アプリをダウンロードする
educalingo
gilvaz

"gilvaz"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でGILVAZの発音

gil · vaz


GILVAZの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

GILVAZと韻を踏むポルトガル語の単語

alparavaz · garanvaz · ladravaz · marouvaz · vivaz

GILVAZのように始まるポルトガル語の単語

giguefo · Gil · gila · gilbarbeira · gilbardeira · Gilberto · Gilda · gilete · gilê · gilonário · gilvicentesco · gim · gimbipotente · gimbo · gimbolinha · gimbrar · gimbulo · gimnandrismo · gimnandro · gimnanto

GILVAZのように終わるポルトガル語の単語

Ferraz · Graz · Vaz · alcatraz · az · capaz · cartaz · eficaz · gaz · incapaz · jaz · maz · naraz · paz · rapaz · raz · sagaz · tenaz · topaz · traz

ポルトガル語の同義語辞典にあるgilvazの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«GILVAZ»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«gilvaz»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«gilvaz»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GILVAZの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語gilvazを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのgilvazの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«gilvaz»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

疤痕
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Gilvaz
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

scar
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

घाव का निशान
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

ندب
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

рубец
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

gilvaz
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

খুঁত
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

cicatrice
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

parut
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Narbe
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

傷跡
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

길 바즈
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

catu
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

vết sẹo
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

வடு
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

घट्ट
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

yara izi
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

cicatrice
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Gilvaz
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Гильваз
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

cicatrice
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

ουλή
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

litteken
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

ärr
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

arr
5百万人のスピーカー

gilvazの使用傾向

傾向

用語«GILVAZ»の使用傾向

gilvazの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«gilvaz»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、gilvazに関するニュースでの使用例

例え

«GILVAZ»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からgilvazの使いかたを見つけましょう。gilvazに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A literatura portuguesa através dos textos
D Gilvaz. Semicúpio, um homem ao pé da janela de D. Clóris? Isto não me cheira bem. Semicúpio. Como lhe há-de cheirar bem, se isto aqui é um monturo? Aparece Fagundes à janela Fagundes. Cé! É vossa mercê mesmo? D Fuas. Sou eu ...
Massaud Moisés, 1998
2
Dramaturgia em cena
Em Guerras do Alecrim e da Manjerona, por exemplo, surpreendemos este diálogo entre D. Clóris e Semicúpio, quando aquela busca melhores informações sobre seu pretendente, D. Gilvaz, com o gracioso servo deste, Semicúpio: D. Clóris: ...
Sheila D. Maluf, Ricardo Bigi de Aquino, 2006
3
A sátira e o engenho: Gregório de Matos e a Bahia do século XVII
Em outra sátira, Gilvaz é "Cutilada" (ОC, III, p. 725). 196. A sátira remete a outras, efetuando um sistema de referencias internas. Cf., por exemplo: "Marinículas todos os dias / o vejo na sege passar por aqui / cavalheiro de tâo lindas partes ...
João Adolfo Hansen, 2004
4
Obras completas
D. Gilvaz. Se não falas, talvez que a graça te saísse cara. Semicúpio. Igual vossa mercê, que, se o não conheço pela voz, sem dúvida. Senhor D. Gilvaz, 5 lhe prego com o seu nome na cara. D. Gilvaz. Deixemos isso; dá-me novas de D.
António José da Silva, José Pereira Tavares, 1958
5
Subsídios para o estudo da história da literatura portuguêsa
D. Gilvaz.-Se não fallas, talvez que a graça te sahisse cara. Simicupio.-Igual vossa mercê, que se o não conheço pela voz, sem duvida, senhor D. Gilvaz, lhe prego com o seu nome na cara. ' D. Gilvaz.-Deixemos isso, dá-me novas de D.
6
Guerras do alecrim e mangerona: opera joco-seria
D. Gilvaz. — Simicupio, já o peior é passado : acabemos de deitar esta náo ao mar, que então teremos enchentes. Simicupio. — E no cabo de tantas enchentes tudo nada. D. Gilvaz. — Anda, não desmaies, que hoje havemos mostrar ao ...
António José da Silva, 1905
7
Theatro comico portuguez `
Simic. Tenha mao , Senhor D. Gilvaz , que fou Simicupio. i D. G. Sena6 fallas , talvez que a graqa te fa- hiiîè cara. Simic. Igual voflà merce , que fe о паб conhe- qo pela voz , fem duvida , Senhor D. Gilvaz , lhe prego corn o feu nome na cara.
António José da Silva, 1750
8
Novos annaes das sciencias e das artes: dedicados aos que ...
Para boca tam breve ousa talhar-lhe ; — o mestre Gilvaz disperto d'um sonho em que se vira qual Tantalo inter dapes ; depois a colera que lhe accende a sua vis argustíva; Soeiro instando c'o a tremenda em punho, Branca suspirando e ...
9
Dona Branca, ou a Conquista do Algarve ; Obra posthuma de F. E.
Frei Soeiro , emtanto , co'a tremenda em punho5 Insta; Branca suspira , e encara o doctor; À fradalhada ri; Gilvaz redobra De enthusiasmo; o confessar declama; E em gritaria tal ninguem se intende. Quando um leigo a correr eshoforido Vem ...
João Baptista da Silva Leitão de Almeida Garrett, 1826
10
Dona Branca; ou, A conquista do Algarve
Frei Soeiro , emtanto , co'a tremenda em punho, Insta; Branca suspira, e encara o doctor; A fradalhada ri ; Gilvaz redobra De enthusiasmo ; o confessor declama ; E em gritaria tal ninguem se intende. Quando um leigo a correr esboforido Vem ...
João Baptista da Silva Leitão de Almeida Garrett Almeida Garrett (Visconde de), 1826

用語«GILVAZ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgilvazという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Em alta, goleiro Weverton quer conquistar o técnico Dunga
Quem o conhece sabe que ele treina arduamente em busca disso”, explicou Roberto Gilvaz, empresário do goleiro. Pesaria contra o atleticano, entretanto, ... «Paraná-Online, 8月 15»
2
Cearense: Destaque do Icasa pode acertar com clube da Série A
... da Série B, já recebeu propostas de Fortaleza e Paysandu, mas o diretor sócio da empresa Roberto Gilvaz está analisando a melhor proposta para o atleta. «Futebolinterior, 12月 13»
3
Filipe Pinto - Insónia
Filipe Gilvaz 7 months ago · +ddada mila Disse tudo. Read more Show less. Reply · 1 2. ▽ Report spam or abuse. Andrea Dias 3 months ago. adoro a tua voz, ... «YouTube, 7月 12»
4
Português: Ex-lateral do Vasco se destaca em boa campanha do …
Vira e mexe ele se destaca nas partidas", comentou Roberto Gilvaz, agente FIFA, que cuida da carreira do jogador e é responsável pela empresa GP Soccer. «Futebolinterior, 3月 12»
5
Taxas encarecem financiamento de carros em até 35%
Com isso, segundo cálculos do diretor-executivo da entidade, Roberto Gilvaz, o valor final do veículo pode aumentar entre 15% e 35%: — Todas as financeiras ... «O GLOBO, 1月 12»
6
Infante de Sagres: Sonho de regressar à primeira divisão está próximo
João Gilvaz, capitão do Infante e atleta do clube desde os 4 anos, atribui o sucesso desta época “ao espírito único da massa associativa”, que torceu pela ... «Porto24, 5月 11»
7
RJ: Angra dos Reis inicia Estadual como um dos favoritos ao acesso
Em contato com o Futebol Interior, o presidente do clube, Roberto Gilvaz, vê o time com ótimas condições de conquistar o acesso. Ele sabe da dificuldade, ... «Futebolinterior, 2月 11»
参照
« EDUCALINGO. Gilvaz [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/gilvaz>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA