アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"resbalosa"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でRESBALOSAの発音

res · ba · lo · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RESBALOSAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

RESBALOSAと韻を踏むポルトガル語の単語


Tolosa
To·lo·sa
adelosa
a·de·lo·sa
cotovelosa
co·to·ve·lo·sa
felosa
fe·lo·sa
flosa
flo·sa
folosa
fo·lo·sa
fulosa
fu·lo·sa
gelosa
ge·lo·sa
glosa
glo·sa
gulosa
gu·lo·sa
nebulosa
ne·bu·lo·sa
papelosa
papelosa
posalosa
po·sa·lo·sa
seflosa
se·flo·sa

RESBALOSAのように始まるポルトガル語の単語

resalgar
resalgário
resbordo
resbunar
rescaldado
rescaldamento
rescaldar
rescaldeiro
rescaldo
rescender
rescindente
rescindência
rescindibilidade
rescindido
rescindimento
rescindir
rescindível
rescisão
rescisor
rescisório

RESBALOSAのように終わるポルトガル語の単語

Barbosa
Pedrosa
Preciosa
Sabrosa
amorosa
dosa
esposa
formosa
gloriosa
maria-rosa
mariposa
milagrosa
mucosa
osa
perigosa
prosa
raposa
religiosa
rosa
sosa

ポルトガル語の同義語辞典にあるresbalosaの類義語と反意語

同義語

«resbalosa»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RESBALOSAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語resbalosaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのresbalosaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«resbalosa»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

Resbalosa
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Resbalosa
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Slippery
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

Resbalosa
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

Resbalosa
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Resbalosa
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

resbalosa
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

Resbalosa
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Resbalosa
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Resbalosa
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Resbalosa
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

Resbalosa
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

Resbalosa
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Resbalosa
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Trơn
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

Resbalosa
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

Resbalosa
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Resbalosa
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Resbalosa
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Resbalosa
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Resbalosa
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Resbalosa
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Resbalosa
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Resbalosa
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Resbalosa
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Resbalosa
5百万人のスピーカー

resbalosaの使用傾向

傾向

用語«RESBALOSA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
78
/100
上記の地図は、各国での用語«resbalosa»の使用頻度を示しています。
resbalosaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«resbalosa»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、resbalosaに関するニュースでの使用例

例え

«RESBALOSA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からresbalosaの使いかたを見つけましょう。resbalosaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
National Rhythms, African Roots: The Deep History of Latin ...
Media cana also had another name, resbalosa, that Ascasubi often used as a symbol of Federalist brutality. Resbalosa (also the corruption refalosa) means " slippery," and dancing "slippery," in the context of Rosas-era civil war, alluded ...
John Charles Chasteen, 2004
2
Memórias do grande exército alliado libertador do Sul da ...
Finalmente em J;ne>ro de 1851 a sanha do moderno Ho- lopbernes, dando pasto com maior assiduidade á suas iniquida. des, fusilou, em curto espaço, ou entregou á resbalosa, na sua própria habitação de Qaujlâ, ( Quinta de Palermo )  ...
Ladislau dos Santos Titára, 1852
3
The Garland Encyclopedia of World Music
The most notable were the tondero and the resbalosa. These dances ai distinctive in their musical form and style. The tondero, still found in norther coastal Peru, has a ternary structure: glosa (always in minor mode), dulce or cam (always in ...
‎1998
4
Handbook of Latin American Music, Second Edition
The most notable were the tondero and the resbalosa. These dances are distinctive in their musical form and style. The tondero, still found in northern coastal Peru, has a ternary structure: glosa (always in minor mode), dulce or canto (always ...
Dale Olsen, Daniel Sheehy, 2007
5
O Matadouro:
... cantava ao som do violão a resbalosa, toada com imensa popularidade entre os federais, quando a chusma, chegando em tropel ao alpendre da casinha, jogou aos empur‐rões o jovem unitário para o centro da sala – Toca‐te a resbalosa, ...
Esteban Echeverría, Maria da Penha Campos Fernandes, Edições Ecopy, 2013
6
Frommer's Peru
Youcan takeAlmirante, Suecia, orPlateros. Head northwest from the Plaza de Armas.Take Palacio (behind the cathedral) untilyoureach stairs and signs to the ruins;orat the end ofSuecia, climb either Huaynapata or Resbalosa (thename means ...
Neil Edward Schlecht, 2012
7
Microbial Processing of Metal Sulfides
Maximum percentage of zinc extraction reached from La Resbalosa in flasks inoculated with different iron- and sulfur-oxidizing bacteria in the presence or the absence of iron(II). Af: inoculated with A. ferrooxidans; At: inoculated with A.
Edgardo R. Donati, Wolfgang Sand, 2007
8
Bloomsbury Encyclopedia of Popular Music of the World, ...
In some regional variants, the three sections are followed by one or two additional livelier sections in the same mode, known as the resbalosa and the fuga. Harmonic accompaniments tend to follow I-IV-V patterns in the major mode and i-III-V ...
John Shepherd, David Horn, 2014
9
ANGF Journal
themes . The Marinera Limena is quite organized. It is actually composed of two dances, the Marinera and the Resbalosa. The Resbalosa is faster and allows the dancers and musicians to improvise and show-off. In the usual manner, the ...
10
The Spanish American Short Story: A Critical Anthology
"La Resbalosa," a song immensely popular among the Federalists, when the mob, arriving in a mad rush at the porch of the cabin, shoved the young Unitarian violently to the center of the room. "It's your turn to get the resbalosa. " "Commend  ...
Seymour Menton, 1982

用語«RESBALOSA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からresbalosaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Rosberg vuela en una pista resbalosa
CIUDAD DE MÉXICO (31/OCT/2015).- El regreso de la Fórmula Uno a México no defraudó. La primera jornada del Gran Premio en el Autódromo Hermanos ... «Informador.com.mx, 10月 15»
2
Avenida resbalosa
Habitantes de la calle 4 de Octubre, en la colonia Libertad, se quejan de que desde hace ya varios años sufren por una fuga de agua que sale de una casa que ... «Diario de Tuxpan, 10月 15»
3
Arrancan prácticas en la 'resbalosa' pista del Hnos. Rodríguez
MÉXICO, D.F.- El piloto de Toro Rosso, Max Verstappen, se sobrepuso a las resbalosas condiciones de la pista del Autódromo Hermanos Rodríguez y fue el ... «Sipse.com, 10月 15»
4
Armando Áñez inicia gira nacional con su proyecto Recordatorio
Armando Áñez, antiguo vocalista del trio venezolano Americania, comienza su gira nacional, para presentar en vivo su nuevo álbum debut "Lógica Resbalosa" ... «El Universal, 9月 15»
5
Recordatorio presentará en el B.OD. su disco debut "Lógica …
Recordatorio presentará en el B.OD. su disco debut "Lógica resbalosa". Lo acompañan en tarima Héctor Alberto Tosta, Pablo Mora (Del Pez), Luis Antonio ... «El Universal, 9月 15»
6
Recordatorio presentará en vivo los temas de "Lógica Resbalosa"
Lógica Resbalosa es un trabajo discográfico que contó con la colaboración de Héctor Tosta, Heberto Añez, Simón Hernández, Linda Sjoquist, Anita Elba, ... «Informe21.com, 8月 15»
7
Armando Áñez: "Trato de permanecer en calma"
Lógica resbalosa es el título de su álbum debut, producción para la que formó la banda Recordatorio, junto a amigos músicos de la escena nacional. El propio ... «El Universal, 7月 15»
8
Armando Añez lanzó su nuevo disco Lógica Resbalosa
Diez canciones co-producidas junto a Heberto Añez (Presidente, Tlx) componen este gran trabajo discográfico titulado " Lógica Resbalosa" este es su primer ... «Rumberos.net, 7月 15»
9
Aniversario macabro de La Orquesta El Macabeo
... sonido extrañamente conocido esta agrupación logró que los pies y las caderas, sobre todo de los más jóvenes, se fueran soltando con una salsa resbalosa. «El Nuevo Dia.com, 7月 15»
10
Ballena es hallada muerta frente a zona costera rural de Manta
Una ballena de unos 8 metros de longitud se varó y apareció muerta esta tarde frente a la playa de La Resbalosa, ubicada a unos 20 minutos al oeste del ... «Diario El Universo, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Resbalosa [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/resbalosa>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z