garavunha · garaximbola · gará · garbanceira · garbo · garbosamente · garbosidade · garboso · garceiro · garcelha · garcenha · garcenho

GARÃOのように終わるポルトガル語の単語

algarão · antedarão · brancarão · cantimarão · diatessarão · esmiuçarão · ginglarão · jantarão · lamparão · laparão · linguarão · linharão · manguarão · mascarão · milharão · militarão · sanharão · sarão · semidiatessarão · terciarão

ポルトガル語の同義語辞典にあるgarãoの類義語と反意語

同義語

«garão»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GARÃOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語garãoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのgarãoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«garão»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

garão
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Garaje
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Garon
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

garão
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

garão
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

garão
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

garão
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

garão
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

garão
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

garão
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

garão
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

garão
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

garão
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

garão
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

garão
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

garão
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

garão
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

garão
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Garao
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

garão
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

garão
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

garão
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

garão
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

garão
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

garão
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

garão
5百万人のスピーカー

garãoの使用傾向

傾向

用語«GARÃO»の使用傾向

garãoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«garão»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、garãoに関するニュースでの使用例

例え

«GARÃO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からgarãoの使いかたを見つけましょう。garãoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tambor-de-Mina e Tambor-de-Crioulo: discos FM. 15 a 28-A.
São Paulo (Brazil). Discoteca Pública Municipal Oneyda Alvarenga. 3) Solista: Maximiliana Silva, inf. n.° 340. Côro: 10 pessoas. Solo, depois côro : Eu 'tava im Bahia \ bis Eu vi caxa rufá ) "rufá" com r brando Ai eu sô filho de garão ] Meu Deus ...
São Paulo (Brazil). Discoteca Pública Municipal, Oneyda Alvarenga, 1949
2
Annaes do Rio de Janeiro: contendo a descoberta e conquista ...
Heste aperto e infortunio , se renderão prisioneiros de guerra -, largárão as armas, e entre- garão-se á prisão. Entre vivos e feridos se tomárão seiscentose quarenta Francezes, com o seu General Duclerc , que tinha commandado soldados ...
Balthazar da Silva Lisboa, 1835
3
Collecçao de noticias para a historia e geografia das naçoes ...
O nomeado lugar foi fundado só com os índios da nação Umaua , ou Cambeba. Ao depois se lhe aggre- garão os das nações Marauá, Araicá , e Xomana* e ultimamente os das najàes Tecuna , Passé , e Turabira. fjl. Entre o Rio Juruá, ...
Academia das ciências de Lisboa, 1856
4
Colecção oficial de legislação portuguesa
Em todos os actos que praticarem, o mesmo que para siiiiilhantes é taxado aos ofliciaes de diligencias de primeira instancia no artigo 39.° 2.° De cobrarem processos do garão a diligencia a sua custa - réis. E quando qualquer advogado não ...
Portugal, 1866
5
Controles e autonomia: as Forças Armadas e o sistema ...
... e da necessidade de ajustes fiscais como ação quase única do Estado.5 O capitalismo multinacional e a apologia do mercado ver- garão, sob sua lógica, os países do entorno ao centro operativo das grandes corporações transnacionais.
Samuel Alves Soares, 2006
6
Chronica dos ... feitos del rey ... Ioam ii. Com outros obras
... e estimou , não sendo conhecido , saltarem com elle muyíos homens armados em Lisboa junto de Santa Iusta , cuydando que fakauam com outrem , e por se não dar a conhecer ju- garão as cutiladas com todos ,e o sez tam valentemente ...
Garcia de Resende, John II (king of Portugal.), 1798
7
Projectos de ordenançoes para o Reino de Portugal
garão aos correspondentes officiaes^da intendencia e da contadoria do mesmo territorio. 502. Os thesoireiros participarão igualmente no principio de cada semana aos ditos officiaes , e ao thesoireiro immediatamente superior, as entradas e ...
Silvestre Pinheiro Ferreira, 1831
8
Memorias para a historia da vida do veneravel arcebispo de ...
Huns, e outros entres garão os seus requerimentos.” &'c. _ ‹ Como para' a ' educação do sexo feminino concorrião muito as Casas das Ursulinas; me diz S. Ex.' em Carta escrita lpelo tempo, em H ,r'f' que mandou aflixar este Edital: “ Quanto a ...
Antonio Caetano do Amaral, 1818
9
Historia da descubrimiento e conquista de India pelos ...
garão os nossos a terra, & dom Pedro fez deles dous esquadrões , & ele com hu & Christouão de sousa cõ oulro entrara na pouoação cada hu por seu cabo em que acharão grande resistêcia : porque ho sobrinho dei rey de Mombaça era ...
Fernao Lopez de Castanheda, 1833
10
Cartas do Brasil e mais escritos (opera omnia)
Não poderão muytos, que avorrecião ao Governador, dissimular sua paixão do bom successo e porventura fol- 7°5 garão mais de succeder alguma desgraça ao Governador pera fiquar mais desacreditado em suas obras. Com esta boa ...
Manuel da Nóbrega, Serafim Leite, 1955

用語«GARÃO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgarãoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sanesul termina 2013 como melhor empresa de Mato Grosso do Sul
A Revista IstoÉ Dinheiro aponta ainda os investimentos da atual administração, que até o próximo ano che-garão a R$ 1 bilhão, entre recursos próprios, ... «O Progresso - Dourados, 12月 13»
2
Golfen oder Wandern – was läuft im Algarve-Kreis Loulé?
Das Frühjahr eignet sich zur Vogelbeobachtung im Küstenbereich wie im Vale do Garão, Quinta do Lago, im Parque Ambiental de Vilamoura (Caniçal de ... «portu.ch, 2月 12»
3
Profissão: bagualhador
... próximo a Cáceres, onde o repórter José Hamilton Ribeiro fez a reportagem, 3 mil em nove meses; na São José, de Garão Maia, 4,2 mil cabeças. A cada três ... «Globo Rural, 9月 10»
参照
« EDUCALINGO. Garão [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/garao>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA