アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"gatear"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でGATEARの発音

ga · te · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GATEARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語の動詞GATEARの活用

MODO INDICATIVO

Presente
eu gateio
tu gateias
ele gateia
nós gateamos
vós gateais
eles gateiam
Pretérito imperfeito
eu gateava
tu gateavas
ele gateava
nós gateávamos
vós gateáveis
eles gateavam
Pretérito perfeito
eu gateei
tu gateaste
ele gateou
nós gateamos
vós gateastes
eles gatearam
Pretérito mais-que-perfeito
eu gateara
tu gatearas
ele gateara
nós gateáramos
vós gateáreis
eles gatearam
Futuro do Presente
eu gatearei
tu gatearás
ele gateará
nós gatearemos
vós gateareis
eles gatearão
Futuro do Pretérito
eu gatearia
tu gatearias
ele gatearia
nós gatearíamos
vós gatearíeis
eles gateariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu gateie
que tu gateies
que ele gateie
que nós gateemos
que vós gateeis
que eles gateiem
Pretérito imperfeito
se eu gateasse
se tu gateasses
se ele gateasse
se nós gateássemos
se vós gateásseis
se eles gateassem
Futuro
quando eu gatear
quando tu gateares
quando ele gatear
quando nós gatearmos
quando vós gateardes
quando eles gatearem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
gateia tu
gateie ele
gateemosnós
gateaivós
gateiemeles
Negativo
não gateies tu
não gateie ele
não gateemos nós
não gateeis vós
não gateiem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
gatear eu
gateares tu
gatear ele
gatearmos nós
gateardes vós
gatearem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
gatear
Gerúndio
gateando
Particípio
gateado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

GATEARと韻を踏むポルトガル語の単語


atear
a·te·ar
baratear
ba·ra·te·ar
batear
ba·te·ar
bravatear
bra·va·te·ar
chatear
cha·te·ar
fracatear
fra·ca·te·ar
jatear
ja·te·ar
latear
la·te·ar
malbaratear
mal·ba·ra·te·ar
matear
ma·te·ar
parlapatear
par·la·pa·te·ar
patear
pa·te·ar
piratear
pi·ra·te·ar
prorratear
pror·ra·te·ar
ratear
ra·te·ar
regatear
re·ga·te·ar
serenatear
se·re·na·te·ar
tatear
ta·te·ar
tratear
tra·te·ar
zaragatear
za·ra·ga·te·ar

GATEARのように始まるポルトガル語の単語

gatanhar
gatanho
gatar
gataria
gatarrão
gatária
gatázio
gatão
gateado
gateador
gateio
gateira
gateiro
gatenho
Gates
gatesco
gatesgo
gateway
gateza
gatice

GATEARのように終わるポルトガル語の単語

acicatear
alcatear
barbatear
biscatear
carrapatear
cascatear
chibatear
despratear
esgravatear
fragatear
gratear
gravatear
mascatear
pataratear
pratear
sapatear
sobrepratear
sorratear
tatibitatear
volatear

ポルトガル語の同義語辞典にあるgatearの類義語と反意語

同義語

«gatear»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GATEARの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語gatearを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのgatearの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«gatear»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

gatear
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Puerta de enlace
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Crawl
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

gatear
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

gatear
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

gatear
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

gatear
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

gatear
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

gatear
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

gatear
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

gatear
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

gatear
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

gatear
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

gatear
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

gatear
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

gatear
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

gatear
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

gatear
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

gatear
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

gatear
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

gatear
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

gatear
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

gatear
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

gatear
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

gatear
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

gatear
5百万人のスピーカー

gatearの使用傾向

傾向

用語«GATEAR»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
84
/100
上記の地図は、各国での用語«gatear»の使用頻度を示しています。
gatearの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«gatear»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、gatearに関するニュースでの使用例

例え

«GATEAR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からgatearの使いかたを見つけましょう。gatearに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El Secreto de Tener Bebes Tranquilos Y Felices: Consejos de ...
Cuando su bebé empieza realmente a gatear, por lo general entre los ocho y diez meses, es hora de volver su casa a prueba de niños si no lo ha hecho antes (ver cuadro de la página 169), para que pueda crear amplias oportunidades de ...
Tracy Hogg, 2005
2
Cómo Tener Hijos Felices y Adaptados
Cuanto más cosas acumulan los padres dentro del parque para que el niño se distraiga, menos espacio queda y más se limita la facultad del pequeño para interactuar creativamente con su entorno (juego). Antes de empezar a gatear, casi ...
Rosemond, John, 2014
3
Educar a niños y niñas de 0 a 6 años
No necesita pedir, siempre, ayuda a los demás. Sin barrotes, con espacio, puede explorar un mundo cada vez más amplio. EL CONTROL DEL ESPACIO DESPUÉS DE LOS SEIS MESES. ARRASTRARSE, SENTARSE Y GATEAR Entre los ...
Maite Vallet, 2007
4
El Primer Ano Del Bebe/What to Expect the First Year
En esto de gatear no hay que ponerse a hacer comparaciones con otros niños. No es ésta una habilidad que todos lleguen a dominar a una edad fija que nos sirva para evaluar su desarrollo general. Moverse sobre la barriga o arrastrarse ...
Arlene Eisenberg, Heidi Eisenberg Murkoff, Sandee Eisenberg Hathaway, 1991
5
Si puedes volar, por qué gatear: ¡Supérate a ti mismo!
Bernabé Tierno es un maestro y un experto en el ámbito emocional y en este libro nos habla de la importancia de la superación personal y de las técnicas que debe tener en cuenta cualquier persona para afrontar el reto de crecer ...
Bernabé Tierno, 2014
6
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
GATEAR - V. 1. Caçar aproximando-se sorrateiramente da caça. 2. Andar de gatinhas; engatinhar. 3. Roubar, furtar. GATEIO - Subs. Ato de gatear na caça. GATIMANHAS - Subs. Gestos ridículos e afetados; requebros, negaças. GATO - Adj. 1 ...
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
7
La secuencia de 12 segundos: Reduce tu cintura en dos semanas!
El momento en que mi hijo mayor dejó de gatear y empezó a caminar fue un evento importante en su vida. ya que significó que había llegado a tina fase más avanmda de su desarrollo. Cuando descubrió una manem nueva y mejor de ...
Jorge Cruise, 2011
8
¿Por Qué No Yo?: Historia Real de Un Milagro en Miami
En realidad, algunos ya habían empezado a gatear y a sentarse. Yo no era conciente de que algo podría estar mal, sólo creía que Bella tenía una maduración tardía, pero Shannah, que es maestra de educación especial, y mi padre, ...
Raymond Rodriguez-Torres, 2010
9
La tormenta: (Death Wind)
Nopuedo gatear con ellaen brazos. Miró a su alrededor y encontróla solución. Tomó unamanta de lacuna, ladobló varias veces y puso a labebé enella. Luego, comenzó agatear hacia atrás, mientras tiraba lentamente de la manta conla bebé  ...
William Bell, 2009
10
Quechua de Huarás, en Español e Inglés: Glosario
... of the plants 156 Latakáshqa/nitikáshqa Quedar aplastado o machucado To remain flattened or smashed 157 Latapár Tratando de gatear He/she is trying to crawl 158 Látar Gatear, moverse arrastrándose To crawl,to creep,to go on all fours ...
Menandra Mosquera

用語«GATEAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgatearという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tintori: En Ramo Verde me mandaron a gatear ya saltar desnuda
“Cuando voy a la cárcel, me hacen quitar toda la ropa y gatear. Hay cámaras que son monitoreadas directamente por Diosdado Cabello. Yo lo hago porque, ... «RunRun, 10月 15»
2
Mirá cómo juega Wanda Nara con su hija Francesca
En uno de los últimos materiales audiovisuales que la vedette subió a su cuenta de Instagram se puede ver cómo le enseña a su pequeña Frani a gatear. «LA NACION, 10月 15»
3
Pasajero con discapacidad obligado a gatear en avión de United
D'Arcee Neal, del estado de Virginia, un hombre con parálisis cerebral y activista de los derechos en el transporte de las personas discapacitadas en Estados ... «ViveUSA, 10月 15»
4
Obliga a sus empleados a gatear por no alcanzar los objetivos
Esta compañía de la ciudad de Zhengzou, de la cual se desconoce el nombre, ha obligado a sus trabajadores a gatear por un parque como castigo por no ... «Las Provincias, 10月 15»
5
Una empresa china obliga a sus empleados a gatear por no …
Una empresa china ha obligado a sus trabajadores a gatear por un parque como castigo por no haber cumplido el plan de ventas que los directivos de la firma ... «TeleCinco.es, 10月 15»
6
Sporting Cristal: Cáncar hizo gatear a Penny, pero... (VIDEO)
El jugador de Cienciano se mandó con una gran jugada y quedó solo para definir. No podrás creer cómo termina la acción. «Diario Depor, 9月 15»
7
Tottenham: Erik Lamela hizo gatear a Willy Caballero para marcar …
A base de puro talento dejó en ficha a su compatriota el zaguero Martín Demichelis y sin pensarlo dos veces hizo gatear al meta Willy Caballero para anotar un ... «RPP Noticias, 9月 15»
8
Gatear es fundamental para la vida del bebé
Nathaly Barazarte Daza.- El desarrollo del gateo en los niños antes del primer año de edad los ayuda a conectar ambos hemisferios cerebrales y a la ... «Últimas Noticias, 9月 15»
9
¡Qué ternura! Alaïa empieza a gatear
... sus primeros pasos. Alaïa comenzó a gatear y su orgullosa mamá, Adamari López, la captó en video y lo compartió con todos sus fans en las redes sociales. «Telemundo New York, 9月 15»
10
Gatear estimula el aprendizaje y el equilibrio del bebé
Existe una estrecha relación entre la psicomotricidad del niño y el aprendizaje escolar. La actividad motora del niño es paralela al desarrollo de la inteligencia ... «El Patagónico, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Gatear [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/gatear>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z