アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"grandíssimo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でGRANDÍSSIMOの発音

gran · dís · si · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRANDÍSSIMOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

GRANDÍSSIMOと韻を踏むポルトガル語の単語


Veríssimo
ve·rís·si·mo
altíssimo
al·tís·si·mo
antiquíssimo
an·ti·quís·si·mo
dificilíssimo
di·fi·ci·lís·si·mo
dolcissimo
dol·cis·si·mo
excelentíssimo
ex·ce·len·tís·si·mo
felicíssimo
fe·li·cís·si·mo
fortíssimo
for·tís·si·mo
generalíssimo
ge·ne·ra·lís·si·mo
ilustríssimo
i·lus·trís·si·mo
meritíssimo
me·ri·tís·si·mo
mesmíssimo
mes·mís·si·mo
muitíssimo
mui·tís·si·mo
novíssimo
no·vís·si·mo
personalíssimo
per·so·na·lís·si·mo
pianíssimo
pi·a·nís·si·mo
pouquíssimo
pou·quís·si·mo
primeiríssimo
pri·mei·rís·si·mo
péssimo
pés·si·mo
santíssimo
san·tís·si·mo

GRANDÍSSIMOのように始まるポルトガル語の単語

grandeira
grandemente
grandessíssimo
grandevo
grandeza
grandifloro
grandifólio
grandiloquente
grandiloquência
grandiosamente
grandiosidade
grandioso
grandiúva
grandíloco
grandíloquo
grandor
grandote
grandulim
grandumba
grandura

GRANDÍSSIMOのように終わるポルトガル語の単語

beatíssimo
boníssimo
comuníssimo
cristianíssimo
crudelíssimo
dulcíssimo
eminentíssimo
fidelíssimo
grandessíssimo
limpíssimo
nobilíssimo
notabilíssimo
prestíssimo
rapidíssimo
reverendíssimo
sacratíssimo
sapientíssimo
sereníssimo
seriíssimo
velocíssimo

ポルトガル語の同義語辞典にあるgrandíssimoの類義語と反意語

同義語

«grandíssimo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GRANDÍSSIMOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語grandíssimoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのgrandíssimoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«grandíssimo»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

非常大
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Grande
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

So great
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

बहुत महान
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

عظيم جدا
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

очень большой
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

grandíssimo
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

নিরতিশয়
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

très grande
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

sangat besar
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

sehr groß
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

非常に素晴らしいです
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

매우 큰
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

banget
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Tuyệt vời
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

மிகவும் பெரிய
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

फार मोठा
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

çok büyük bir
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

grandissimo
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

bardzo duża
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

дуже великий
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

foarte mare
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

πολύ μεγάλο
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

baie groot
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Så bra
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

veldig stor
5百万人のスピーカー

grandíssimoの使用傾向

傾向

用語«GRANDÍSSIMO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
74
/100
上記の地図は、各国での用語«grandíssimo»の使用頻度を示しています。
grandíssimoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«grandíssimo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、grandíssimoに関するニュースでの使用例

例え

«GRANDÍSSIMO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からgrandíssimoの使いかたを見つけましょう。grandíssimoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario dos synonymos poetico e de epithetos da lingua ...
Multo grande, grandíssimo. Diz o autor dos synonymos da língua porlugueza, e já antes d'elle havia dito o Académico Francisco Dias, que só desde o século XV forão adoptados pelos nossos escripto- res os superlativos d' uma só forma em ...
José Ignacio Roquete, José da Fonseca, 1871
2
Memorias de litteratura portugueza
grandíssimo. numero. ,. attestado. por. documentos. originaes. dos. nos-. margens do Douro ( hoje huma pequena Igreja Parochial ) em attenção a D. Gomado , que renunciando o Bispado de Coimbra se havia alli recolhido a fazer vida ...
Academia das ciências de Lisboa, 1806
3
Camilo Broca
«Senhor, perdoará vossemecê a este pobre servo deDeusa ousadiadelevantar tãoaltoos olhos, pondoos no rosto decavalheiro tão ilustre queme asseveram que asimples mençãodoseu nome provoca temor grandíssimo,e grandíssimo ...
MÁRIO CLÁUDIO, 2012
4
Novo dicionário da língua portuguesa
(Corr.de grandíssimo) *Grandevo*, adj.Muito velho, muito idoso.Cf. Fr. Barreto, Eneida, I,29.(Lat.grandaevus) *Grandeza*, f.Qualidade daquelle ou daquilloque é grande. Emmathemática, tudo que é susceptível de aumento ou deminuição.
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Dom Quixote de La Mancha
Dulcinéiadel Toboso se desencantasse, eaté agoraainda não vimos Montesinos, nem pessoa que o pareça. — O diabo, amigo Sancho — respondeu Merlin — éum ignorante e um grandíssimo velhaco. Mandei-o euem buscade vosso amo ...
de Cervantes, Miguel, 2014
6
A estratégia da genialidade
(30) Ao outro dia disse Moisés ao povo: Vós cometestes um grandíssimo pecado . Eu subirei onde está o Senhor, a ver se de algum modo o posso dobrar, e alcançar dele perdão do vosso crime. (31) E tendo voltado para o Senhor, lhe disse: ...
Robert B Dilts, 1995
7
A estrella d ́Alba Sta. Theresa de Jesus
Hc grandíssimo meyo para hum se ver a Deos convertido, ibi. O dia dojui- zo ornais horrível do mundo , n. 853. e seg. Os motivos que ha para isto, n. 854, 855.856. O grandíssimo temor dos máos em verem irado o Juiz Divino se comprova ...
ANTONIO DA EXPECTAÇAO, 1758
8
Ensaio sobre alguns synonymos da lingua Portugueza
Muito grande — Grandíssimo. As formas dos adjectivos portuguezes em issimo, adoptadas pelos nossos escriptores desde o seculo XV., não forao introduzidas . para trazer á língua huma abundancia esteril: erao necessarias para melhor se ...
Francisco de São Luiz Saraiva, 1828
9
Collecção de notícias para a história e geografia das nações ...
Noticia de hum grandíssimo montet que está quasi no meio da liba , cujo cume tem huma altura desmedida. xN Esta Ilha ha hum monte grandíssimo, e quasi nomeio delia, o qual sobe com a sua extremidade a muitas milhas de altura ; todo ...
Dominios portuguêses, 1812
10
Gedichte, polygl
A questo dimostrò grandíssimo contento, e mi aggiunse che se io l'assicurava di tale cosa (guardi F. S. che cosa in questo mondo regala lê nostre azioni), poteva resultarne benefizio grandíssimo aWautore. A me pareva d'aver non só che ...
Giacinto Manuppella, Paganino Gaudenzi, 1967

用語«GRANDÍSSIMO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgrandíssimoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Henry escolhe melhor jogador de sempre da Premier League
Todos tentam serem amigos com o Scholes para o por no bolso. O Scholes foi um grandíssimo jogador mas não foi o melhor o seu colega Giggs por exemplo ... «A Bola, 10月 15»
2
Hassan com um golo de se lhe tirar o chapéu (vídeo)
Golo assombroso e, pela perda, de grandíssimo significado. Fiquei sem perceber se SLB não quis Hassan por problemas de saúde ou por negociata com scb, ... «A Bola, 10月 15»
3
"É um jogo muito importante"
"Gosto muito dele, é um grandíssimo jogador. Tento jogar como ele, e até acho que somos parecidos em alguns aspetos. Para mim, quando ele jogava em ... «O Jogo, 9月 15»
4
Jonas: «Raúl Jiménez é um grandíssimo jogador»
É um grandíssimo jogador, internacional e jovem. Está aqui agora está connosco, pouco a pouco vai tendo minutos, estamos a ajudar-nos nas partidas em que ... «Record, 9月 15»
5
Vieira decide futuro de Taarabt
O ex-empresário do marroquino, Vizenzo Morabito, já tinha alertado para estas atitudes: "É um grandíssimo jogador, mas tem de trabalhar no duro, deitar cedo ... «Correio da Manhã, 9月 15»
6
«Rui Vitória é grandíssimo treinador» - Jonas
«É um grandíssimo treinador, tem muito conhecimento, demonstrou-o no Vitória de Guimarães. Conhece a Liga, os adversários, o que facilita bastante para ... «A Bola, 9月 15»
7
Bicudo: "Um milhão é só o começo"
Bicudo não passa de um grandíssimo oportunista. Tenta limpar-se na própria mer.. pra salvar a reputação da esquerda. Só falta ele dizer que o PT traiu os ... «O Antagonista, 9月 15»
8
Empresário arrasa Taarabt: “Tem de trabalhar, deitar cedo e não …
É um grandíssimo jogador, mas não é um grande profissional. Digo sempre que o talento não chega. Tem de se trabalhar no duro, deitar cedo e sobretudo não ... «PT Jornal, 9月 15»
9
«Grande equipa, grandíssimo triunfo» - Salvio
«Grande equipa, grandíssimo triunfo» - Salvio. 23:01 - 16-08-2015. A- A A+. Eduardo Salvio utilizou as redes sociais para dar azo à alegria com a vitória por 4-0 ... «A Bola, 8月 15»
10
À la Mário Sérgio, comentarista do Sportv alfineta futebol de Messi …
“Na seleção (Di María) sempre fez grandes partidas, é o desafogo, também do Lionel Messi que às vezes tem aquele lampejo de grandíssimo jogador, mas tem ... «Torcedores.com, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Grandíssimo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/grandissimo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z