アプリをダウンロードする
educalingo
glosa

"glosa"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でGLOSAの発音

glo · sa


GLOSAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

GLOSAと韻を踏むポルトガル語の単語

Tolosa · adelosa · cotovelosa · felosa · flosa · folosa · fulosa · gelosa · gulosa · nebulosa · papelosa · posalosa · resbalosa · seflosa

GLOSAのように始まるポルトガル語の単語

gloríola · glosador · glosar · glosinha · glossa · glossagra · glossalgia · glossalgite · glossantraz · glossarista · glossálgico · glossário · glossectomia · glossema · glossematismo · glossemática · glossiano · glossina · glossite · glossímetro

GLOSAのように終わるポルトガル語の単語

Barbosa · Pedrosa · Preciosa · Sabrosa · amorosa · dosa · esposa · formosa · gloriosa · maria-rosa · mariposa · milagrosa · mucosa · osa · perigosa · prosa · raposa · religiosa · rosa · sosa

ポルトガル語の同義語辞典にあるglosaの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«GLOSA»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«glosa»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«glosa»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GLOSAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語glosaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのglosaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«glosa»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

掩饰
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Glosa
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

gloss
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

व्याख्या
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

لمعان
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

блеск
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

glosa
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

টীকাটিপ্পনী
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

brillant
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

gloss
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Glanz
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

광택
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Gloss
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

nước bóng
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

விரிவுரை
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

तकाकी
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

örtbas etmek
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

lucidare
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

połysk
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

блиск
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

luciu
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

στιλπνότητα
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

glans
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

glans
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

glans
5百万人のスピーカー

glosaの使用傾向

傾向

用語«GLOSA»の使用傾向

glosaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«glosa»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、glosaに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«GLOSA»の引用

glosaという言葉で有名な引用文や文章
1
Agustina Bessa-Luís
A arte não pode ser política, nem sujeição social, nem glosa duma ideia que faz época; nem mesmo pode estar de qualquer forma aliada ao conceito «progresso». É algo mais. É o próprio alento humano para lá da morte de todas as quimeras, da fadiga de todas as perguntas sem solução.

«GLOSA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からglosaの使いかたを見つけましょう。glosaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sobre O Mundo
Coutinho Filho ensina: "As glosas antigas derivavam dos motes em quadra. O poeta ficava obrigado a compor quatro glosas para o mote dado, fazendo ressaltar os versos da quadra, um a um, no final de cada glosa. A regra foi logo alterada.
José Peixoto Júnior
2
Exposicao
BIBLIOGRAFIA ACTIVA MONOGRAFIAS PEDRO, António Antígona: glosa nova da tragédia de Sófocles em 3 actos e um prólogo incluído no primeiro acto / António Pedro. — Porto: Círculo de Cultura Teatral, [1956?]. — 61 p.; 20 cm. B. N. L. ...
3
Fifteenth-Century Studies
En la descripción del manuscrito da noticia de tres trabajos: dos en verso, y otro en prosa, en catalán.2 El trabajo en prosa es una "glosa" sobre el poema de cancionero del siglo XV de Juan Rodríguez del Padrón "Bive leda si podrás.
Barbara I. Gusick, Edelgard E. DuBruck, 2007
4
LIMITES CONSTITUCIONAIS A GLOSA DE CREDITOS DE ICM: EM UM ...
Esta obra avalia a constitucionalidade dos normativos editados por alguns estados para subsidiar a prática da glosa de créditos do ICMS, apropriado pelos contribuintes que adquirem mercadorias em outras unidades federativas, com ...
ROSIRIS PAULA CERIZZE VOGAS
5
Glosas marginais ao cancioneiro medieval português
1 Glosa Marginal III. 2 Glosa Marginal VII. 3 CV 575 = CA 463. - Não reproduzo aqui as duas Endechas, porque já estão no CA. 4 Que houve outros do mesmo nome, não é preciso demonstrar. Junto de Didacus (II) filius Comitis Lupi III, ...
Carolina Michaëlis de Vasconcellos, 2004
6
Collecção Camoneana
Glosa, em 8 oito oitaTas, da estancia 97 do canto ш dos Lusiadas que principia: Fez primeiro em Coimbra exercitar-se A pp. 134 do tomo i. 2973 Glosa, em 8 oitavas, da estancia 57 do canto ш dos Lusiadas, que principia: В tu, nobre Lisboa, ...
José do Canto, 1895
7
Times Alone: Selected Poems of Antonio Machado
GLOSA Nuestras vidas son los ríos, que van a dar a la mar, que es el morir. ¡ Gran cantar! Entre los poetas míos tiene Manrique un altar. Dulce goce de vivir: mala ciencia del pasar, ciego huir a la mar. Tras el pavor del morir está el placer de ...
Antonio Machado, 1983
8
Fictions of Well-being: Sickly Readers and Vernacular ...
Guido de Chauliac (Guy de Chauliac) Cirugía de Guido de Cauliaco con la Glosa de Falco, nuevamente corregida y enmendada, muy añadida con un tratado de los simples por Juan Calvo. Valencia: Pedro Patricio, 1596. Guido en romance.
Michael Ray Solomon, 2010
9
Indices do Cancioneiro de Resende e das Obras de Gil Vicente
Glosa a um moto, Ill, 448. - Trovas a uma mulher que servia, lll, 444. Villancete, lll , 449. RESENDE - Garcia de - Ajuda a uma cantiga do Gonde do Vimioso, ll, 154. Ajuda a umas trovas de Luiz da Silveira, ll, 470. Gantigas (Seis), lll, 596, 606, ...
Júlio de Castilho, Anselmo Braamcamp Freire, 1900
10
ANNAES DA BIBLIOTHECA NACIONAL
Comprehende: um Prologo, o 30. ° soneto de Camões=De6atro desta pedra, sepultada— e a respectiva Glosa em 14 oitavas, uma Cançam e fíedondilhas hispanholas. Todo o nome do auctor é Manuel Pacheco de Sampaio Valladares.
RIO DE JANEIRO, 1881

用語«GLOSA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からglosaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tribunal de Contas do Amazonas julga 43 processos e reprova …
Entre multas e glosa, a diretora terá que devolver R$ 455 mil ao erário, ... que levaram o gestor a receber entre multas e glosa o montante de R$ 143 mil. «Portal A Crítica, 10月 15»
2
Fórmula de gratuidad universitaria: las extravagancias de la Señora …
Fórmula de gratuidad universitaria: las extravagancias de la Señora Glosa Cinco Den Xiaoping, para justificar su política de reformas económicas en la China ... «El Mostrador, 10月 15»
3
Habrá análisis responsable sobre glosa de Informe, dice Gamboa
El líder parlamentario del Partido Revolucionario Institucional (PRI) en el Senado, Emilio Gamboa Patrón, afirmó que en el marco de la glosa del Tercer Informe ... «Informador.com.mx, 9月 15»
4
Por agenda de funcionarios, aplazan glosa de Tercer Informe
Dijo que el 29 de septiembre con el secretario de Gobernación iniciará la glosa. “Vamos a recorrer (las fechas), estamos realizando los ajustes en unos ... «Informador.com.mx, 9月 15»
5
Glosa del Informe debe ser socialmente útil: Gil Zuarth
CIUDAD DE MÉXICO (20/SEP/2015).- En la antesala de las comparecencias como parte de la Glosa del Tercer Informe de Gobierno, el presidente de la Mesa ... «Informador.com.mx, 9月 15»
6
Definirán comparecencia por glosa de Tercer Informe
La Junta de Coordinación Política comenzará a definir el lunes próximo las comparecencias de funcionarios federales por la glosa del Tercer Informe de ... «El Economista, 9月 15»
7
Yogi Glosa
I never said most of the things I said. Half the things I said, I never said them. I really didn't say everything I said, But you say I said them, so I said them. I never ... «The Atlantic, 9月 15»
8
PAN y PRD proponen acuerdo para que EPN acuda a glosa del …
Gustavo Madero y Guadalupe Acosta Naranjo propusieron, a través de un punto de acuerdo, que el presidente Enrique Peña acuda a San Lázaro, el cual será ... «El Financiero, 9月 15»
9
Próxima semana, glosa del 3er informe de EPN
CIUDAD DE MÉXICO, México, sep. 2, 2015.- La Cámara de Diputados iniciará la Glosa del Tercer Informe de Gobierno del presidente Enrique Peña Nieto el ... «Noticieros Televisa, 9月 15»
10
STF mantém benefício de ICMS até julgá-lo inconstitucional
Especificamente a respeito da glosa dos créditos, frise-se que a atual e pacífica jurisprudência do Superior Tribunal de Justiça é no sentido de que o ... «Consultor Jurídico, 3月 15»
参照
« EDUCALINGO. Glosa [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/glosa>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA