アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"jembé"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でJEMBÉの発音

jem · bé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

JEMBÉの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

JEMBÉと韻を踏むポルトガル語の単語


bembé
bem·bé
embé
em·bé
guiramembé
gui·ra·mem·bé
membé
mem·bé
quimbembé
quim·bem·bé
taramembé
ta·ra·mem·bé
tembé
tem·bé
tremembé
tre·mem·bé

JEMBÉのように始まるポルトガル語の単語

jejunite
jejuníleo
jejuno
jejunocolostomia
jejunoduodenal
jejunoileostomia
jejunoíleo
jejunojejunostomia
jejunostomia
jejunotomia
jembê
jem
jendiroba
jenequéu
jenipapada
jenipaparana
jenipapeiro
jenipapina
jenipapinho
jenipapo

JEMBÉのように終わるポルトガル語の単語

ambé
anambé
aracambé
barimbé
caimbé
calimbé
carumbé
chimbé
cumbé
guaiambé
guaimbé
imbé
itaimbé
itambé
jaguaracambé
jambé
macumbé
maraximbé
taimbé
timbé

ポルトガル語の同義語辞典にあるjembéの類義語と反意語

同義語

«jembé»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

JEMBÉの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語jembéを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのjembéの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«jembé»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

jembe
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Jembé
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Jembé
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

Jembe
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

جيمبي
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Джембе
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

jembé
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

Jembe
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

jembe
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Jembé
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Djembe
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

jembe
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

jembe
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

jembe
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

jembe
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

jembe
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

jembe
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

jembe
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

jembe
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

djembe
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

джембе
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

jembe
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

jembe
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

JEMBE
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

djembe
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

jembe
5百万人のスピーカー

jembéの使用傾向

傾向

用語«JEMBÉ»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
55
/100
上記の地図は、各国での用語«jembé»の使用頻度を示しています。
jembéの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«jembé»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、jembéに関するニュースでの使用例

