アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"hídria"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でHÍDRIAの発音

hí · dria play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HÍDRIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でHÍDRIAはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«hídria»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
hídria

ハイドリア

Hídria

ハイドリアは、古くから水を蓄えるために使われたセラミックポットでした。 それはアンフォラとは異なり、小さな首を持ち、3つのラグを持っています:両側に1対、背中に大きな垂直ハンドルがあります。 それは、船を水に浸して頭に持ち上げるのを容易にし、他のラグはバランスを取るのを助けました。 水は、ギリシャの絵画の両方のテクニックで見つけられますが、それは黒でより頻繁です。 それは通常陶器で作られていましたが、博物館に展示されるより精巧な水晶体の例があります。 参照テネシー大学 - 歴史に含まれる:古代ギリシャ青銅と陶器船メトロポリタン美術館 - ブロンズhydria ... Hídria era o vaso de cerâmica usado na Antiguidade para guardar água. Diferencia-se da ânfora por ter um gargalo menor e possuir três alças: um par nas laterais e uma grande alça vertical na parte posterior. Ela facilitava mergulhar o vaso n'água e levantá-lo até a cabeça, enquanto que as outras alças ajudavam no equilíbrio. A hídria é encontrada com as duas técnicas de pintura grega embora seja mais frequente na de cor negra. Usualmente era fabricada com cerâmica, mas há exemplares de hídrias de bronze mais elaboradas à mostra em museus. Referências ↑ The University of Tennessee - History Contained: Ancient Greek Bronze and Ceramic Vessels ↑ The Metropolitan Museum of Art - Bronze hydria...

ポルトガル語辞典で«hídria»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HÍDRIAと韻を踏むポルトガル語の単語


Alexandria
A·le·xan·dri·a
acloridria
a·clo·ri·dri·a
cédria
cé·dria
decandria
de·can·dri·a
diandria
di·an·dri·a
dria
dria
esquadria
es·qua·dri·a
hamadria
ha·ma·dri·a
heterandria
he·te·ran·dri·a
hexandria
he·xan·dri·a
hipocondria
hi·po·con·dri·a
icosandria
i·co·san·dri·a
madria
ma·dri·a
meia-esquadria
mei·a·es·qua·dri·a
mitocôndria
mi·to·côn·dria
mândria
mân·dria
octandria
oc·tan·dri·a
poliandria
po·li·an·dri·a
tetrandria
te·tran·dri·a
triandria
tri·an·dri·a

HÍDRIAのように始まるポルトガル語の単語

adas
ades
ala
brido
hídneas
hídrico
fen
gido
lare
lida
men
ndi
nico
pata
pico
ptis
race
rculo
spido
strix

HÍDRIAのように終わるポルトガル語の単語

anacloridria
anandria
apandria
cloridria
dendria
disidria
dodecandria
hemiedria
heptandria
hipercloridria
hipocloridria
holoedria
misandria
monandria
oligoidria
poliândria
protandria
proterandria
sinandria
teandria

ポルトガル語の同義語辞典にあるhídriaの類義語と反意語

同義語

«hídria»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HÍDRIAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語hídriaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのhídriaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«hídria»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

HIDRIA
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Hídrica
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Water
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

HIDRIA
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

HIDRIA
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Hidria
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

hídria
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

HIDRIA
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

HIDRIA
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

HIDRIA
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

HIDRIA
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

HIDRIA
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

HIDRIA
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

HIDRIA
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Nước
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

HIDRIA
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

HIDRIA
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

HIDRIA
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

HIDRIA
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Hidria
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Hidria
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

HIDRIA
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

HIDRIA
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

HIDRIA
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

HIDRIA
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Hidria
5百万人のスピーカー

hídriaの使用傾向

傾向

用語«HÍDRIA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
44
/100
上記の地図は、各国での用語«hídria»の使用頻度を示しています。
hídriaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«hídria»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、hídriaに関するニュースでの使用例

例え

«HÍDRIA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からhídriaの使いかたを見つけましょう。hídriaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Atene. Ediz. portoghese
A hídria ática com figuras a negro (510 a.C), perfeitamente conservada, mostra- nos uma fonte arcaica muito conhecida que se encontrava na antiga Agora; a famosa "fonte das nove nascentes", que naquela época era admirada como ...
Ioli Vingopoulou, Melina Casulli, 1999
2
Musas, As: Poesia e Divindade na Grécia Arcaica
Outras representações do certame de Thamiris e das Musas, situando-o num santuário das deusas, encontram- se numa hídria do Vaticano, comentada por Karl Sche- fold2H, em que os três monumentos às Musas aparecem ao fundo.
LUIZ KRAUSZ, S., Luis Sérgio Krausz, 2007
3
Poverty and Leadership in the Later Roman Empire
7 Hídria ática, figuras vermelhas. Schloss Fasanerie (Adolphseck). Inv. 39. The Perseus Painter (Earlier Mannerists). Data: 460-50. Bibliografia: Beazley, ARV 582, 19; CVA - Schloss Fasanerie (Adolphseck), 1, Deutschland, 1 1 (1956) tafel 29 ...
Peter Brown, 2002
4
Percursos em arteterapia ateliê terapêutico, arteterapia no ...
A primeira referência à imagem de uma artista mulher registrada por nossa cultura foi encontrada numa hídria ática, espécie de vaso grego de figuras vermelhas e fundo negro, que data de cerca de 450 a.C. É a ajudante de uma oficina de ...
SELMA CIORNAI, 2004
5
Camilo Pessanha em dois tempos
Na antiguidade grego-romana esse recipiente podia ser qualquer vaso (ânfora, hídria, cântaros, lecitos) com um ou mais furos de escoamento do líquido, o que permitia fazer variar o período de tempo a medir fechando parte dos furos.
Gilda Santos, Izabela Leal, 2007
6
Revista do Museu de Arqueologia e Etnologia
12 Detalhe de mosaico com hídria, coroa e palmeta da Agora dos Italianos ( século II-I a.C). (Arquivo pessoal). p. 170; fig. 13 Detalhe de frisa pintada na Palestra de Granito (século II a.C). (Arquivo pessoal). p. 171; fig. 14 Atena Prómakhos de ...
7
Revista de Guimarães
Aten- da-se especialmente ao modo como Estrabão parece estar descrevendo o Oistros da hídria canossina. Estas Poinai de Estrabão são, em Ésquilo, a personificação da vingança satisfatória de um delito, a primitiva vingança do sangue.
8
Water Footprint and Virtual Water Trade in Spain: Policy ...
La huella hídria de la ganadería española. Papeles de Agua Virtual 5, Fundación Marcelino Botín, Santander. Rogers, P.P., Llamas, M.R., Martínez-Cortina, L. (eds ). (2006). Water Crisis: Myth or Reality. Marcelino Botin Water Forum 2004.
Alberto Garrido, M. Ramón Llamas, Consuelo Varela-Ortega, 2010
9
Dédalo
HÍDRIA. s. f. (Hydrie). Vaso grego para guardar líquidos, globuloso e com asas dos lados superiores da pança. E' um dos poucos vasos cujo nome se conhece por aparecer com a sua designação em caracteres gregos, junto de uma fonte ...
10
Revista de história
A melhor prova de tudo o que acabamos de falar é a hídria ática de figuras vermelhas do início do IV século, que mostra a repugnância de Dioniso em face de uma cena de homofagia. O orfismo era, deste ponto de vista, muito eficaz, já que ...
Eurípedes Simões de Paula, 1984

用語«HÍDRIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhídriaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Obras do Rodoanel Norte aterram nascentes em plena crise hídrica
... nascentes compõe parte do abastecimento natural de reservatórios do Sistema Cantareira e que sua extinção já e parte do quadro de crise hídria na capital, ... «Rede Brasil Atual, 5月 15»
2
Grave situación de contaminación hídria en el pacífico nariñense
representante correa El representante Liberal por el Departamento de Nariño Neftalí Correa Díaz, denunció en la plenaria de la Cámara la grave situación de ... «Radio Santa Fe, 10月 14»

参照
« EDUCALINGO. Hídria [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/hidria>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z