アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"iglu"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でIGLUの発音

i · glu play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IGLUの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でIGLUはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«iglu»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
iglu

イグルー

Iglu

イグルーまたはイグルー。 ときどきその表現が「雪の家」として翻訳されることもあります。 アラスカや北極地方のような極寒地域に住む人々が使用する雪で作られた避難所です。 O iglu ou igloo. Por vezes a expressão é traduzida como "casa de neve". É um abrigo feito de neve utilizado por gente que habita as zonas de frio extremo, tais como as do Alasca e do Ártico.

ポルトガル語辞典で«iglu»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

IGLUと韻を踏むポルトガル語の単語


gluglu
glu·glu

IGLUのように始まるポルトガル語の単語

igaripitá
igariteiro
igarité
igaruana
igarvana
igasol
igasurato
igasurina
igasúrico
igbim
ignaramente
ignaro
ignavo
ignávia
ignescente
ignescência
ignicolor
ignição
ignificação
ignificar

IGLUのように終わるポルトガル語の単語

Tuvalu
calalu
calilu
elu
ilu
lulu
milu
moxuluxulu
mumbungurulu
paolu
piroculu
salu
tabulu
tinamalu
tolu
ulu
zulu

ポルトガル語の同義語辞典にあるigluの類義語と反意語

同義語

«iglu»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

IGLUの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語igluを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのigluの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«iglu»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

雪屋
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Iglu
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

igloo
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

इग्लू
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

المبني القباني
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

иглу
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

iglu
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

এস্কিমোসদের গুম্বজাকার কুটির
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

iglou
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Igloo
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Iglu
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

イグルー
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

이글루
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

igloo
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

lều tuyết
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

குடில்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

एस्कीमोचे हिवाळ्यातील बर्फाचे घर
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Eskimo kulübesi
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

iglù
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

igloo
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

голку
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

igloo
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

καλύβη από πάγο
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

iglo
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

igloon
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

igloo
5百万人のスピーカー

igluの使用傾向

傾向

用語«IGLU»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
86
/100
上記の地図は、各国での用語«iglu»の使用頻度を示しています。
igluの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«iglu»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、igluに関するニュースでの使用例

例え

«IGLU»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からigluの使いかたを見つけましょう。igluに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Iglu
The rising sea has swallowed up most of the Inupiaq people's native land and millions of Americans from the lower forty-eight are being relocated to Alaska due to the devastation from global warming.
Jacob Sackin, 2011
2
O Diário de Aurora - Prestes a Explodir
Durante todo o dia, sempre que a Kat me falava do «iglu» quefezcomoTruch, ficava com esta cantilena na cabeça: «iglu, iglu, iglu, iglu». Passei o dia a cantarolar isto. Compulsivamente. 18 h 63 Enquanto lavava a loiça, continuei a cantarolar ...
INDIA DESJARDINS, 2012
3
CLUB PENGUIN - MEU DOCE IGLU (CONTEM ADESIVOS)
Todo mundo no Club Penguin tem o seu iglu.
MELHORAMENTOS, MELHORAMENTOS
4
O iglu
Os pais de João se separaram e cismaram que ele precisa conversar com uma tal de piscóloga. Acontece que João não quer saber de conversar com ninguém, só pensa em viver a vida do jeito dele. Será que ele vai conseguir?
‎2008
5
Native American Architecture
5. WINTER. HOUSE,. IGLU,. and. TENT. \. Seasonal houses To survive harsh winters and brief summers in the Arctic required effective patterns of camp movement and house building. In each season, the Eskimos traveled to familiar locations ...
Peter Nabokov, 1989
6
The Glutamate Receptors
Although several mGlu compounds act on other mGlu and iGlu receptor subtypes and hamper the use of these compounds as selective tools, nonetheless they have provided an enormous amount of information regarding mGlu receptor ...
Robert W. Gereau, Geoffrey Swanson, 2008
7
Coming To Light: Contemporary Translations of the Native ...
As soon as he comes in, Sigvana walks out of the iglu. After she's gone out, the anatkuq stays inside for a while. Then he leaves too. He goes to find her. Well, the arJatkuq doesn't know where Sigvana has gone. Then he starts asking, and he ...
Brian Swann, 2010
8
Afterlands
green ribbing of aurora borealis thinly light the floe: fifty paces away the emaciated he-bear hunches over the shattered iglu, digging down with his forepaw as if for a wounded seal through the ice. Disembodied arms stick out through the walls, ...
Steven Heighton, 2010
9
Never in Anger: Portrait of an Eskimo Family
In winter, the members of each iglu household checked their fishnets by themselves, cached their fish separately, and cooked and ate their own food in their own iglu, independently of close relatives who might live in nearby iglus.
Jean L. Briggs, 1970
10
Bacterial Growth and Lysis: Metabolism and Structure of the ...
Primary structures of the peptidoglycan monomers characterized by FAB-MS/MS (* isolated from E. coli and C. paradoxa; It indicates a yet unknown modification covalently linked to the o-COOH of iGlu for the C. paradoxa rouropepti- des ...
M.A. de Pedro, J.V. Höltje, Wolfgang Löffelhardt, 1993

用語«IGLU»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からigluという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
X-IO erects its iglu over the data management market
X-IO, the supplier of just-won't-fail ISE storage boxes, has added a data management services head unit which can support up to 11 ISE blocks, calling it an iglu. «The Register, 7月 15»
2
Iglu to target acquisitions for growth under new private equity backer …
Cruise and ski specialist online retailer Iglu will use investment from new private equity backer LDC to target acquisitions, with long-haul travel in its sights. «Travolution, 6月 15»
3
Online travel agent Iglu expands as investors line up to get their share
IGLU, an online travel agent that specialises in cruise and ski holidays, said it has received an undisclosed investment from LDC. PUBLISHED: 18:11, Sun, Jun ... «Express.co.uk, 6月 15»
4
Iglu steams ahead with significant private equity capital
Online travel agency Iglu, which specialises in cruises and ski holidays, has taken investment from the private equity arm of Lloyds Banking Group in a deal ... «Telegraph.co.uk, 6月 15»
5
Taxpayer-Backed LDC Slaloms To £60m Iglu Deal
Taxpayer-Backed LDC Slaloms To £60m Iglu Deal. The taxpayer-backed firm is close to securing a takeover of fast-growing travel operator Iglu.com, Sky News ... «Sky News, 4月 15»
6
BBB 15: na prova do Iglu, Adrilles e Fernando vencem disputa por …
Vestidos de pinguins, os rapazes ganharam a disputa e ficaram no time “Tá com Tudo”. Já Mariza e Cézar, além de ser a opção de voto para o Paredão, ... «veja.com, 3月 15»
7
Hotel oferece experiência de dormir dentro de um iglu
O hotel Kakslauttanen, localizado em Saariselkä, na Finlândia, oferece aos seus hóspedes a experiência de dormir dentro de um iglu. A 250 quilômetros ao ... «Catraca Livre, 3月 15»
8
Já pensou alugar um iglu? Com lareira ou jacuzzi? (em imagens)
Já imaginou como seria passar uma ou mais noites num iglu, rodeado por uma paisagem coberta de neve? Poucos poderão ter esta experiência, mas existem ... «TSF Online, 12月 14»
9
Gugu assiste à Aurora Boreal diretamente de iglu na Finlândia
Iglu preparado para observar a Aurora Boreal!”, escreveu nas redes sociais, ao falar da foto. Gugu recarrega as baterias antes de voltar ao Brasil para ... «Ofuxico, 12月 14»
10
AFM: Iglu to Publish 'Robot Overlords' Game (EXCLUSIVE)
LONDON — Software company Iglu Media is to publish a mobile game inspired by Jon Wright's sci-fi action-adventure “Robot Overlords,” which stars Ben ... «Variety, 11月 14»

参照
« EDUCALINGO. Iglu [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/iglu>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z