アプリをダウンロードする
educalingo
guaimbé

"guaimbé"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でGUAIMBÉの発音

gua · im · bé


GUAIMBÉの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

GUAIMBÉと韻を踏むポルトガル語の単語

barimbé · caimbé · calimbé · chimbé · guaximbé · guimbé · imbé · itaimbé · maraximbé · muiraximbé · taimbé · timbé · ximbé

GUAIMBÉのように始まるポルトガル語の単語

guaiaquilite · guaiar · guaiara · guaiarana · guaiaraúva · guaibica · guaibira · guaicá · guaicuru · guaimbeense · guainambé · guainumbi · guainumbiapirati · guainumbiguaçu · guainxuma · guaiol · guaipá · guaipeca · guaipeva · guaipevada

GUAIMBÉのように終わるポルトガル語の単語

ambé · anambé · aracambé · bembé · calumbé · carumbé · cumbé · embé · gainambé · guaiambé · guainambé · itambé · jaguaracambé · jambé · jembé · macumbé · marumbé · membé · tembé · tremembé

ポルトガル語の同義語辞典にあるguaimbéの類義語と反意語

同義語

«guaimbé»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GUAIMBÉの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語guaimbéを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのguaimbéの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«guaimbé»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

瓜因贝
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Guaimbé
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Guaimbé
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

Guaimbê
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

Guaimbê
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Гуаимбе
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

guaimbé
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

Guaimbe
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Guaimbê
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Guaimbe
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Guaimbê
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

Guaimbê
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

Guaimbê
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Guaimbê
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Guaimbé
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

Guaimbê
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

Guaimbê
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Guaimbê
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Guaimbê
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Guaimbê
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Гуаімбе
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Guaimbê
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Guaimbê
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Guaimbê
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Guaimbê
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Guaimbê
5百万人のスピーカー

guaimbéの使用傾向

傾向

用語«GUAIMBÉ»の使用傾向

guaimbéの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«guaimbé»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、guaimbéに関するニュースでの使用例

例え

«GUAIMBÉ»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からguaimbéの使いかたを見つけましょう。guaimbéに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Paulo Mendes da Rocha: projetos 1957-1999
The Guaimbé Residential Building is structurally designed as a long, narrow plate with a 23-foot span supported by two reinforced concrete curtains on the sides. This solution allows for great mobility and continuity in the buildings internal ...
Paulo Mendes da Rocha, Rosa Camargo Artigas, 2006
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Arbusto silvestre, defôlhas medicinaes. (Cp. guaimbé) * *Guaianás*, m. pl. Bras. O mesmo que guaianases. * *Guaianases*,m. pl. Naçãode Índios do Brasil, que dominaram noterritório do actualestado de SanPaulo. * *Guaiar*, v.i.Bras.e ant.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Enumerac̜ao das substancias Brazileiras: que podem promover ...
Guaimbé Caladium lacerum Spr. 30. Guaimbé Caladium pcndulinum. C arbores- cens \ caule radicante dense strigoso ; foliis hastatis multilobatis , lobis obtusis ; scapis pendulinis. A doze de todos hc de cinco a vinloc cinco grãos da raiz em ...
A. L. P. da Silva Manso, 1836
4
Venenosas: plantas que matam também curam
filodendro-folha-de-prata Philodendron speciosum Schott ex Endl. — filodendro- imperial Philodendron undulatum Engl. — guaimbé-da-folha-ondulata Philodendron verrucosum L. — guaimbé-peludo Philodendron williamsii Hook. f.
Gil Felippe, MARIA CECILIA TOMASI, 2009
5
Rodeio conta os Jardins
No Guaimbé. Me instalei no furacão chamado Jardins." (Washington Olivetto, anos 70) publicidade, da mídia, do mundo dos negócios. Virei habitué. Mas eu tinha aquele pudor de classe média, o meu pai dizia, 'você está ganhando dinheiro, ...
Nirlando Beirão, César Nogueira, 2005
6
Coleção das leis
... Decreto de 13 de junho de 1997 3992 MATERNIDADE DE GUAIMBÉ, GUAIMBÉ (SP) Utilidade pública, declaração (47) Decreto de 20 de junho de 1997 4015 MILITAR Continências, Honras, Sinais de respeito e Cerimonial, regulamento; ...
Brazil, 1997
7
Revista do Instituto Histórico e Geográfico de São Paulo
Deste, e de Pascoal Fernandes, genovês, que se estabeleceu com Domingos Pires no sitio ainda despovoado onde surgiu depois d vila de Santos, que em 1562 era condestavel da fortaleza de S. Filipe e único morador da ilha de Guaimbé ...
Instituto Histórico e Geográfico de São Paulo, 1938
8
Contribuição indígena ao Brasil: lendas e tradições, usos e ...
... ljui-Guaçu — y imã — imã = o pai, o formador lmbé — guaimbé-2 imbetiba — guaimbé-2 imbiaçaba — apé-1 lmbituba — guaimbé-2 lmbituva — guaimbé-2 lmbotetiú — mo imbu — y lmbuaçu — y (umbu) lmbuguaçu — y (umbu) imbuí — y ...
José Gregório (irmão), 1980
9
The collected works of Sir Humphry Davy ...: Discourses ...
Os loco-tenentes de Martim Affonso, como já ficou dito, haviam concedido muitas sesmarias nessa ilha de Guaimbé, que nessa época, 1545 em diante, estava sendo mais ou menos povoada. Entre esses moradores da ilha de Guaimbé, ...
Sir Humphry Davy, John Davy, 1924
10
Revista do Arquivo Municipal de São Paulo
As duas divisões meridionais, logo ncs primeiros anos, tomaram o nome de capitania de Santo Amaro, devido á incorporação da ilha desse nome ou de Guaimbé á donatária. "Dos dois quinhões da capitania meridional," escreve Carlos ...

用語«GUAIMBÉ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からguaimbéという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Onze provas de que a Mooca não é mais a mesma
O cachorro-quente da moda é o do novo Hot Rod Dog, na Rua Guaimbé, todo estiloso com seu salão vintage. Feita só para a casa (olha só!), a salsicha é da ... «Veja São Paulo, 10月 15»
2
Primeira reinaugura nesta quinta-feira (8)
A proposta da casa localizada na esquina da rua Guaimbé, é oferecer um ambiente descontraído, ideal para curtir almoço em família, saída a dois ou happy ... «R7, 10月 15»
3
Confira as principais festas do final de semana no Litoral Norte
Com a piscina da Mansão Beco (Rua Guaimbé, 903) disponível ao público, os DJs Schutz, Jojô, Lucas Big, Chico Soll e Gabriel R prometem hits do indie rock. «Zero Hora, 1月 15»
4
MP quer suspender 3 hidrelétricas no Mato Grosso do Sul
De acordo com o MP, podem ser potencialmente afetadas, direta e indiretamente, as Terras Indígenas Amambai, Guaimbé, Jaguari, Jarara e Rancho Jacaré, ... «O Eco, 9月 14»
5
Conab doa 45 mil cestas básicas para comunidades indígenas
A primeira, já em execução, abrange 27 aldeias. Jaguapiré, Cerrito, Guaimbé, Sombrerito, Urucuti, Rancho Jacaré e Sassoro já começaram a receber as cestas ... «Portal Brasil, 2月 14»
6
Santos recebe último espetáculo do Natal Iluminado 2013 neste …
O evento será gratuito e promovido pela Prefeitura, pela Associação Comercial de Santos e pelo Guaimbé Bureau de Cultura. O Natal Iluminado terá início às ... «Diário do Litoral, 12月 13»
7
Escolha os arranjos certos e deixe a casa bonita por mais tempo
Nos arranjos e vasos que selecionamos, leguminosas, suculentas, denphales e folhas de guaimbé, fórmio, Santa Bárbara e jiboia são as estrelas. «O Dia Online, 6月 12»
8
Pinda: Sinfônica Heliópolis e show de luzes encanta o público no …
O projeto, organizado pelo Guaimbé Bureau de Cultura, conta, por meio da Lei Federal de Incentivo à Cultura, com patrocínio master da Telefônica, patrocínio ... «Vale News, 11月 10»
参照
« EDUCALINGO. Guaimbé [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/guaimbe>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA