アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"gravativo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でGRAVATIVOの発音

gra · va · ti · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAVATIVOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

GRAVATIVOと韻を踏むポルトガル語の単語


administrativo
ad·mi·nis·tra·ti·vo
alternativo
al·ter·na·ti·vo
aplicativo
a·pli·ca·ti·vo
corporativo
cor·po·ra·ti·vo
decorativo
de·co·ra·ti·vo
educativo
e·du·ca·ti·vo
indicativo
in·di·ca·ti·vo
informativo
in·for·ma·ti·vo
legislativo
le·gis·la·ti·vo
narrativo
nar·ra·ti·vo
negativo
ne·ga·ti·vo
nominativo
no·mi·na·ti·vo
normativo
nor·ma·ti·vo
operativo
o·pe·ra·ti·vo
participativo
par·ti·ci·pa·ti·vo
quantitativo
quan·ti·ta·ti·vo
recreativo
re·cre·a·ti·vo
relativo
re·la·ti·vo
representativo
re·pre·sen·ta·ti·vo
tentativo
ten·ta·ti·vo

GRAVATIVOのように始まるポルトガル語の単語

gravanada
gravancelo
gravanço
gravanha
gravanzudo
gravar
gravata
gravataense
gravataiense
gravataria
gravatazal
gravatá
gravatão
gravateador
gravatear
gravateiro
gravatil
gravatilho
gravatinha
gravato

GRAVATIVOのように終わるポルトガル語の単語

ativo
cansativo
colaborativo
comparativo
cooperativo
criativo
demonstrativo
depurativo
formativo
imperativo
interativo
investigativo
limitativo
lucrativo
nativo
optativo
pensativo
preservativo
rotativo
significativo

ポルトガル語の同義語辞典にあるgravativoの類義語と反意語

同義語

«gravativo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GRAVATIVOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語gravativoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのgravativoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«gravativo»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

gravativo
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Grabado
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Gravel
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

gravativo
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

gravativo
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

gravativo
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

gravativo
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

gravativo
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

gravativo
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Kerikil
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

gravativo
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

gravativo
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

gravativo
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

gravativo
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

gravativo
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

gravativo
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

रेव
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

gravativo
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

gravativo
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

gravativo
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

gravativo
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

gravativo
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

gravativo
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

gravativo
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

gravativo
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

gravativo
5百万人のスピーカー

gravativoの使用傾向

傾向

用語«GRAVATIVO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
44
/100
上記の地図は、各国での用語«gravativo»の使用頻度を示しています。
gravativoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«gravativo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、gravativoに関するニュースでの使用例

例え

«GRAVATIVO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からgravativoの使いかたを見つけましょう。gravativoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Informativo
Gravativo Outra bissexta empregada por Eugênio Gomes é gravativo: "Note-se a insistência com que o genial romancista eslavo (Tolstói) se refere à mão pequena e branca de Napoleão, pormenor aparentemente insignificante, mas tão ...
2
Opera Omnia
\aificudîne fpontanea , 8í dolore gravativo in dorio äc arrubus , ut plurîrnum conju. igitur : quae tarnen fcbris in nonnullis erar remiflior ,ut toras obambula- rrnr , ¿c circa confueia vita: munia toto acgrotationis tempore occnparenuir, interimde ...
Thomas Willis, 1695
3
Illustração Medica, ethico-politica, historico-sistematica, ...
... horripelações, ç ligeiros calores ; queixaó-ie de tristezas , inquietações menos consideráveis , de inersias , e de um gravativo pezo em todo o corpo, acompanhado tudo de abrimentos de boca , dores nas fontes da cabeça gravativas , e naô ...
Duarte Rebelo de Saldanha, 1761
4
Bibliotheca Medico-Practica Sive Rerum Medicarum Thesaurus ...
... &C copia fpirituum opus erit ad motus , ex qua cum dijudicetur preffio,dicetur tum animal do- lore gravativo arrligi. Cum igitur folum in fum- rna diifolutione partium detur quaedam fpecies, eaqueunica doloris gravativi, qui lit unicus à teniione ...
Jean-Jacques Manget, 1695
5
VOCABOLARIO DELLA LINGUA ITALIANA GIA COMPILATO DAGLI ...
(IV) 5 GRAVATIVO. Add. Che grava.Ln. gravant, Gr. /?агу^. * S- E fourni, atilinto di Dolare. - Lib. Simtíit. II dobre , che viene gravativo intirme, ppungiiivo nella lena». (C) Red. Op. 5. 3i. Presentemente ron un dolor continuo e gravativo otila reg i ...
GIUSEPPE MANUZZI, 1836
6
Os Gatos
A tinta é franca, contempladora a factura, socegada, e dá-se na vista não só a fidelidade physionomica dos logares, o que é um dom gravativo da retina, mas assim a poesia d'el- les, o que é um tamis de luz da alma. Tambem o seu retrato de ...
Fialho d' Almeida, 1892
7
Codigo brazileiro universal
... 21 Gravantium 22 Gravasti 23 Gravatier 24 Gravatilho 25 Gravativas 26 Gravativo 27 Gravatorum 28 Gravature 29 Gravaturos 30 Gravaverat 31 Gravavisti 32 Gravedinis 33 Graveladas 34 Graveler 35 GraveJla 36 Gravelure 37 Graverete 38 ...
H. L. Wright, 1902
8
Viagem ao redor do Brasil, 1875-1878
Ha uma especie de duresa em tudo o que nos cerca ; um torpor gravativo ; um silencio especial, só quebrado pelo rumor das correntezas, que augmentam de estrepito e fazem ainda maior a anciedade do homem. Sem muita difficuhlade se  ...
João Severiano da Fonseca, 1880
9
Revista de engenharia
Ha uma espécie de dureza em tudo que nos cerca, um torpor gravativo,um silencio especial, só quebrado pelo rumor das correntezas, que augmentam de estrépito e fazem ainda maior a anciedade do homem. " (5) " Entretanto nem uma ...
Francisco Barret Picanço da Costa, José Americo dos Santos, 1885
10
Nossa pobre gente: alguns aspectos do Brasil sertanejo
... desbaratou a errar, sem sossego e sem descanso, ao longo de continentes que já não existem e através de grandes águas que depois refluíram, num eterno sulcar de imensidades. . . Seja como for, na alma errante e no linguajar gravativo ...
Nicodemus Nunes, 1954

用語«GRAVATIVO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgravativoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
I mal di testa non sono tutti uguali: ecco come riconoscere quello di …
Gli attacchi possono durare da pochi minuti a diversi giorni e il dolore viene descritto come gravativo-costrittivo, di intensità lieve o moderata, localizzata su ... «Caffeina Magazine, 10月 15»
2
Emergenza 118 e medicina iperbarica
E' un dolore sordo, gravativo, che limita la funzionalità dell'articolazione. Poco dopo l'inizio del trattamento iperbarico il dolore scompare. A volte è sufficiente ... «Assodigitale, 10月 15»
3
Stano mal di testa
Comunque il dolore si presenta gravativo, in parole povere, mi sento 'intontita' continuamente... Cosa mi consiglia di fare? Devo preoccuparmi? Attendo con ... «Medicitalia.it, 9月 15»
4
Cefalea muscolo tensiva
Anamnesi patologica prossima: soffre di cefalea di tipo gravativo a livello fronto-temporale con coinvolgimento orbitario alternativamente sia a destra che a ... «Medicitalia.it, 7月 15»
5
Cefalea sintomo neurologico più frequente in età evolutiva
Per quanto riguarda la cefalea tensiva, si tratta di una forma di cefalea primaria caratterizzata da dolore gravativo o urente, associato a fotofobia o fonofobia, ... «Il Tempo, 4月 15»
6
Eventuali complicanze su posticipo intervento chirurgico idrocele
Nell'attesa può eventualmente indossare un sospensorio o slip semplicemente un pò più stretti per ridurre l'effetto gravativo sul testicolo e il funicolo spermatico. «Medicitalia.it, 4月 15»
7
Home › Cronaca › Infarto scambiato per mal di pancia L'anziano …
Una dottoressa lo visitò, diagnosticò “epigastralgia e dolore gravativo con sensazione di digestione laboriosa”. Quindi, fece eseguire un elettrocardiogramma ed ... «Live Sicilia, 1月 15»
8
Tutto su Cefalea ed Emicrania
Questa è la più frequente cefalea primaria. E' caratterizzata generalmente da un dolore di tipo costrittivo o gravativo, come un cerchio, una fascia o un peso alla ... «Medicitalia.it, 1月 15»
9
L'alveolite post-estrattiva o alveolite secca
Il dolore è spontaneo, intenso, persistente, di tipo gravativo, soprattutto notturno, tende ad irradiarsi verso le zone limitrofe all'alveolo interessato e lungo le ... «Medicitalia.it, 1月 15»
10
I dolori al seno (mastalgia, mastodinia)
Caratterizzata da dolore localizzato in corrispondenza di uno o entrambi i quadranti interni della mammella, di tipo continuo, gravativo e superficiale, che si ... «Medicitalia.it, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Gravativo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/gravativo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z