アプリをダウンロードする
educalingo
homofono

"homofono"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でHOMOFONOの発音

ho · mo · fo · no


HOMOFONOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

HOMOFONOと韻を踏むポルトガル語の単語

audiofono · cenofono · esfigmofono · geofono · georgiofono · gigantofono · grafofono · gramofono · herofono · heterofono · hipnofono · leontofono · melofono · microfono · radiofono · saxofono · termofono · tipofono · topofono · xilofono

HOMOFONOのように始まるポルトガル語の単語

homodromia · homoetnia · homofagia · homofilo · homofílico · homofluoresceína · homofobia · homofocal · homofonia · homofonismo · homofonologia · homofonológico · homofonógrafo · homofóbico · homofônico · homogamético · homogamia · homogeneamente · homogeneidade · homogeneização

HOMOFONOのように終わるポルトガル語の単語

afono · alófono · anglófono · ditafono · eufono · francófono · heptafono · heterófono · hispanófono · homófono · italófono · lusófono · microtelefono · micrófono · polifono · polífono · russófono · telecardiófono · telífono · êufono

ポルトガル語の同義語辞典にあるhomofonoの類義語と反意語

同義語

«homofono»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

HOMOFONOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語homofonoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのhomofonoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«homofono»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

同音词
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Homofono
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

homophone
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

होमोफ़ोन
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

لفظة متجانسة
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

омофон
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

homofono
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

একই ধ্বনি অথবা উচ্চারণবিশিষ্ট কিন্তু ভিন্নার্থক ও ভিন্নবানানবিশিষ্ট শব্দ
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

homophone
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Homophone
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Homophon
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

同音
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

이형 동음 이의어
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

homophone
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

chữ đồng âm
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

ஒப்பொலி
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

homophone
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

eşsesli sözcük
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

omofono
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

homofon
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

омофон
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

homophone
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

ομόφωνο
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

homofone
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

homofon
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

homophone
5百万人のスピーカー

homofonoの使用傾向

傾向

用語«HOMOFONO»の使用傾向

homofonoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«homofono»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、homofonoに関するニュースでの使用例

例え

«HOMOFONO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からhomofonoの使いかたを見つけましょう。homofonoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mistérios e maravilhas da língua portuguesa
Foi o arbítrio do uso que deu áfono, com deslocação acentuai análoga à de homofono. Quanto a este, o étimo pediria homofono e não homofono! II A nota que lhe damos refere-se não só ao desconhecimento que o articulista mostra das ...
Vasco Botelho de Amaral, 1950
2
A evolução língua nacional ...
... sobre a acentuação de aléia, crisantemo, nefelibata, omega, Cleopatra, estrita, ortoepia e sinonimia, seria impertinência que se pretendesse contrapor ao uso universal as etimologias de anedota, idéia, melodia, oceania, fígado, homofono,  ...
Mario Martins, 1943
3
葡漢辭典
... chin [k'y], etc. A leitura do RGS para os caracteres Is e $E era lan (kien no RCS ). Provavelmente, este facto reflecte uma característica do dialecto Yüeh. A leitura moderna do carácter homofono üi no КС é lam'. (4) A antiga inicial nasal velar ...
Michele Ruggieri, John W. Witek, Matteo Ricci, 2001
4
Ocidente
Procedendo como anteriormente, nota-se que a penúltima do composto é longa (o ómega nunca é breve), é por isso que a palavra deve ser grave: homofono, que o uso e o próprio Vocabulário Oficial tornaram proparoxítona, homofono, sem ...
5
Kids Learn!: Grade 4-5
... que se puede comprobar y que todos aceptan como verdadera hiperbole: forma de expresion exagerada homofono: palabras que suenan igual pero se escriben distinto y tienen distinto significado idea principal: tema principal de un texto, ...
‎2007
6
Diccionario Español-inglés
... murderous homicida2 nmf ASESINO : murderer homicidio nm ASESINATO : homicide, murder homilia nf : homily, sermon homofono nm : homophone homogeneidad nf : homogeneity homogeneizacion nf: homogenization homogeneizar {2 ...
Merriam-Webster, Inc, 1998
7
English/Spanish Crossover Diccionario: 15,000 Cognates ...
... festivo Holanda vacio holmio holo holocausto holografo pistolera sagrado/ santo Espiritu Santo hombro n casa homeopata homicida homilia homo homogeneo homogeneizar homonimo homonimo homofono homosexual Honduras honesto ...
R.G. Chur, 2012
8
Nuevas perspectivas en la didáctica de la fonética inglesa
Quien se acerque a la lengua inglesa tambien debera enfrentarse a homofonias y homografias, que pueden con- formar la base de una actividad como, por ejemplo, sustituir un termino por su homofono para restablecer la coherencia en un ...
Sónsoles (eds.) & Sánchez-Reyes Peñamaría, Ramiro Durán Martínez, 2006
9
Lusophonies asiatiques, Asiatiques en lusophonies
Este indica algo feito com a sutileza e a finura de um chines (e nao com a falta de vergonha de um cao, como em grego seu modelo fonetico e morfologico, seu homofono perfeito e imperfeito homografo, cinico). Dentre as impregnates dos ...
‎2001
10
Spanish/English Contrasts: A Course in Spanish Linguistics
... cerrada homonym, homophone: homonimo. homofono idiolect: idiolecto idiom: modismo, giro; idiomatic: idiomatico impersonal: impersonal; unipersonal (verb such as habe r or llover that is 3sg.) indefinite: indefinido. indeterminado indirect  ...
Melvin Stanley Whitley, 2002
参照
« EDUCALINGO. Homofono [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/homofono>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA