アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ladravaz"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でLADRAVAZの発音

la · dra · vaz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LADRAVAZの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

LADRAVAZと韻を踏むポルトガル語の単語


alparavaz
al·pa·ra·vaz
garanvaz
ga·ran·vaz
gilvaz
gil·vaz
marouvaz
ma·rou·vaz
vivaz
vi·vaz

LADRAVAZのように始まるポルトガル語の単語

ladra
ladração
ladrado
ladrador
ladradura
ladral
ladrante
ladranzana
ladrar
ladraria
ladras
ladravão
ladrão
ladriço
ladrido
ladrilhado
ladrilhador
ladrilhagem
ladrilhar
ladrilheiro

LADRAVAZのように終わるポルトガル語の単語

Ferraz
Graz
Vaz
alcatraz
az
capaz
cartaz
eficaz
gaz
incapaz
jaz
maz
naraz
paz
rapaz
raz
sagaz
tenaz
topaz
traz

ポルトガル語の同義語辞典にあるladravazの類義語と反意語

同義語

«ladravaz»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LADRAVAZの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ladravazを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのladravazの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«ladravaz»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

ladravaz
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Ladravaz
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Thief
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

ladravaz
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

ladravaz
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

ladravaz
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

ladravaz
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ladravaz
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

ladravaz
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

ladravaz
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

ladravaz
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ladravaz
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

ladravaz
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

ladravaz
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

ladravaz
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

ladravaz
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

ladravaz
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

ladravaz
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

ladravaz
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

ladravaz
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

ladravaz
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

ladravaz
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

ladravaz
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

ladravaz
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

ladravaz
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

ladravaz
5百万人のスピーカー

ladravazの使用傾向

傾向

用語«LADRAVAZ»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
27
/100
上記の地図は、各国での用語«ladravaz»の使用頻度を示しています。
ladravazの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ladravaz»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、ladravazに関するニュースでの使用例

例え

«LADRAVAZ»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からladravazの使いかたを見つけましょう。ladravazに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Grande ladrão, o mesmo que ladravaz : já para aqui quatro leais desses que levas roubados nessa escarcela, ladravona», Arnaldo Gama, A Ultima Dona de S. Nicolau, cap. 2, p. 35. LADRAVAZ, adj. e s. m. Grande ladrão; ladravão: «Ora que ...
2
Guia de uso do português: confrontando regras e usos
Em uma noite, num casarão de Washington, o LADRAVAZ ouve ruídos. (VEJ) lady Ver lorde, lord. E palavra inglesa indicativa de título, que, na Inglaterra, designa senhora da nobreza. Usa- se para referência a senhoras de maneiras ...
Maria Helena de Moura Neves, 2003
3
Vida cotidiana em São Paulo no século XIX: memórias, ...
Os comparsas foram três homens inteligentes, o governador Rodrigo César de Meneses, o ouvidor citado e o ladravaz, homem de diabólicos enredos, o reinol Sebastião Fernandes do Rego. Primeiro o governador, sinceramente ou não, ...
‎1999
4
O Ouro dos Corcundas
... não criando qualquer tipo de ilusão. Lembrouse que fora assim que cometera oseu primeiro roubo em Lisboa. Recordou então queeste tipode ajuntamentos era perfeito valhacoutode muito ladravaz epalcoideal para a prática da ladroíce.
PAULO MOREIRAS, 2012
5
De olhos (bem) fechados
Sem mais delongas, interpelou o elemento: – Olha aqui, seu ladravaz, este cinto que estás usando, agora, me pertence. Ele foi um presente de aniversário de meu falecido pai. Devolva-o já, ou chamo a polícia. O cidadão, portador do cinto  ...
Valdo Barcelos
6
Cobras Criadas David Nasser E O Cruzeiro
... era um ladravaz. Começou a carreira como boy no Diário de São Paulo. Era espertíssimo, e foi subindo. O Chatô gostava de gente assim, se encantou por ele e o fez o homem dele em São Paulo, Paraná e Santa Catarina. Esse não deixou ...
Luiz Maklouf Carvalho
7
Neurônios em Fúria!
Por fim, o sol se pôs completamente por detrás dos morros e o velhote, ainda com o sorriso de um ladravaz no rosto enrugado, adentrou-se nos corredores do grande manicômio escuro. Vi-o a caminhar, muito alegre e galante, em direção ao ...
Rosenvaldo Simões de Souza
8
Poemas lusitanos: segunda impressâo emendada, e ...
Quanto folgo de me vinga- res deflè ladravaz , que a(fi me queimou hoje o fan- gue. Lien. Ainda me eu hei de acabar de virvgar delle. Boß. Voy grande acerto achare-lo aílí com o furto nas máos. Lio». De huma legoa lho co- nheci. Briß, He  ...
António Ferreira, 1771
9
Poemas lusitanos do doutor Antonio Ferreira: 2. impressão ...
Quanto folgo de me vingares deste ladravaz , que am me queimou hoje o sangue. Licn. Ainda me eu hei de acabar de vingar delle. Brijl. Foy grande acerto achare-lo aflí com o furto nas mãos. Lion. De huma legoa lho conheci. Brijl. He certo ...
António Ferreira, Pedro José da Fonseca, 1771
10
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Ladravaz , Г. m. ( T. baij.o ) Grande As bges afíentactas. lac'raó. Lagear , v. a. Atontar bges , cobrir Ladreta , f. f. Peixe com feiçaô das de lages o pavimento. cb- up« muito pequeñas. Laredo , f. «п. As la^es àlTintadas. Laririço , f. m. Corda , com ...

用語«LADRAVAZ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からladravazという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Rússia desenvolve lançadores de mísseis multifunção e novos …
... conseguindo implantar politicas de inovações cientifica-militar afastam o agressor-ladravaz, entregam nossas riquezas de mãos beijadas[retirando verbas da ... «Sputnik Brasil, 7月 15»
2
Às Sombras da História – Editorial por Batista Custódio
Os domínios de todo ladravaz estão caindo aos pedaços, irão ruindo total nos montões da improbidade até ao desabamento completo do derradeiro reduto dos ... «DM.com.br, 4月 15»
3
Quando o governo faz a diferença
Bolsas, bancos, fundos, grande conglomerados, políticos e justiça compunham diante da sociedade a caricatura de um enorme ladravaz. Uma bocarra disposta ... «Carta Maior, 3月 15»
4
Senso Incomum: Pelo menos a palmeira jussara, a euterpe edulis …
É tão importante que na última prova da OAB “incendiou” o Brasil, com a discussão da saga da ladravaz Jane, que furtou um automóvel em Cuiabá para vender ... «Consultor Jurídico, 8月 13»
5
Senso Incomum: Prova da OAB, falta de isonomia e o novo “JEC-SUS”
Achei que a polêmica acerca da famosa questão da ladravaz Jane estava encerrada. Pensei que o comentário do Cezar Bitencourt (não só dele), mostrando ... «Consultor Jurídico, 8月 13»
6
Senso Incomum: Prova da OAB — “Ivo viu a uva” ou “onde fica o MT”?
A terrível ladravaz queria revender a res no Paraguai. Foi presa no dia seguinte, quando tentava passar a fronteira com El Paraguai (mas sem o veículo!). «Consultor Jurídico, 7月 13»
7
Chile reconhece mais 9.800 vítimas da ditadura Pinochet
Foi um reles ladravaz. Investigações do governo dos Estados Unidos efetuadas após os atentados de 11 de setembro de 2001, relacionadas à Al Qaeda, ... «Pravda.Ru, 8月 11»
8
STJ anula Ação Penal contra dono da Boi Gordo
Gente com grana por aqui continua passando a milhares de quilometros de alguma forma de encarceramento , este ladravaz aqui não é excessão a regra. «Consultor Jurídico, 8月 09»

参照
« EDUCALINGO. Ladravaz [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/ladravaz>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z