アプリをダウンロードする
educalingo
gateza

"gateza"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でGATEZAの発音

ga · te · za


GATEZAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

GATEZAと韻を踏むポルトガル語の単語

afoiteza · afouteza · alteza · barateza · boniteza · certeza · chateza · com certeza · correnteza · corteza · esperteza · estreiteza · forteza · incerteza · justeza · lenteza · presteza · quieteza · robusteza · tristeza

GATEZAのように始まるポルトガル語の単語

gateado · gateador · gatear · gateio · gateira · gateiro · gatenho · Gates · gatesco · gatesgo · gateway · gatice · gaticida · gaticídio · gatilho · gatimonho · gatimônia · gatimônias · gatina · gatinha

GATEZAのように終わるポルトガル語の単語

acoiteza · beleza · bruteza · contenteza · curteza · direiteza · esbelteza · farteza · foiteza · fortaleza · galanteza · hirteza · inapteza · naturaleza · natureza · pobreza · reconditeza · riqueza · tiranteza · vasteza

ポルトガル語の同義語辞典にあるgatezaの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«GATEZA»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«gateza»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«gateza»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GATEZAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語gatezaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのgatezaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«gateza»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

gateza
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Puerta de puerta
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Gateza
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

gateza
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

gateza
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

gateza
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

gateza
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

gateza
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

gateza
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

gateza
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

gateza
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

gateza
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

gateza
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

gateza
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

gateza
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

gateza
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

gateza
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

gateza
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

gateza
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

gateza
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

gateza
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

gateza
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

gateza
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

gateza
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

gateza
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

gateza
5百万人のスピーカー

gatezaの使用傾向

傾向

用語«GATEZA»の使用傾向

gatezaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«gateza»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、gatezaに関するニュースでの使用例

例え

«GATEZA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からgatezaの使いかたを見つけましょう。gatezaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kongreßschrift:
o ar de todos", "de astuto se certificar só com um rabeio ligeiro de mirada — tinha gateza para contador de gado", anunciando sem meias-palavras: "A pois, então, eu tomo a chefia [...] Mas se algum achar que não acha, o justo, a gente isto ...
Flora Süssekind, Tânia Dias, Carlito Azevedo, 2003
2
Uma Breve História do Conhecimento
... desvencilhar de quase todas as dificuldades, também tinha uma resposta para isso. “Esse princípio”, disse ele, “é a gateza”. O mais extraordinário é que esta resposta foi satisfatória para aspessoas inteligentes durantemais de 2.000 anos.
Charles Van Doren, 2013
3
Assim falava Lampião: 2,500 palavras e expressões nordestinas
Gateza [ê] Agilidade, esperteza: "Laçara a bicha uma suçuarana, com uma gateza tal que deixara o próprio felino aturdido e sufocado." Bazé, Nélson de Faria. Gato Além dos significados gerais, no Nordeste pode ser: 1. Carão, repreensão.
Fred Navarro, 1998
4
History Of Russia, From The Foundation Of The Monarchy By ...
aLl,-they shopsv land--ware-' ljgnsesaqiountspto upwards of 6jooo. n;- -- - 'fy hr .,, .i,The.fothe-rzwmakluables in the Kitaigorod -aref' Ll"yg)goverument-buildings, thezpolice-oifice at the, Voslcresenskoi. gateza. in T-which - the! several ...
William Tooke, 1800
5
Annales zoologici Fennici
Perzanowski, K., Januszczak, M. & Wotoszyn-Gateza, A. 2006a: Stan i perspektywy rozwoju populacji zubr6w bieszczadzkich. — In: Olech, W. (ed.), Perspektywy rozwoju populacji zubrdw: 63-77. Artisco, Goczalkowice Zdr«5j. Perzanowski, K.
6
Obras completas
Gatão. Gatorro. Gatanho. Gatanhar. Ronronar. Gataria. Gatazio. Garra. Unha. Gatanhada. Gateiro .Gatesco. A gateza. Gaticidio. Ronronar. Miar. Miado. Mio. Miadela. Miada. Miadura. Miador. Rateiro. Rosnar. -OÊNESE, -GENÉTICO, - OENIA ...
Ruy Barbosa, 1969
7
Gran sertão: veredas
Entremeio, Diadorim se maisfez, avançando passo. Deixou de me medir, vigiou o ar de todos. Aí ele era mestre nisso, de astuto se certificar só com um rabeio ligeiro de mirada — tinha gateza para contador de gado. E muito disse: — "A pois, ...
João Guimarães Rosa, 1965
8
Bazé:
Laçara a bicha, com uma gateza tal que deixara o próprio felino aturdido e sufocado. Proeza que andou nos versos dos cantadores mais falados, nas conversas dos queras mais papudos, desmesurando o pensamento de muita donzela, ...
Nelson de Faria, 1965
9
Ficção completa: Grande sertão: Veredas. Primeiras estórias. ...
Entremeio, Diadorim se mais- fez, avançando passo. Deixou de me medir, vigiou o ar de todos. Aí ele era mestre nisso, de astuto se certificar só com um rabeio ligeiro de mirada — tinha gateza para contador de gado. E muito disse: — "A pois ...
João Guimarães Rosa, 1994
10
Cidadela da rosa: com fissão da flor
(conhecias todos caminhares, "onuseavas seres, nos teus ares respiravas, a justo, esta gateza. menino Diadorim, eu vio o rio, me passa na canoa, estou com frio, no rio do passado da beleza. TEOLOGIA SERTANEJA sem urgir precisão a  ...
Altino Caixeta de Castro, 1980

用語«GATEZA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgatezaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
'Segurança Gato' ataca novamente e estrela campanha publicitária …
... mas nada temam: ele está bem cotado para participar do reality show “A Fazenda”. Se rolar, vai ser uma ótima oportunidade de vê-lo em toda a sua "gateza". «Portal A Crítica, 8月 14»
2
Banca vende de ervas naturais à sinceridade, mesmo quando o …
... que serve para acabar com a dor nos nervos, e o mais procurado pelos homens, segundo Estevão, a erva de "Ver gateza", para o fim da impotência sexual. «Campo Grande News, 7月 13»
3
وسائل إعلام أجنبية: الصين ستصبح أكبر دولة مُنتجة للسيارات في …
ويزيد عدد المبيعات العام السنوي الصيني في عام 2025 الضعف من 19 مليون سيارة الحالي، وقيمة الإنتاج ستبلغ 300 مليار يورو، حسبما نقل موقع "Gateza Mercantil" ... «شبكة الصين, 11月 12»
参照
« EDUCALINGO. Gateza [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/gateza>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA