アプリをダウンロードする
educalingo
Horácio

"Horácio"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でHORÁCIOの発音

Horácio


ポルトガル語でHORÁCIOはどんな意味ですか?

ホーレス

Quinto Horacio Flacoは、ラテン語Quintus Horatius Flaccusで、ローマの作詞家、風刺家、哲学者であった。 彼は古代ローマの偉大な詩人の一人として知られています。

HORÁCIOと韻を踏むポルトガル語の単語

Acácio · Anastácio · Bonifácio · Inácio · climácio · dácio · emplastrácio · espácio · estácio · fava-de-santo-inácio · ferecrácio · heliopsidrácio · hierácio · palácio · pancrácio · posfácio · prefácio · psidrácio · rácio · trácio

HORÁCIOのように始まるポルトガル語の単語

Hopkins · hoplita · hoplomaquia · hoplonemertino · hoploteca · hoplóforo · hoplópode · hora · horacianismo · horaciano · horal · horar · Horácia · Horácios

HORÁCIOのように終わるポルトガル語の単語

boal-bonifácio · cartapácio · cimácio · citocácio · croácio · espermácio · flizácio · gazofilácio · malácio · mieloplácio · onfácio · palestrofilácio · pascácio · pictácio · pistácio · pitácio · tofácio · tridácio · tufácio · volácio

ポルトガル語の同義語辞典にあるHorácioの類義語と反意語

同義語

«Horácio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

HORÁCIOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Horácioを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのHorácioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«Horácio»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

贺拉斯
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Horacio
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Horace
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

होरेस
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

هوراس
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Гораций
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

Horácio
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

হোরেস
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Horace
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Horace
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Horace
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ホレス
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

호레이스
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Horace
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Horace
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

ஹோரஸ்
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

Horace
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Horace
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Horace
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Horacy
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Горацій
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Horace
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Ο Horace
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Horace
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Horace
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Horace
5百万人のスピーカー

Horácioの使用傾向

傾向

用語«HORÁCIO»の使用傾向

Horácioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Horácio»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、Horácioに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«HORÁCIO»の引用

Horácioという言葉で有名な引用文や文章
1
William Shakespeare
Há mais coisas no céu e na terra, Horácio, do que sonha a tua filosofia.

«HORÁCIO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からHorácioの使いかたを見つけましょう。Horácioに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Manual da pré-histoira do Horácio
A edição também traz jogos e brinquedos para montar e apresenta 'Horacic Park', a versão de 'Jurassic Park' com a Turma da Mônica.
Mauricio de Sousa, 2003
2
Quadragésimo
A organização de 'Quadragésimo', do poeta Horácio Costa tem muito em comum com a de Satori, (1989), seu segundo livro - pluralidade de registros retóricos e literários, encavalamento de estéticas, ziguezagues textuais, sempre ...
Horácio Costa, 1999
3
Poética Clássica, a
Isso porque tanto a Poética, de Aristóteles, quanto a Arte Poética, de Horácio, e o Tratado do Sublime, de Longino, que lhe recolheram e ampliaram as lições, representam uma visão de conjunto extremamente lúcida da essência e da ...
Aristóteles, Horácio, Longino, 1997
4
Satori:
Mas sempre consegue dar - nisso é exemplar a aventura de Horácio Costa - uma medida exata de sua turvação, unicidade que é seu esplendor.' - SEVERO SARDUY
Horácio Costa, 1989
5
O livro dos fracta
A pedra de toque formal da estética da vanguarda, o fragmento, deixou de funcionar devido à quebra de seu correlato social: a idéia de mudança. (...) Para Horácio Costa a origem é o vazio e o final o silêncio completo. (...) O LIVRO ...
Horácio Costa, 1990
6
The very short stories
Nestas stories, o texto está a todo momento atacado de alteridade, insuflado de polissemia: cada partícula, cada expressão, cada referência, cada situação narrativa, remete-nos a uma outra; cada elemento do discurso literário aponta ...
Horácio Costa, 1991
7
Perciliana e o pássaro com alma de cão
Segundo Carlos Nejar, em 'Perciliana e o pássaro com alma de cão' reúnem-se realismo e invenção manejados por Luíz Horácio com astuta simplicidade na fala, capaz de captar a criança no bosque da imaginação.
Luíz Horácio, 2006
8
Reverberações da fronteira em Horácio Quiroga
Neste livro, Wilson Alves-Bezerra propõe, inicialmente, uma revisão crítica da obra narrativa do contista uruguaio Horacio Quiroga (1878-1937) a partir da categoria da fronteira, entendida como o discurso do estabelecimento das ...
Wilson Alves-Bezerra, 2008
9
São Paulo pela lente da higiene: as propostas de Geraldo ...
Sob o pretexto de construir a biografia do médico sanitarista Geraldo de Horácio Paula Souza (1889-1951), a socióloga e urbanista Cristina de Campos aborda neste livro dois momentos importantes por que passou a sociedade paulista - a ...
Cristina de Campos, 2002
10
Hamlet:
Entram Hamlet e Horácio. HAMLET — Sobre esse assunto, é quanto basta; agora cuidemos do outro. Lembraste de todas as particularidades? HORÁCIO — Se me lembro! HAMLET — Uma luta travouseme no peito,que o sonome tirou; sofria ...
William Shakespeare, 2013

用語«HORÁCIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からHorácioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Futebol: Horácio Mosquito considera injusta suspensão da FAF
Huambo - O ex-presidente de direcção do Recreativo da Caála, Horácio Mosquito, considerou hoje, sexta-feira, em comunicado de imprensa, injusta a sua ... «AngolaPress, 10月 15»
2
Federação suspende Horácio Mosquito
A Federação Angolana de Futebol (FAF) suspendeu de toda a atividade, por um ano, o empresário Horácio Mosquito, por este não ter provado as acusações ... «Record, 10月 15»
3
Tiros em base da PM podem ter sido represália à morte no Morro do …
Nesta segunda-feira, a PM fez operação de trânsito na região do Horácio. O comandante afirmou que a ação visa também a manter presença policial no local, ... «Diário Catarinense, 8月 15»
4
Homem é morto em troca de tiros com a PM no Morro do Horácio
Um homem, identificado como Bruno Severo dos Santos Paiva, foi morto a tiros no Morro do Horácio, em Florianópolis, na noite desta quarta-feira. A Polícia ... «Diário Catarinense, 8月 15»
5
Horácio está a morrer e só deseja regressar a Portugal
Apesar de actualmente não conseguir comunicar, Horácio disse que “o seu maior desejo” era regressar a Portugal. Mas a família não tem dinheiro para cumprir ... «Jornal SOL, 8月 15»
6
Novas moradias começam a ser erguidas no Morro do Horácio, em …
O tempo tem colaborado e as obras de construção das novas moradias na comunidade do Morro do Horácio prosseguem em ritmo acelerado, segundo a ... «Diário Catarinense, 8月 15»
7
Gouveia apresentado como treinador... depois de Horácio Gonçalves
Horácio Gonçalves, que chegou a treinar a formação açoriana na época 2013/2014, foi apresentado oficialmente como treinador do clube para a próxima ... «O Jogo, 7月 15»
8
Horácio, espetáculo da Odeon Companhia Teatral chega ao Rio
No jogo de espelhos que compõe o cenário de Horácio a pergunta “Quem é você?” ecoa o drama existencial que aflige o personagem central em diferentes ... «Jornal do Brasil, 7月 15»
9
Homem é encontrado morto no Morro do Horácio, em Florianópolis
Durante a madrugada desta quarta-feira (17), a Polícia Militar recebeu a informação de que um homem estaria morto no Morro do Horácio, em Florianópolis. «Notícias do Dia Online, 6月 15»
10
Renúncia de Horácio Mosquito pode agudizar ainda mais crise do …
Huambo - A renúncia do presidente de direcção do Recreativo da Caála, Horácio Mosquito, confirmada segunda-feira, pode agudizar ainda mais a crise da ... «AngolaPress, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Horácio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/horacio>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA