アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"garavim"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でGARAVIMの発音

ga · ra · vim play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GARAVIMの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

GARAVIMと韻を踏むポルトガル語の単語


Alvim
Al·vim
advim
ad·vim
alevim
a·le·vim
avim
a·vim
contravim
contravim
convim
con·vim
crevim
cre·vim
desavim
de·sa·vim
devim
devim
gravim
gra·vim
intervim
in·ter·vim
mandovim
man·do·vim
navim
na·vim
provim
pro·vim
revim
revim
vim
vim

GARAVIMのように始まるポルトガル語の単語

gararoba
garateia
garatuja
garatujador
garatujar
garatusa
garauçá
garaúna
garavalha
garavanço
garavano
garavata
garavataí
garavato
garavelho
garavetar
garaveto
garavotear
garavunha
garaximbola

GARAVIMのように終わるポルトガル語の単語

Benim
Joaquim
Tim
Trondheim
assim
chim
coxim
estim
faim
fim
him
jardim
maxim
mim
muslim
nim
rim
ruim
selim
sim

ポルトガル語の同義語辞典にあるgaravimの類義語と反意語

同義語

«garavim»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GARAVIMの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語garavimを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのgaravimの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«garavim»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

garavim
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Garabato
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Garavin
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

garavim
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

garavim
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

garavim
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

garavim
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

garavim
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

garavim
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

garavim
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

garavim
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

garavim
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

garavim
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

garavim
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

garavim
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

garavim
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

garavim
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

garavim
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

garavim
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

garavim
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

garavim
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

garavim
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

garavim
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

garavim
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

garavim
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

garavim
5百万人のスピーカー

garavimの使用傾向

傾向

用語«GARAVIM»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
53
/100
上記の地図は、各国での用語«garavim»の使用頻度を示しています。
garavimの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«garavim»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、garavimに関するニュースでの使用例

例え

«GARAVIM»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からgaravimの使いかたを見つけましょう。garavimに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Obras politicas
Que por baixo relu%ia. , Que d cime tudo a faxja Mais formoza ; Continhas de pao de roza , CordaS de linbas bem finas , Garavim com mil boninas Debuxado , Capirote laranjado, Surr ao de branco cordeirot Cajadinho de Jalgueiro Tra\ na ...
Francisco Rodrigues Lobo, 1774
2
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
u a Santa Virgem tstava prenne , mas nào gravida. n GRA VIM, s. m. V. Garavim, Tenreiro , Ititier, * GRAVIÔR, adj. comparât, p. us. Mais grave. " Foi penitenciado no Capitulo com huma pena de gravior culpa. " Hist. Dom. 1. 6. 36". * GRÁVIOS ...
António de Morais Silva, 1823
3
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Infhumento de pao corn dentés para alimpar o trigo na eirá. Garavanfelo , f. m. V. Efparavaß. Garavato . Г. m. Gancho para collier fruta. Azas de ferro com duas cacicas , que fe penduraú em prégos ñas paredes. No plur. Lenha miuda. Garavim ...
4
Novo dicionário da língua portuguesa
(Lat. gravidus) * *Gravígrado*, adj. Que tem o andar pesado. M. pl. Ordem de mammíferos,que têmo andar pesado. (Do lat. gravis +gradus) * *Gravim*, m.(V. garavim) * *Gravímetro*, m. Instrumento, paradeterminar o pêso específico de certos ...
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Obras politicas, moraes, et metricas do insigne Portugues ...
... Cordao de Ihthas bem finas, Garavim com mil bon in as 'Debuxada, Capirote lar anj ado, Surraô debranco cordeyr» Cajadinho defalgueyro Traznamäo, Naöficoupafior entant Na aldea que de vontaáe Lhe nâo défie a líberdade Ledamente, ...
Francisco Rodrigues Lobo, 1723
6
Relógios Falantes e Escritório Avarento
Cf. ainda garavim (esp. garbin ou garvirí): toucado antigo; rede que servia de adorno da cabeça. arlequim, E.A., p. 82, 1. 11 — palhaço. armada, R.F., p. 65, 1. 26 — Nas costas de Portugal, esperava as naus que voltavam da índia, para as ...
Francisco Manuel de Mello, 1963
7
O Archeólogo português
Lx.u, i, 518). gangorra: ... vindo de Castela no veram com huma grande carapuça de veludo, que os castelhanos chamam gangorra. (C une. Rés., m, 116). garavim : Pois as suas mãos? não tem preço. Ver os seus gara- vijs, os seus cabeções, ...
8
Contos tradicionaes do povo portuguez: com um estudo sobre a ...
A donzella, tanto que se viu fora de suas mãos, tirou com diligencia o garavim da cabeça, e met- tendo-o no tronco de uma arvore, se foi até chegar ao pé do muro do jardim, e subindo na parede, sem temer a queda, se deixou ir abaixo em ...
Teófilo Braga, 1883
9
Contos tradicionaes do povo portuguez com um estudo sobre a ...
A donzella, tanto que se viu fora de suas mãos, tirou com diligencia o garavim da cabeça, e met- tendo-o no tronco de uma arvore, se foi até chegar ao pé do muro do jardim, e subindo na parede, sem temer a queda, se deixou ir abaixo em ...
Teófilo Braga, 1883
10
Revista
Outra forma de gregotil deve ser o termo garavotil, não registado pelos dicionaristas, e que João Ribeiro metaforicamente relaciona com garavim, peça de vestuário assim definida por Bluteau: «Toucado antigo. Era huma coifa de retroz ou de ...
Universidade de Lisboa. Faculdade de Letras, 1933

用語«GARAVIM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgaravimという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Jedan sazrio, as drugim ne znamo što nas čeka
... vi nama ispod stola mi vama iznad stola , vi ste stranačka stoka sitnog zuba bez glave i repa ko vas što pita, mi pregovaramo sa našima Garavim i Vasom . «Novi List, 10月 15»
2
Mirotić se ispričao zbog trganja srpske zastave: "Ja volim Srbiju"
a što je s onim garavim čikaškim Srbima? Pippenom, Jordanom i Rodmanom?u Srbiji riječ Srbin znači čovjek,npr. Crnogorski Srbin je čovjek iz Crne Gore, ... «Index.hr, 9月 15»
3
U potrazi za BILO ČIME: Garavi do lakata kopali po zgarištu u …
Ljudi sa maskama na licima, stanari sa garavim rukama i radnici firmi čiji je poslovni prostor oštećen zbog vode koja se slivala sa krova, danas su špartali ... «24sata, 5月 15»
4
“U jevrejskoj tradiciji potpuno pomračenje sunca je upozorenje i …
Garavim staklo, kasiku sam vec izgaravio. Komentar poslat iz B92 Android™ aplikacije (Android Robot by Google, CC BY 3.0) (Mlecni zub, 18. mart 2015 20:07) «B92, 3月 15»
5
Sjećanja: Nigdje nije bilo ljepše zaspati nego u parom ugrijanom …
Mnogi su se đaci prevozili do svojih mjesnih škola i tu se školovali, a kasnije i u veće gradove do fakultetskih diploma samo zahvaljujući garavim vozovima i ... «Radio Sarajevo, 10月 14»
6
Jo Nesbø: Čarobna kupka doktora Proktora (1.)
A ekipa je djelovala u sastavu: sićušni dječak s crvenim pramenovima, plaha djevojčica s pletenicama i natprosječno ludi profesor s garavim motorističkim ... «Index.hr, 10月 14»
7
Muzički vatromet nad Banatom
Još kad ideš "garavim sokakom", ne možeš da je ne čuješ i svidiš se svakom.... Tako je govorio najveći sin ravnice i pesnik tamburice Miroslav Mika Antić i tu ... «Vesti, 8月 14»
8
Danijela prva dama u trci za „Zlatnu trubu“
Predstavićemo se pesmom „Na Moravi vodenica stara“ i „Mikijevim garavim kolom“. Danijela je, veli, zavolela trubu još dok je bila dete. Njen otac, iako nikada ... «Вечерње Новости, 8月 14»
9
SRBI I NEMCI
Nemci, naime, magično privlače onaj deo naše inteligencije koja veruje da se vredne germanske šake bolje slažu sa garavim balkanskim licem nego s belim ... «Интернет Новине Сербске, 7月 12»
10
ODŽAČARI I DIMNJACI
A nekada davno, tako, baškarile se po poštarskim torbama hrpe najlepših novogodišnjih želja i nadanja na čestitkama sa nacrtanim garavim odžačarima, ... «B92, 11月 11»

参照
« EDUCALINGO. Garavim [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/garavim>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z