アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tosador"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でTOSADORの発音

to · sa · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TOSADORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

TOSADORと韻を踏むポルトガル語の単語


abusador
a·bu·sa·dor
acusador
a·cu·sa·dor
alisador
a·li·sa·dor
analisador
a·na·li·sa·dor
arrasador
ar·ra·sa·dor
asador
asador
assador
as·sa·dor
avisador
a·vi·sa·dor
catalisador
ca·ta·li·sa·dor
causador
cau·sa·dor
compensador
com·pen·sa·dor
condensador
con·den·sa·dor
conversador
con·ver·sa·dor
dispensador
dis·pen·sa·dor
microprocessador
mi·cro·pro·ces·sa·dor
multiprocessador
mul·ti·pro·ces·sa·dor
passador
pas·sa·dor
pensador
pen·sa·dor
pesquisador
pes·qui·sa·dor
processador
pro·ces·sa·dor

TOSADORのように始まるポルトガル語の単語

tosa
tosado
tosadura
tosamento
tosar
tosão
toscamente
Toscana
toscanejar
toscano
toscar
tosco
toso
tosquenejamento
tosquenejar
tosquia
tosquiadeira
tosquiadela
tosquiado
tosquiador

TOSADORのように終わるポルトガル語の単語

abrasador
amansador
amassador
arremessador
atrasador
atravessador
dispersador
fresador
frisador
glosador
hidrolisador
improvisador
malversador
pesador
pisador
prensador
prosador
recompensador
recusador
repassador

ポルトガル語の同義語辞典にあるtosadorの類義語と反意語

同義語

«tosador»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TOSADORの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tosadorを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのtosadorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«tosador»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

美容师
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Tos
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Cough
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

groomer
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

مربية
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

грумер
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

tosador
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

গ্রুমার
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

toiletteur
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

groomer
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

groomer
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

グルーマー
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

루머
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

groomer
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

groomer
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

காப்பாளர்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

ग्रुमर
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

damat
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

toelettatore
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

groomer
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

грумер
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Groomer
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

περιποιούμενος
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

groomer
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

groomer
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

groomer
5百万人のスピーカー

tosadorの使用傾向

傾向

用語«TOSADOR»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
75
/100
上記の地図は、各国での用語«tosador»の使用頻度を示しています。
tosadorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tosador»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、tosadorに関するニュースでの使用例

例え

«TOSADOR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からtosadorの使いかたを見つけましょう。tosadorに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Collecção chronologica da legislação portugueza
EU EL-REI faço saber que o Juiz e mais Of- ficiaes do Officio de Tosador desta Cidade me representaram por sua petição, que elles, como cabeça da sua Bandeira, eram obrigados a mandar todos os annos dous homens, por Procuradores ...
Portugal, José Justino de Andrade e Silva, 1859
2
Apostila De Tosa Varias Racas
17o- Observações finais. Introdução: Nesta apostila tento passar minha experiência como profissional na área pet, como tosador tenho 10 anos e já atendi animais de temperamentos diversos, aconselho você que quer se tornar um tosador ...
Djalma vaz de Andrade
3
Inquisição de Evora: Dos primórdios a 1668
Designação social ou profissional Em exercício Familiares Total Tintureira 2 1 3 Tintureiro 25 20 45 Tintureiro e trapeiro 1 — 1 Toalheiro 2 1 3 Tonseiro 1 — Torneiro — 1 Tosador 58 37 95 Tosador e alfaiate — 1 Tosador e marchante 1 ...
António Borges Coelho, 1987
4
O monasticon
Fugete partes aversas ! Vae tudo numa poeira com elle : dizem. Destas sei eu. » O monge que não conhecia o tosador, nem sabia quem era mestre Barlholomeu, recobrou as apparencias de serenidade de que se revestira a principio.
Alexandre Herculano, 1848
5
O monge de Cister: ou, A época de d. João I.
E fructa do tempo. Ai, Virgem sanctissima! Fazer o que fez a filha de mestre Inofre, o tosador da rua das Esteiras! Se` aquillo era uma tolaça! Olhe, eu não sei se elle é amigo de vossa reverencia, por isso me calo; mas sempre digo, que andar ...
Alexandre Herculano, 1848
6
Revista de ciências históricas
... 1" MARTIM DURÃES, lavrador 36» MARTIM EANES, genro de Pêro Cerqueira [alfaiate? tosador?] C) 21" MARTIM EANES, alfaiate 25a MARTTM EANES, genro de Pêro Sabugueiro [alfaiate? tosador?] (») 23a MARTIM EANES, tosador 4a ...
7
Cultura, história e filosofia
Isabel Fernandes Diogo Mendes + Isabel Pereira João Mendes + Violante de Queirós Simão Pereira + Leonor Álvares + Vilhamor + mercador; rendeiro/ vereador sapateiro alfaiate alfaiate e tosador tecelão sapateiro sapateiro tosador ; ...
José Sebastião da Silva Dias
8
Portugal o imperio urgente, 1475-1525: Quadros mentais e ...
Montemor-o-Novo Montemor-o- Velho Óbidos Pombal Portalegre Porto Povos Quíloa Rejoi Pequeno Safim Santarém Santiago do Cacém S. Tomé Seia Serpa Tosador... Tecelão .... Alfaiate ... Tecelão .... Tosador ... Alfaiate ... Tecelão .
António dos Santos Pereira, 2003
9
Campos realengos: Formação da fronteira sudoeste do Rio ...
Lembremos alguns detalhes da indumentária do tosador. Dado que é uma função que exige muito exercício, o operador trabalha quase despido de roupas tradicionais. Geralmente, sem camisa, a modo de um chiri- pá envolvia a cintura com ...
Raul Pont, 1986
10
A Inquisição em Portugal: romance historico
Tinham-se juntado já alguns curiosos, mas com um gesto do tosador todos retiraram. Heitor e o Bandarra puzeram-se a caminho. O sapateiro continuava a conduzir ás costas a ferramenta e a tripeça. Para o livrar d'esses objectos importunos ...
Alfredo Augusto Cesar da Silva, 19

用語«TOSADOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtosadorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Australiano bate recorde mundial ao retirar mais de 41 quilos de lã …
Um tosador australiano entrou para o livro Guinness dos recordes ao retirar 41,1 quilos de lã de uma ovelha abandonada, chamada de Chris, que havia sido ... «Zero Hora, 9月 15»
2
Carneiro encontrado com cinco vezes mais pelo que o normal é …
Para comandar o processo foi escolhido Ian Elkins, reconhecido na Austrália como o melhor tosador do país. Após declarar que esse seria “o maior desafio de ... «Yahoo Noticias Brasil, 9月 15»
3
PAT de Itanhaém tem 121 vagas de emprego disponíveis; saiba quais
Há vagas para pizzaiolo, esteticista, tosador e encanador, entre outros. Os interessados devem comparecer pessoalmente ao PAT portando carteira de trabalho ... «Globo.com, 9月 15»
4
PAT de Itanhaém, SP, tem 89 vagas de emprego disponíveis
Há vagas para sushiman, esteticista, tosador, encanador entre outros. Os interessados devem comparecer pessoalmente no PAT, portando carteira de trabalho, ... «Globo.com, 8月 15»
5
Funsat destaca vagas para sushiman, atendente de mesa e tosador
Também há vagas exclusivas para a Pessoa com Deficiência – PCD com as seguintes oportunidades: Operador de telemarketing receptivo (ensino médio ... «A Crítica de Campo Grande, 8月 15»
6
'Cabeleireiro canino' conquista título internacional de tosa …
Um tosador de cães brasileiro foi campeão de um torneio internacional de tosa na Argentina. Agora, ele se prepara para uma nova disputa, desta vez no Chile. «Globo.com, 4月 15»
7
Trabalho com animais pode render salário de até R$ 6 mil em Goiânia
A especialização fez com que o tosador Alex Françoise deixasse Brasília para atuar em Goiânia. Para ele, a criatividade é uma das chaves para se manter no ... «Globo.com, 3月 15»
8
Empresas em Feira de Santana oferecem vagas de emprego; confira
1 vaga para tosador ambos os sexos com experiência. Currículo para o e-mail: shopanimal.fsa@gmail.com ou ligar 75 3614-5713 e 75 3491-9778. 10 vagas ... «Globo.com, 3月 15»
9
Feira de Santana divulga vagas para garçom, vendedor e tosador
Ligar para: 75.3221-6514 e 75.3483-1137; 1 vaga para tosador, ambos os sexos, com experiência. Currículo para o e-mail: shopanimal.fsa@gmail.com ou ligar ... «Globo.com, 3月 15»
10
Depois de poodle com desenho inspirado em obra de Romero Britto …
No mês passado, em um curso ministrado na Argentina, o tosador inovou novamente. Pintou o poodle gigante com desenhos de natureza e de um leão e fez ... «BIZZ, 10月 14»

参照
« EDUCALINGO. Tosador [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/tosador>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z