アプリをダウンロードする
educalingo
graxeiro

"graxeiro"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でGRAXEIROの発音

gra · xei · ro


GRAXEIROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

GRAXEIROと韻を踏むポルトガル語の単語

baixeiro · brasileiro · buxeiro · caixeiro · cartaxeiro · caxixeiro · dinheiro · faixeiro · fevereiro · janeiro · lixeiro · manixeiro · maxixeiro · melro-peixeiro · mucuaxeiro · peixeiro · primeiro · queixeiro · terceiro · xexeiro

GRAXEIROのように始まるポルトガル語の単語

gravímetro · gravítico · gravoso · gravotear · gravunha · gravunhar · gravura · graxa · graxaim · graxear · graxeira · graxento · graxo · graxudo · Graz · grazina · grazinada · grazinador · grazinar · graziolo

GRAXEIROのように終わるポルトガル語の単語

Monteiro · banheiro · carneiro · chuveiro · coqueiro · cruzeiro · financeiro · inteiro · loureiro · mineiro · mosteiro · parceiro · pinheiro · prisioneiro · ribeiro · roteiro · salgueiro · solteiro · traseiro · verdadeiro

ポルトガル語の同義語辞典にあるgraxeiroの類義語と反意語

同義語

«graxeiro»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GRAXEIROの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語graxeiroを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのgraxeiroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«graxeiro»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

graxeiro
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Graxero
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Greaser
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

graxeiro
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

graxeiro
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

graxeiro
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

graxeiro
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

graxeiro
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

graxeiro
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Greaser
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

graxeiro
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

graxeiro
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

graxeiro
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

graxeiro
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

graxeiro
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

graxeiro
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

ग्रीसर
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

graxeiro
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

graxeiro
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

graxeiro
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

graxeiro
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

graxeiro
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

graxeiro
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

graxeiro
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

graxeiro
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

graxeiro
5百万人のスピーカー

graxeiroの使用傾向

傾向

用語«GRAXEIRO»の使用傾向

graxeiroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«graxeiro»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、graxeiroに関するニュースでの使用例

例え

«GRAXEIRO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からgraxeiroの使いかたを見つけましょう。graxeiroに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Caderneta de Mecanica
Lubrificador transparente Graxeiro de gravidade Bico de graxa Figura 1.204 Lubríficadores LUBRIFICANTES DE ROLAMENTOS A maioria dos rolamentos é lubrificada com graxas e óleos minerais (derivados de petróleo), mas s9o também ...
JAMES CARVILL
2
Revista Realidade, 1966-1968: tempo da reportagem na ...
O maquinista, o graxeiro, o chefe de trem, o bagageiro e outros ajudantes conseguiam sempre devolver os vagões ao seu leito natural com muito esforço, num espaço de tempo que variava de duas a quatro horas. "Hoje, naquele mesmo ...
José Salvador Faro, 1999
3
TEATRO COMPLETO QORPO-SANTO
Senhores, este homem será taberneiro..., graxeiro, sebeiro..., que diabo de porcarias. Não; não sujarei a escova de meu amo. (Faz que escova e apresenta- lhe por escovar.) Está limpa, senhor doutor Alberto! (À parte:) Tratá-lo-emos de ...
Qorpo-Santo, Eudinyr Fraga, 2001
4
O negro na história do Rio Grande heroico: (1725-1879)
... e 23 homens servis: desses, dois eram salgadores, dois sebeiros; um graxeiro, nove carneadores e nove campeiros”.59 Como vimos toda a mão de obra especializada fixa era composta de negros escravos que eram verdadeiros gaúchos.
Pedro Ari Veríssimo da Fonseca
5
De trens e emoções
68 Era o Francisco Botana, conhecido por sua disciplina e rigor na condução e na manutenção da máquina: vestido de paletó, camisa branca, colarinho alto engomado e gravata, exigia do foguista e do graxeiro o máximo de limpeza e ...
Oliver Hossepian, 2001
6
Mulheres de um homem só
Foi graxeiro na refinaria de Gravataí, e seu melhor emprego dessa época foi quando ocupou um cargo na Prefeitura de Porto Alegre, como responsável pelos parques e jardins, em 1940. Impulsionado pelo sonho de cursar uma faculdade,  ...
Norma Simões Lopes Duarte, 2006
7
República Rio-Grandense: realidade e utopia
Vicente Monjolo carneador 400$000 Luís Diabo carneador 300$000 Epaminondas salgador 300$000 Catão marinheiro 300$000 Tomás graxeiro 250$000 Cipião Catraio campeiro 400$000 Antônio cozinheiro 300$000 Porfírio 14 anos ...
Moacyr Flores, 2002
8
Novo dicionário da língua portuguesa
Omesmo quenamorar. (Degraxa) * *Graxeiro*, m. Neol. bras. Aquelle que unta ou lubrifica peçasde máquinas. Cf. Diár.Official, suppl.ao n.^o 143de 16X900. * Graxo*,adj. P. us. Que tem gordura; oleoso. (Do lat. crassus) *Grazina*, m., f.eadj.
Cândido de Figueiredo, 1937
9
A E.F. Vitória a Minas e suas locomotivas desde 1904
... era necessário. Cada locomotiva tinha duas equipagens fixas, revezando-se periodicamente de acordo com a escala de serviço. A EFVM só passou a incluir um graxeiro na equipagem regular das suas locomotivas a partir de 1954 e ...
Eduardo José de Jesus Coelho, João Bosco Setti, 2000
10
1961: que as armas não falem
Em 1939, diplomou-se como técnico rural no Instituto Agrícola de Viamão. Mas Brizola queria mais: durante o dia trabalhava como graxeiro numa refinaria de óleo em Gravataí, perto da capital, e à noite cursava o Colégio Júlio de Castilhos , ...
Paulo Markun, Duda Hamilton, 2001

用語«GRAXEIRO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgraxeiroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Só a vitória interessa ao Fantasma diante do Remo
Após a derrota em Vila Oficinas, o time graxeiro não jogou a toalha e acredita que pode conquistar o objetivo principal, que é a vaga na Série C. Durante a ... «Wilson, 10月 15»
参照
« EDUCALINGO. Graxeiro [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/graxeiro>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA