アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"assador"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でASSADORの発音

as · sa · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ASSADORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ASSADORと韻を踏むポルトガル語の単語


abrasador
a·bra·sa·dor
abusador
a·bu·sa·dor
acusador
a·cu·sa·dor
alisador
a·li·sa·dor
analisador
a·na·li·sa·dor
arrasador
ar·ra·sa·dor
asador
asador
avisador
a·vi·sa·dor
catalisador
ca·ta·li·sa·dor
causador
cau·sa·dor
compensador
com·pen·sa·dor
condensador
con·den·sa·dor
conversador
con·ver·sa·dor
dispensador
dis·pen·sa·dor
microprocessador
mi·cro·pro·ces·sa·dor
multiprocessador
mul·ti·pro·ces·sa·dor
passador
pas·sa·dor
pensador
pen·sa·dor
pesquisador
pes·qui·sa·dor
processador
pro·ces·sa·dor

ASSADORのように始まるポルトガル語の単語

assaborar
assaborear
assacadilha
assacador
assacar
assacate
assada
assadeira
assadeiro
assado
assadura
assafiado
assalariação
assalariado
assalariador
assalariamento
assalariar
assalmoado
assalmonado
assaloiado

ASSADORのように終わるポルトガル語の単語

amansador
amassador
arremessador
atrasador
atravessador
dispersador
fresador
frisador
glosador
hidrolisador
improvisador
malversador
pesador
pisador
prensador
prosador
recompensador
recusador
repassador
tosador

ポルトガル語の同義語辞典にあるassadorの類義語と反意語

同義語

«assador»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ASSADORの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語assadorを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのassadorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«assador»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Asador
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Rotisserie
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

थूक
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

بصاق
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

вертел
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

assador
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

থুতু
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

broche
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

meludah
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

spucken
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

muntahake
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

nhổ nước miếng
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

துப்பும்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

थुंकणे
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

tükürmek
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

spiedo
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

plwocina
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

крутив
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

scuipat
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

σούβλα
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

spit
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

spotta
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

spytte
5百万人のスピーカー

assadorの使用傾向

傾向

用語«ASSADOR»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
79
/100
上記の地図は、各国での用語«assador»の使用頻度を示しています。
assadorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«assador»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、assadorに関するニュースでの使用例

例え

«ASSADOR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からassadorの使いかたを見つけましょう。assadorに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Método Emocional
Esta começa aacelerar à medida queas castanhas seacumulam nointeriorese aproximam do topo, poisa área que cada camadade castanhas ocupa dentro dos níveis superiores do assador tem um diâmetro cadavez menor. Esta relação  ...
NUNO FREIRE, 2012
2
O Teatro Organizacional: Construindo e Implantando Processos ...
... 000000000000000000000000000000000000000000000000 Comprador Assador 000000000000000000000000000000000000000 000000000000000000000000000000000000000 000000000000000000000000000000000000000 ...
TADEU CRUZ
3
Gastronomia: cortes & recortes
Para ser considerado "autêntico", o assador deve utilizar somente sal grosso. Outros temperos tais como alho, pimenta, louro etc., são absolutamente proibidos num churrasco que pretende ser "autenticamente gaúcho", sendo apenas ...
4
O Archivo rural
O assador das castanhas é um instrumento de ferro, do feitio de uma grande frigideira circular, com o fundo e aro crivado de buracos : tem de meio a meio uma grande aza de ferro, com que se dependura á gramalheira, que nas cosinhas de ...
5
Alimentos E Bebidas Uma Visao Gerencial
O assador fica separado do bloco de cozinha. Balança Usada para controle das mercadorias e preparação de receitas. Há vários tipos de balanças e estas devem ser sempre ajustadas para garantir o registro exaro do peso. Equipamentos ...
Francisco Tommy Freund, 2005
6
Outros Contos da Montanha
O. Assador. das. Castanhas. Durante as longas noites de Inverno não tinha descanso. Mal a Ti Grabulha e a ranchada de filhos acabavam de comer o caldo de couves e, apenas se preparavam para o pôr ao lume, já havia uma voz no frio da ...
Isabel Maria Fidalgo Mateus, 2009
7
Novo dicionário da língua portuguesa
Sebo, extrahido do mesentério das reses. *Assacu*, m.(V.açacu) *Assadeira*,f. Mulher, que assa castanhas. Vaso de barro, em queseassam castanhas; assador. * Vaso, em que se assa carne oupeixe. *Assadeiro*,m.O mesmo que assador.
Cândido de Figueiredo, 1937
8
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
1 Leäo., Digger, f. 68. jt. §. Assador, instrumento. ASSÄDO , p. pass, de Asear. Ç. subsl. " Um as- sado , ou magüito de castanluas. 11 Elucidar. Assad tira : г. g. um assado de porco. ASSADÔR , s. m. Oque assa " assador das co- zinbas [ieaes.
António de Morais Silva, 1823
9
Stuart Dynastic Policy and Religious Politics, 1621-1625:
him that such a one, describing Mr Nelson <me>, had been with the imb[assador] of France and spoken against Spaine.74" I, understanding of it, sent Fa[ther] Blunt a message that he <I> found myselfe agreived at the wrong he had done me ...
Michael Questier, 2009
10
Chimaera's Copper: 0
CHAPTER. 4. Amb-assador. St. Helens rode the big gray war-horse down the country road, musing to himself as he shooed a buzzing insect away from his black beard. It was a sunny, nice day for a ride, but this was to be a long one. Damn!
Piers Anthony, Robert E. Margroff, 2011

用語«ASSADOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からassadorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Primeiro sorteio do Natal da Sorte será no estacionamento do IG …
Nesta oportunidade os consumidores vão poder ganhar: dois microondas, dois fogões, uma máquina de lavar roupas, um assador elétrico, uma televisão de 32 ... «Folha Nobre, 10月 15»
2
Feira da Castanha em Vinhais tem o maior assador do mundo (com …
Do maior assador de castanhas do mundo saem, durante três dias, deliciosas castanhas assadas. A Rural Castanea – Festa da Castanha acontece entre 23 e ... «Revista PORT.COM, 10月 15»
3
Visitantes aprendem a fazer churrasco no Acampamento Farroupilha
Pouco usado atualmente, ele tem suas vantagens, garante o assador. No fogo de chão, o espeto de pau segura melhor a carne que os de alumínio. «Globo.com, 9月 15»
4
Assador a Gás GLP Rotativo Arke Vitta Premium para 5 Espetos
Assador a Gás GLP Rotativo Arke Vitta Premium para 5 Espetos. 5.0. (1 avaliação). Leia 1 Avalie. Faça uma Avaliação. (Cód. Item 4627821) (Cód EAN ... «Extra.com, 5月 15»
5
Assador a Gás GLP Rotativo Arke Vitta Premium para 3 Espetos
Assador a Gás GLP Rotativo Arke Vitta Premium para 3 Espetos. 0.0 ... O Assador Rotativo Arke Vitta Premium é ideal para preparar um delicioso churrasco de ... «Extra.com, 5月 15»
6
Novo trailer de "Mad Max: Estrada da Fúria" coloca toda a carne no …
Novo trailer de "Mad Max: Estrada da Fúria" coloca toda a carne no assador. Publicado em 2015-03-31 23:37, por filmSPOT, em Notícias (Temas: Trailers, ... «filmSPOT, 3月 15»
7
A Arte do Fogo
Mas, melhor que palavras, vá conhecer Francis Mallmann, o maior assador de carnes dado à luz na face da terra. Esse argentino da Patagônia elevou o ... «A Tarde On Line, 2月 15»
8
André Marques vira o assador oficial em churrasco na casa de Anitta
Mesmo com uma dieta regrada,André Marques não deixou de participar de uma festa, neste sábado, na casa de Anitta, conforme foi anunciado pela própria ... «Diário Gaúcho, 1月 15»
9
Roupeiro, massagista, assador de carne: João Kamradt, o apoio por …
Depois de anos, e mesmo com funções triplicadas – de roupeiro, massagista e até assador de carne após os jogos – Kamradt revela que tem amizade com ... «Notícias do Dia Online, 1月 15»
10
Mercedes-AMG GLE63 S Coupe: a carne toda no assador
Para o confronto com o renovado BMW X6 M de 575cv, o Mercedes-AMG GLE63 S Coupe responde à letra: motor 5.5 litros V8 twin-turbo com 577cv de ... «Razão Automóvel, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Assador [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/assador>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z