アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"hebetizado"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でHEBETIZADOの発音

he · be · ti · za · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HEBETIZADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

HEBETIZADOと韻を踏むポルトガル語の単語


aprendizado
a·pren·di·za·do
atualizado
a·tu·a·li·za·do
autorizado
au·to·ri·za·do
caracterizado
ca·rac·te·ri·za·do
centralizado
cen·tra·li·za·do
climatizado
cli·ma·ti·za·do
contabilizado
con·ta·bi·li·za·do
descentralizado
des·cen·tra·li·za·do
especializado
es·pe·ci·a·li·za·do
formalizado
for·ma·li·za·do
individualizado
in·di·vi·du·a·li·za·do
legalizado
le·ga·li·za·do
localizado
lo·ca·li·za·do
mecanizado
me·ca·ni·za·do
organizado
or·ga·ni·za·do
personalizado
per·so·na·li·za·do
polarizado
po·la·ri·za·do
realizado
re·a·li·za·do
utilizado
u·ti·li·za·do
valorizado
va·lo·ri·za·do

HEBETIZADOのように始まるポルトガル語の単語

hebecarpo
hebeclado
hebeclínio
hebefrenia
hebefrênico
hebetação
hebetado
hebetante
hebetar
hebetismo
hebetomia
hebetude
hebético
hebraico
hebraizai
hebraizais
hebraizamos
hebraizante
hebraizar
hebraizeis

HEBETIZADOのように終わるポルトガル語の単語

alfabetizado
automatizado
batizado
comercializado
concretizado
desorganizado
galvanizado
generalizado
institucionalizado
matizado
metalizado
motorizado
nacionalizado
naturalizado
oficializado
padronizado
penalizado
privatizado
sistematizado
texturizado

ポルトガル語の同義語辞典にあるhebetizadoの類義語と反意語

同義語

«hebetizado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HEBETIZADOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語hebetizadoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのhebetizadoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«hebetizado»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

hebetizado
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Hebetizado
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Hebetized
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

hebetizado
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

hebetizado
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

hebetizado
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

hebetizado
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

hebetizado
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

hebetizado
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Hebat
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

hebetizado
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

hebetizado
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

hebetizado
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

hebetizado
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

hebetizado
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

hebetizado
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

हेबेटीझ्ड
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

hebetizado
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

hebetizado
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Hebetized
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

hebetizado
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

hebetizado
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Εμπέδησε
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

hebetizado
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

hebetizado
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

hebetizado
5百万人のスピーカー

hebetizadoの使用傾向

傾向

用語«HEBETIZADO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
44
/100
上記の地図は、各国での用語«hebetizado»の使用頻度を示しています。
hebetizadoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«hebetizado»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、hebetizadoに関するニュースでの使用例

例え

«HEBETIZADO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からhebetizadoの使いかたを見つけましょう。hebetizadoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Memórias de Guerra do Ultramar:
Ao entrar nos nossos aposentos – modesto recinto que servia de dormitório e messe de sargentos –, fiquei hebetizado com as risadas altitonantes e zombeteiras do rebelo que, rindo perdi‐damente, nem atava nem desatava – tais eram as ...
Fonseca Alves, Edições Ecopy, 2013
2
Novelas
tornou a gritar uma voz aflita do lado de fora. Félix estava hebetizado. Viu o rosto de Borges — uma máscara horrível, que jamais poderia esquecer — com a bôca rasgada por um sorriso de infinita alegria. Sentiu no pulso um gotejar quente.
Menotti del Picchia, 1946
3
O despertar de São Paulo: episodios do Sec. XVI e do Sec. XX ...
Hebetizado, com as carnes doloridas, o inconsciente martyr não se O DESPERTAR DE SÃO PAULO 53.
Menotti del Picchia, 1933
4
O gigante brasileiro
Quando acabou o combate, o médico do exército, Dr. Antônio Alves dos Santos, ficou dias debatendo-se impotente nas espirais sangrentas da carnificina. Homem culto, educado para construir, sarar, fazer reviver, ficou hebetizado olhando ...
Luigi Sarcinella, 1982
5
Revista da Academia Brasiliense de Letras
... conformismo hebetizado, pretensamente subversivo. Vamos dar a palavra a Mário: "Faz-se necessário, urgentemente, que a arte retorne às suas fontes legítimas. Faz-se imprescindível que adquiramos uma perfeita consciência, direi mais, ...
6
Obras
Paulo ficou olhando-o, hebetizado. Parecia-lhe um prodígio. Depois rosnou: " Imbecil! Como é que êle se expõe assim". Com aquêle luar! Mas a voz de Monteiro, rouca, imperativa, cortou a noite. — Alto! Quem vem lá? Houve um movimento ...
Menotti del Picchia, 1956
7
A filha do Inca e Kalum, romances fantásticos
O mameluco parecia hebetizado. Rolava as pupilas nas órbitas, fazendo um imenso esfôrço de memória para retomar a consciência de si mesmo. Nesse pobre cérebro tudo era confuso. Não podia destacar dai uma cena lógica admissível.
Menotti del Picchia, 1946
8
As Minas Gerais e os primórdios do Caraça
O cérebro, cada vez mais hebetizado pela esclerose progressiva, apagará as lembranças e as reflexões em que ainda vive mergulhado. Pois é daquelas que o solitário vive agora, principalmente das mais fagueiras, que lhe encheram o ...
José Ferreira Carrato, 1963
9
O arbitro [e outros contos
Deu uma guinada clássica. Tossiu. Júlia diabòlicamente feminina, fingiu não perceber sua perturbação. Levantando os braços, com a cara ao sol, estendeu no arame a camisa lavada. E Pancrácio, mais hebetizado, reparou que os seios  ...
Menotti del Picchia, 1958
10
Kalum, o misterio do Sertão
Nesse instante, porém, alguma cousa pavorosa, inaudita, eriçou-lhe os cabelos e fê-lo arregalar os olhos como hebetizado por um demoníaco prodígio. No flanco da montanha, lentamente, as rochas se abriam. Esgoelava-se nela, tôrva,  ...
Menotti del Picchia, 19

参照
« EDUCALINGO. Hebetizado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/hebetizado>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z