アプリをダウンロードする
educalingo
gravatinha

"gravatinha"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でGRAVATINHAの発音

gra · va · ti · nha


GRAVATINHAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でGRAVATINHAはどんな意味ですか?

クロロフィル

クロロフィルは、ブラジルで内陸部として広く使用されている南アフリカ産の観葉植物です。 それはまたgravatinhaとpaulistinhaとして知られています。

GRAVATINHAと韻を踏むポルトガル語の単語

baratinha · batatinha · botinha · capetinha · cestinha · continha · costinha · detinha · festinha · gatinha · mantinha · netinha · pastinha · patinha · pimentinha · pontinha · pretinha · quentinha · ratinha · tinha

GRAVATINHAのように始まるポルトガル語の単語

gravanada · gravancelo · gravanço · gravanha · gravanzudo · gravar · gravata · gravataense · gravataiense · gravataria · gravatazal · gravatá · gravatão · gravateador · gravatear · gravateiro · gravatil · gravatilho · gravativo · gravato

GRAVATINHAのように終わるポルトガル語の単語

abstinha · agostinha · antinha · atinha · beatinha · carrapatinha · cortinha · entretinha · estinha · fitinha · gentinha · noitinha · obtinha · petinha · portinha · quartinha · retinha · sapatinha · sustinha · testinha

ポルトガル語の同義語辞典にあるgravatinhaの類義語と反意語

同義語

«gravatinha»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GRAVATINHAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語gravatinhaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのgravatinhaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«gravatinha»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

gravatinha
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Grabadora
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Little fairy
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

gravatinha
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

gravatinha
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

gravatinha
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

gravatinha
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ছোট পরী
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

gravatinha
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Dongeng kecil
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

gravatinha
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

gravatinha
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

gravatinha
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

gravatinha
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

gravatinha
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

சிறிய தேவதை
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

थोडे परी
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

gravatinha
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

gravatinha
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

gravatinha
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

gravatinha
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

gravatinha
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

gravatinha
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

gravatinha
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

gravatinha
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

gravatinha
5百万人のスピーカー

gravatinhaの使用傾向

傾向

用語«GRAVATINHA»の使用傾向

gravatinhaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«gravatinha»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、gravatinhaに関するニュースでの使用例

例え

«GRAVATINHA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からgravatinhaの使いかたを見つけましょう。gravatinhaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Memórias da Vida e da Rádio dos Afectos
Eu tinha acabado de entrar no edifício e, quando me preparava parao tradicional e fugidio «Bom dia», paraespanto meu, ela antecipase, olhame nos olhos e grita nasuavoz estridente: − Andalá «gravatinha».Sobea escada, «gravatinha».
ANTÓNIO SALA, 2012
2
Trombeta de Vime
Um deles é o famoso Doutor Gravatinha, cientista genial (a forma de seu pequeno bigode preto é justamente a de uma gravata- borboleta); o outro, seu arquiinimigo Capitão Prego, magro, duro, inflexível. O cenário: o laboratório secreto do ...
Cesar Aira
3
Cozinha Vegetariana - Saladas
2 xícaras de macarräo tipo "gravatinha" ♢ 1 vidro de palmito em conserva ♢ 3 xícaras de endívia cortada em tirinhas ♢ 1 xícara rasa de azeitonas verdes em fatias ♢ 2 colheres de sopa de alcaparras ♢ 3 colheres de sopa de azeite de oliva ♢ 1/2 ...
CAROLINE BERGEROT
4
No Rastro de Afrodite – Plantas Afrodisíacas e Culinária
Gravatinha de rúcula É a pedida certa para um almoço de verão, se possível ao ar livre. / maço de rúcula ' ?f 2 dentes de alho 40 ml de azeite ?f pimenta- calabresa seca, agosto 4 tomates ?f 10 azeitonas, picadas 6 cubinhos de bacon ?f sal, ...
Gil Felippe, 2005
5
Saúde e Boa Forma com Sabor
INFORMAÇÕES NUTRICIONAIS POR PORÇÃO Calorias 370 Proteínas 14 g Carboidratos64g Gorduras7g INGREDIENTES PARA 6 PORÇÕES 1 pacote de macarrão gravatinha (farfalle) 1 pitada desal 1 dente de alho amassado 2 colheres ...
Editora Melhoramentos, 2014
6
Papéis de Jornal
Passei o jogo todoadesejarque o Gravatinha, espécie de duende inventadopor Nelson que protegia otimee lhe dava vitóriasinesperadas, estivesse juntoà baliza dos deQuito,que me pareceramjogar com bola quadrada. QueoFlu é melhor ...
ANTONIO MEGA FERREIRA, 2012
7
Cozinha Maravilhosa de Ofelia, a
ALADA DE GRAVATINHA carrão gravatinha coz água e sal " l/2 kg de macarrão gravatinha cozido em , Cada Porção " !° mm Calorias 642 \i u Proteínas 17,18 e Molho í/^i s r- L j 75 n* ... /; norrões Carboidratos 73,03 g l maço de manjericão b  ...
OFELIA RAMOS ANUNCIATO
8
Educadores sul-rio-grandenses: muita vida nas histórias de vida
No Sant'Ana nós usávamos uma saia pregueada azul-marinho, uma blusinha listrada de branco e azul e uma gravatinha azul-marinho. Até a quinta série nós não usávamos nada, na primeira série em diante nós passávamos a usar além do ...
MARIA HELENA, Maria Helena Menna Barreto Abrahão, 2008
9
O profeta tricolor: cem anos de Fluminense : crônicas
O. DOCE. "GRAVATINHA". E. O. ABOMINÁVEL. SOBRENATURAL. DE. ALMEIDA. Amigos, o Unidos de Lucas — o celebérrimo e consagradíssimo Galo de Ouro da Leopoldina — vai soltar, às 21 horas, de sábado, na Casa do Marinheiro, ...
Nelson Rodrigues, Nelson Rodrigues Filho, 2002
10
Tecnicas de Cozinha Profissional
Gravatinha [farfale) ^^^^^ v 1 - Cortar as beiradas da massa com uma carretilha afiada. 2 - Passar uma carretilha com bordas onduladas sobre a massa, formando quadrados. 3 - Pressionar a massa, unindo-a no centro para formar a ...
MARIANA G. SEBESS, 2010

用語«GRAVATINHA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgravatinhaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
A misteriosa origem da 'gravatinha' Chevrolet
Em 2011, a Chevrolet comemorou um século de fundação. Uma história de sucesso que começou em 1911, em Detroit, Estado Unidos, pelas mãos de um ... «Portal Maxicar de Veículos Antigos, 9月 15»
2
Isabela apoia Noite das Massas do Bairro da Juventude
Para o jantar, os chefs Sadi Kusbick, Franke Hobold, Motta e Dodô irão preparar cinco receitas especiais, com as massas doadas pela Isabela: Gravatinha, ... «Engeplus, 8月 15»
3
Bairro da Juventude Massas temperadas com dedicação e …
Gravatinha, Pena, Canelone e Espaghetti serão preparados com molhos especiais e variados para agradar a todos. Nas entradas e saladas estará a equipe da ... «Engeplus, 8月 15»
4
ANIMAL DE ESTIMAÇÃO
... pelo nome de Udi, está com o pelo curto e uma gravatinha alaranjada. Segundo a mãe, a garotinha está sentindo muito a falta do animalzinho de estimação. «TNonline, 8月 15»
5
Arraial Rede Social: Confira dicas de looks juninos para arrasar na …
O noivo, alinhado, arremata a produção de moda com um ar sofisticado onde a novidade é a gravatinha borboleta xadrez, o casaco de veludo roxo com ... «Zero Hora, 6月 15»
6
Gravatinha ao molho cremoso de bacalhau é receita diferente para …
Gravatinha ao molho cremoso de bacalhau é receita diferente para Semana Santa. -. QR CODE. Facebook · Twitter · Google + · Enviar a noticia por email. «Bondenews, 3月 15»
7
Receita Páscoa: Gravatinha ao Molho Cremoso de Bacalhau
Receita Páscoa: Gravatinha ao Molho Cremoso de Bacalhau. 7 meses atrás. Adicionar Comentário. receita. Com ingredientes simples, sugestão leva ... «A Rede, 3月 15»
8
Trilha mais bonita do Brasil tem beija-flor raro e paisagem sensacional
E também pôde observar uma raridade que pousou em um arbusto bem próximo da equipe: o “gravatinha”. É um beija-flor que vive nas regiões mais altas da ... «Globo.com, 10月 14»
9
Cão mais feio do mundo ganha dia de transformação; veja o resultado
Apesar do esforço dos profissionais, a situação de Peanut não mudou tanto assim. Seu pelo ficou mais fofo, seu topete destacou-se e a gravatinha colorida deu ... «UOL, 6月 14»
10
Novo Cruze estreia em Pequim
A terceira luz de freio (brake-light) fica logo acima da “gravatinha dourada” da Chevrolet e da régua cromada da tampa do porta-malas. O novo Cruze será ... «Quatro Rodas, 4月 14»
参照
« EDUCALINGO. Gravatinha [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/gravatinha>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA