アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"hebetar"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でHEBETARの発音

he · be · tar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HEBETARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語の動詞HEBETARの活用

MODO INDICATIVO

Presente
eu hebeto
tu hebetas
ele hebeta
nós hebetamos
vós hebetais
eles hebetam
Pretérito imperfeito
eu hebetava
tu hebetavas
ele hebetava
nós hebetávamos
vós hebetáveis
eles hebetavam
Pretérito perfeito
eu hebetei
tu hebetaste
ele hebetou
nós hebetamos
vós hebetastes
eles hebetaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu hebetara
tu hebetaras
ele hebetara
nós hebetáramos
vós hebetáreis
eles hebetaram
Futuro do Presente
eu hebetarei
tu hebetarás
ele hebetará
nós hebetaremos
vós hebetareis
eles hebetarão
Futuro do Pretérito
eu hebetaria
tu hebetarias
ele hebetaria
nós hebetaríamos
vós hebetaríeis
eles hebetariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu hebete
que tu hebetes
que ele hebete
que nós hebetemos
que vós hebeteis
que eles hebetem
Pretérito imperfeito
se eu hebetasse
se tu hebetasses
se ele hebetasse
se nós hebetássemos
se vós hebetásseis
se eles hebetassem
Futuro
quando eu hebetar
quando tu hebetares
quando ele hebetar
quando nós hebetarmos
quando vós hebetardes
quando eles hebetarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
hebeta tu
hebete ele
hebetemosnós
hebetaivós
hebetemeles
Negativo
não hebetes tu
não hebete ele
não hebetemos nós
não hebeteis vós
não hebetem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
hebetar eu
hebetares tu
hebetar ele
hebetarmos nós
hebetardes vós
hebetarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
hebetar
Gerúndio
hebetando
Particípio
hebetado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

HEBETARと韻を踏むポルトガル語の単語


abarbetar
a·bar·be·tar
acambetar
a·cam·be·tar
afetar
a·fe·tar
alfabetar
al·fa·be·tar
betar
be·tar
coletar
co·le·tar
completar
com·ple·tar
conetar
co·ne·tar
deletar
de·le·tar
emborbetar
em·bor·be·tar
etiquetar
e·ti·que·tar
injetar
in·je·tar
interpretar
in·ter·pre·tar
objetar
ob·je·tar
petar
pe·tar
projetar
pro·je·tar
retar
re·tar
secretar
se·cre·tar
vegetar
ve·ge·tar
vetar
ve·tar

HEBETARのように始まるポルトガル語の単語

hebdomático
hebdômada
hebecarpo
hebeclado
hebeclínio
hebefrenia
hebefrênico
hebetação
hebetado
hebetante
hebetismo
hebetizado
hebetomia
hebetude
hebético
hebraico
hebraizai
hebraizais
hebraizamos
hebraizante

HEBETARのように終わるポルトガル語の単語

abaetar
acarretar
aquietar
arquitetar
atopetar
decretar
desinquietar
desquietar
detetar
encetar
espetar
fretar
gretar
inquietar
poetar
recetar
reinterpretar
seletar
tetar
tietar

ポルトガル語の同義語辞典にあるhebetarの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«HEBETAR»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«hebetar»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
hebetarのポルトガル語での同義語

«hebetar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HEBETARの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語hebetarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのhebetarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«hebetar»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

hebetar
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Hebetar
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Hebaet
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

hebetar
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

hebetar
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

hebetar
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

hebetar
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

hebetar
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

hebetar
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Hebaet
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

hebetar
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

hebetar
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

hebetar
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

hebetar
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

hebetar
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

hebetar
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

हेबेट
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

hebetar
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

hebetar
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Hebaet
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

hebetar
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

hebetar
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Hebaet
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

hebetar
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

hebetar
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

hebetar
5百万人のスピーカー

hebetarの使用傾向

傾向

用語«HEBETAR»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
67
/100
上記の地図は、各国での用語«hebetar»の使用頻度を示しています。
hebetarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«hebetar»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、hebetarに関するニュースでの使用例

例え

«HEBETAR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からhebetarの使いかたを見つけましょう。hebetarに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Acto ou effeito de hebetar. (Lat. sebetatio) *Hebetante*,adj.Que hebeta. (Lat. hebetans) *Hebetar*, v. t. Tornar bronco, obtuso, embotado. (Lat. hebetare) * Hebetismo*,m. Qualidade de hebetado ou de estúpido; imbecilidade. (Do lat. hebes ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
(De hebetar, e o suflixo «ação»). Estado de embotamento dos sentidos. -l- HEBETADO, A, part. pass. de Hebetar. -f HEBETANTE, adj. Que hebeta.-Uma occupação hebetante. HEBETAR, v. a. (Do latim hebetare). Tornar obtuso, embotado ...
Domingo Vieira, 1873
3
Psicologia da criatividade
Restam as horas inteiras perdidas em minhas lembranças e realmente hebetar. Adivinharme-ão? Duvido, porque não se adivinha o infinito do aborrecimento, o infinito das lamentações e de tudo que me oprime. Trabalho, pequeno autor de ...
Todd Lubart, 2007
4
Correio braziliense: ou, Armazem literario ...
... talvez supperior ao estado das suas rendas, assim como a huma grande parte da Nobreza Franceza fiel ao Seu Rey. li por fim em I SOT , depois do grande abraço em Tilsit, com que se cuutinuaraõ a hebetar mais os Cérebros do Norte ...
5
Aviso ao povo a'cerca da sua saude
... credulo, e incapaz de julgar dds cousas ♢ tem esti* roallas, que será sempre o ludibrio dfi qualquet que tiver a baixeza de piocu» tar hebetar os seus sentidos ♢ e qu<» por iffb mefmo será enganado por Charla» câes em qumto sc tolerarem ...
Samuel Auguste André David Tissot, 1786
6
Historia universal: em que se descrevemos imperios, ...
Cfiriflaos, p incipalmentedeUngria, Datmacia , Iiljr- rico, Mesia, Epiro,Thracin, Macedonia,& algumas ve-> zcs deGrecia , 6c dc toda Asia: os quacs nasbmlhas poem diante para hebetar,& repnmir as forcas, & furor dos inimigos , fazendo os  ...
Manuei dos Anjos, 1702
7
Illustração Medica, ethico-politica, historico-sistematica, ...
De tudo 0 que fica di- to iegue-se que a indicaçaó curativa deve dirigir-le1 á moderar , hebetar , e corrigir o acre-, salso , e suJ- fureo , de abrandar o estimulo das fíbras irritadas, ou de suspender a decantada irritabilidade Haîe* riana, Cald.
Duarte Rebelo de Saldanha, 1761
8
Cirurgia classica, lusitana, anatomica, farmaceutica, ...
Deve-íe evitar toda a paixáo d'alma, e o violento exercicio; o muito fol, vento, e frio , Sea Faf-íe precizo efte regimen, e os remedios íeguintes para conciliar a quie-« taçao dos eflimulos , para anodinar , hebetar , obtundir , e abf orber a ...
António Gomes Lourenço, 1761
9
Historiologia medica, fundada e estabelecida nos principios ...
... mento florido, enfermou corn hú Rheumatilmo riguroío, teve a aíîistencia de Mediço da meíma naçaó,q seguindo a doutrina dos Chimicos , lhe receitou yarias elïencias mis- turadas com espirito de Cochlearia com o sundamêto de hebetar, ...
José Rodrigues de Abreu, Georg Ernst Stahl, Officina da Musica, 1733
10
Medicina Lusitana, soccorro delphico, a os clamores da ...
Novi o opio fem miflura de outro remedio ; quendam que lhe pndefle hebetar a virtude ; ejolo u[um nao feria o □ opio taó bem preparado opio , cr como boje ; poique no tempo de Ga- vocem , fcf leño, que floreceo com o Empera- fenfum a-  ...
Francisco da Fonseca Henriques, 1731

参照
« EDUCALINGO. Hebetar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/hebetar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z