例え

«JEMBÉ»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からjembéの使いかたを見つけましょう。jembéに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Des. O mesmo que jejum. Cf. Frei Fortun., Inéd., I,308. (Lat. jejunus) * *Jembé*, m .Bras. Espéciede esparregado, comlombo salgado deporco. *Jenequéu*, m. (V. ágave) * *Jenipapada*, f. Bras. Dôce,feito de jenipapo. * *Jenipapeiro*, m.Bras.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Jeliya: Etre griot et musicien aujourd'hui
Des fois, je me dis que ces gens-là, c'est des avares, ils ne veulent pas dépenser UN son pour leur fille, donc, sous prétexte que le jembé est mauvais —— je ne sais pas dans quel sens le jembé serait mauvais — ils disent: «Pas de jembé!
3
Managing the Undesirables
... a Liberian refugee who has lived in the Jembé camp in Sierra Leone for two and a half years. Like the majority of his compatriots, he gives the date and the month of his journey, but it takes a little while before he recalls, at my request, the  ...
Michel Agier, 2011
4
Daughters of the Diaspora: Afra-Hispanic Writers
She began performing her poetry to the rhythms of the jembé drum and, in 1994, she participated in Toronto's Mixed Art Festival, accompanied by Afro- Colombian musician Diego Marulanda. These performances brought critical acclaim to the ...
Miriam DeCosta-Willis, 2003
5
Catecismo de Umbanda: contendo sob a forma de perguntas e ...
contendo sob a forma de perguntas e respostas, a doutrina da Fé de Umbanda. JANJA — Aves, pássaros. JAPA — Esteira. JATI — Abelha. JEQUIÉ — Onça pintada. JEMBÉ — Carne de porco salgada. JIMBARUÊ — Chefe da falange dos  ...
‎1963
6
No Reino dos Exus: estudo cuidadoso, sôbre tôdas as ...
JBQUIÉ — Onça pintada JEMBÉ — Carne de porco salgada JIMBARUÊ — Chefe da Falange dos árabes e marroquinos JIMBO — Dinheiro jnTTIAIA — Pó de pimenta JOLOPO — Tolo, idiota, grosseiro jtj — Espinho JURARA — Tartaruga ...
José María Bittencourt, 1970
7
Diccionario de vocabulos brazileiros pelo tenentegeneral ...
Jembé, s. m. ( Minas-Geraes ) nome de um espernegado de quiabo e outras hervas, com lombo de porco salgado e angú . E' quasi o mesmo que o Caruru da Bahia, sem azeite de dendê. Jeni papada, s. f. (Alagoas) nome de uma especie de ...
Henrique de visconde Beaurepaire Rohan, 1889
8
600 [i.e. Seis centos] pontos riscados e cantados na umbanda ...
JEMBÉ — Carne de porco salgada. JIMBARUÊ — Chefe da falange dos árabes e marroquinos. JIMBO — Dinheiro. JIQUITIAIA — Pó de pimenta. JOLOFO — Tôlo, idiota, grosseiro. JONGO — Tambor surdo. JONGO — Dança em cerimónia  ...
‎1968
9
A alimentação sertaneja e do interior da Amazônia: ...
Teófilo de Andrade) e da Amazonia (A. da Mata); estimado. jauari (Astrocarim jauary, palmacea da Amazonia) : o fruto serve de isca para o peixe tambaqui (A. da Mata). jembé (em Minas) : guisado de carne de porco salgada e quiabo ou ...
Alberto José de Sampaio, 1944
10
Os Orixás e o Candomblé
ditos populares JEMBÉ — ang. — carne de porco JABÁ — ang . masc . — ouro — K — KUTENDA — ang. — louvar, adorar KUTANGA — ang. — ler KIÁ KUSAKA — ang. masc. — feiticeiro KUFÁ — ior. — morrer KPÉ — ior. — matar KUSIKÁ ...
Byron Tôrres de Freitas, Vladimir Cardoso de Freitas, 1967

用語«JEMBÉ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からjembéという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Realizarán “Festival de San Luis para Wirikuta” en San Luis Potosí
... plásticos y músicos tales como Lhena Madrigal, Says David, Nahual De Te Efe y Janín, Dialogo Colectivo, Vibrations Train, De la Urbe y Sonidero Jembé. «HOYSanLuis, 8月 15»
2
Movida gastronómica: una semana a pura promo
... Sana sana, El Born, El Paso Sport, Cinnamon Natural Bakery, Ros Tower, Verde que te quiero verde, Punto Holistico, Le Gula, D' Jembé, Wilfredo y Santino. «Sin Mordaza, 5月 15»
3
Luis Miguel se enamoró del casino de Rosario, se quedó un noche …
... más grande de Latinoamérica, el artista visitó el casino y su sala VIP y eligió la Mesa del Chef del restaurante D'Jembé en una de sus cenas. El cantante en ... «LaCapital.com.ar, 11月 14»
4
Los Teatros del Canal acogerán este domingo el concierto 'Paisajes …
Con ellos interpretará fragmentos de 'Tercera construcción', de John Cage; 'Obanji Jembé', de Rafael Reyna; 'Música para mesas', de Thierry De Mayn; ... «Europa Press, 1月 13»
5
Barcelona vibró con Chino y Nacho, Djembé y Los Nenes
Pero el escenario también recibió a los jóvenes de D'jembé, quienes con un grupo de 12 músicos lograron hacer bailar a muchos de los asistentes. La lista de ... «El Tiempo.com.ve, 2月 12»
6
Nueva carta en el restaurante D'Jembé de Hotel Pullman City …
Jembé, el restaurante de Hotel Pullman City Center Rosario, presentó su flamante carta con la firma de su Chef Ejecutivo Diego Irato. “Irato IV” es un punto de ... «Hostnews, 11月 10»

参照
« EDUCALINGO. Jembé [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/jembe>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z