アプリをダウンロードする
educalingo
agilidade

"agilidade"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でAGILIDADEの発音

a · gi · li · da · de


AGILIDADEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でAGILIDADEはどんな意味ですか?

敏捷性

このページまたはセクションは文脈自由です。 この記事は、定義されたコンテキストを持っていません。すなわち、それが扱うトピックをはっきりと直接説明するものではありません。 あなたが何かを知っている場合は、ページ/セクションを編集し、トピックをより明確かつ客観的に説明してください。 敏捷性は、人々が良好な物理的形状にする必要がある方向の変化に迅速かつ軽い動きをさせる能力です。 それはスポーツと日常生活の実践において基本的なものです。 強さと持久力に加えて、敏捷性は、タイのボクシングや芸術体操のような戦いの場合、サッカー、ドリブル、スタントなどのスポーツ実践において必要なモダリティです。 敏捷性はバランスや調整を失うことなく重心を変更することで、できるだけ早く宇宙で身体を動かす物理的な能力です。 敏捷性は、バスケットボール、ボクシング、バレーボールなどのスポーツに出現します。 レクリエーション活動では、ピックアップ、焼き、旗を盗む。 科学ポータル物理学ポータル...

AGILIDADEと韻を踏むポルトガル語の単語

acessibilidade · atividade · capacidade · cidade · comunidade · idade · localidade · modalidade · necessidade · novidade · oportunidade · popularidade · privacidade · publicidade · qualidade · responsabilidade · sustentabilidade · unidade · universidade · velocidade

AGILIDADEのように始まるポルトガル語の単語

agiar · agicrânio · agigantação · agigantadamente · agigantado · agigantamento · agigantar · agigantear · agilitar · agilização · agilizar · agilmente · aginário · aginia · aginiano · aginianos · agiospermia · agiospérmico · agiota · agiotado

AGILIDADEのように終わるポルトガル語の単語

competitividade · densidade · disponibilidade · fraternidade · funcionalidade · legalidade · legitimidade · maternidade · mortalidade · nacionalidade · personalidade · possibilidade · prioridade · produtividade · profundidade · proximidade · quantidade · realidade · simplicidade · utilidade

ポルトガル語の同義語辞典にあるagilidadeの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«AGILIDADE»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«agilidade»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«agilidade»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

AGILIDADEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語agilidadeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのagilidadeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«agilidade»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

敏捷
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Agilidad
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

agility
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

चपलता
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

رشاقة
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

проворство
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

agilidade
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

তত্পরতা
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

agilité
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

ketangkasan
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Beweglichkeit
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

アジリティ
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

민첩
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

prigel
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

nhanh nhẹn
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

சுறுசுறுப்பு
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

चपळाई
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

çeviklik
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

agilità
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

zwinność
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

спритність
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

agilitate
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

ευκινησία
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

behendigheid
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

agility
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

agility
5百万人のスピーカー

agilidadeの使用傾向

傾向

用語«AGILIDADE»の使用傾向

agilidadeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«agilidade»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、agilidadeに関するニュースでの使用例

例え

«AGILIDADE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からagilidadeの使いかたを見つけましょう。agilidadeに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Canto Antigo Italiano, O - Uma
derações de Mancini sobre este tipo de ornamento no item "4.9.3 - Outros tipos de agilidade". Garcia, por outro lado, descreve outra forma de repetição de notas iguais que utiliza o recurso da aspiração, como também pode ser visto no item ...
ALBERTO PACHECO
2
Agilidade na liderança: cinco níveis de mestria para ...
A cada ano, novas tecnologias surgem, acirrando a competição. A velocidade não é uma habilidade inata, mas pode ser desenvolvida, com o devido empenho, afirmam Bill Joiner e Stephen Josephs em 'Agilidade na liderança'.
STEPHEN A. JOSEPHS, Bill Joiner, NIVALDO MONTINGELLI JUNIOR, 2009
3
Assessoria de Imprensa
10. Agilidade. é. fundamental. Toda vez que vires a imprensa encarniçada contra qualquer pessoa poderosa, fica sabendo que há por trás disso algum desconto recusado, algum favor que não quiseram prestar. HONORÉ DE BALZAC ...
Rivaldo Chinem, 2003
4
Espionagem e democracia
No caso dos serviços de inteligência, agilidade e transparência sintetizam ainda os dilemas mais persistentes no processo de institucionalização dessas organizações no Estado contemporâneo.2 Para Calvino, a rapidez a ser valorizada em ...
Marco Cepik, 2003
5
Associação entre força, potência, agilidade, velocidade e ...
A literatura destaca que a velocidade, a força, a potência de membros inferiores, a agilidade e uma boa composição corporal são atributos considerados indispensáveis para o futsal, no entanto as características antropométricas e as ...
Nei Tesser, Universidade Federal de Santa Catarina. Programa de Pós-Graduação em Educação Física, 2010
6
A Utilização da Tecnologia da Informação como Ferramenta ...
a marca da empresa; receber dúvidas, críticas e sugestões de uma maneira mais cômoda para o cliente através do e-mail; maior agilidade e redução de custos na comunicação interna. As informações de toda a empresa, com riqueza de ...
Marcelo Silva Souza
7
Rádio em ação: jornalismo, música, serviço, agilidade e ...
Este livro reúne histórias e outras informações que mostram o trabalho em rádio.
Dáurea Gramático, 2008
8
Saude Ne Escola
AGILIDADE É a habilidade para mudar de direção, rápida e efetivamente. Esta qualidade é essencial para o sucesso em certos esportes, "ballet" e dança moderna. Certas pessoas precisam de muito treino para adquirir agilidade suficiente ...
Maria Lucia Ferraria Cavalcanti Denise Cesar Homem D\'el Rey Eris Focesi Lencastre
9
Exercícios Para Piano E Teclados
A finalidade deste trabalho é proporcionar aos iniciantes de piano a independência dos dedos, o correto posicionamento das máos, a uniformidade de intensidade, a agilidade, a correta passagem do polegar, o fortaleá mentó dos músculos ...
Luciano Alves
10
Futebol: história, técnica e treino de goleiro
Drible e finta O drible é uma ação individual com a bola que consiste numa combinação de recursos tais como o equilíbrio, a velocidade de arranque, agilidade, descontração muscular, ritmo, muita malícia e sentido de improvisação. O drible ...
Rogério da Cunha Voser, Marcos Giovani Vieira Guimarães, Everton Rodrigues Ribeiro, 2006

用語«AGILIDADE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からagilidadeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cleiton Roque cobra agilidade nos processos de aposentadoria de …
A demora na conclusão dos processos de aposentadoria de servidores público foi o tema principal do pronunciamento do deputado Cleiton Roque (PSB), ... «Jornal Rondoniagora, 10月 15»
2
DevOps, para quem precisa de qualidade sem abrir mão de agilidade
A palavra DevOps é um amálgama das palavras desenvolvedor e operações. Em sua definição, é uma metodologia de desenvolvimento de software, ainda ... «CIO, 10月 15»
3
Ministro garante agilidade a processos rodoviários em AL
“A resposta do ministro foi muito positiva em relação a dar agilidade ao início da obra. O processo licitatório foi finalizado recentemente e a empresa já foi ... «Aqui Acontece, 10月 15»
4
Manifestação pede agilidade nas obras da Rodoviária Nova
A Rodoviária Nova de Taubaté foi local de uma manifestação na manhã desta quarta-feira, 30 de setembro. O ato público foi liderado pelo Sindicato dos ... «Guia Taubaté, 9月 15»
5
Procon Cuiabá pede agilidade ao STJ em processos que envolvam …
O diretor-executivo do Procon Cuiabá, Carlos Rafael Carvalho, esteve, em Brasília, ontem, para pedir maior agilidade ao Superior Tribunal de Justiça (STJ) a ... «Só Notícias, 9月 15»
6
Empresas superestimam sua agilidade e desconhecem benefícios …
A maioria das empresas acredita ser ágil. Mas elas estão superestimando a própria agilidade. De acordo com os resultados do estudo "Oracle Cloud Agility", ... «CIO, 8月 15»
7
Specialized 2016 - Allez Sprint, agilidade para provas de criterio
Aplicado a tecnologia Smartweld não só na caixa de direção mas também no novo movimento central hidroformado, a bike promete muita agilidade para fazer ... «Pedal.com.br, 8月 15»
8
GamesCom 2015: Brasileiro Lúcio em Overwatch é para quem curte …
Juntas, essas habilidades podem render alguns segundos extras de sobrevida, já que a energia é restabelecida aos poucos e a agilidade adicional permite ... «Adrenaline, 8月 15»
9
MS mostra agilidade no serviço de emissão de carteiras de identidade
Neste dia 29 de julho, é comemorado o Dia da Identificação. Mato Grosso do Sul realiza em média a emissão de 700 carteiras de identidade por dia entre 1ª e ... «iDEST, 7月 15»
10
Raupp e Marinha destacam agilidade na Transposição dos …
Raupp e Marinha destacam agilidade na Transposição dos servidores para os quadros da União. O senador Valdir Raupp e a deputada federal Marinha ... «Jornal Rondoniagora, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Agilidade [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/agilidade>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA