アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ignescente"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でIGNESCENTEの発音

ig · nes · cen · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IGNESCENTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

IGNESCENTEと韻を踏むポルトガル語の単語


Vicente
vi·cen·te
acrescente
a·cres·cen·te
adolescente
a·do·les·cen·te
beneficente
be·ne·fi·cen·te
conducente
con·du·cen·te
convincente
con·vin·cen·te
crescente
cres·cen·te
decente
de·cen·te
decrescente
de·cres·cen·te
descente
des·cen·te
docente
do·cen·te
efervescente
e·fer·ves·cen·te
fluorescente
flu·o·res·cen·te
fosforescente
fos·fo·res·cen·te
indecente
in·de·cen·te
inocente
i·no·cen·te
nascente
nas·cen·te
pertencente
per·ten·cen·te
recente
re·cen·te
subjacente
sub·ja·cen·te

IGNESCENTEのように始まるポルトガル語の単語

ignaramente
ignaro
ignavo
ignávia
ignescência
ignicolor
ignição
ignificação
ignificar
igniflamante
ignifremente
ignifugação
ignifugagem
ignifugar
ignimbrítico
ignipotente
ignipunctura
ignipuntura
ignispício
ignito

IGNESCENTEのように終わるポルトガル語の単語

adjacente
arborescente
complacente
contraproducente
convalescente
discente
displicente
entorpecente
evanescente
florescente
incandescente
iridescente
jacente
lucente
luminescente
producente
pubescente
remanescente
resplandecente
reticente

ポルトガル語の同義語辞典にあるignescenteの類義語と反意語

同義語

«ignescente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

IGNESCENTEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ignescenteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのignescenteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«ignescente»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

可燃
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

(En inglés)
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Igneous
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

ignitable
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

قابل للاشتعال
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

воспламеняющийся
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

ignescente
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

Ignitable
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

ignitable
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Igneous
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

zündfähigen
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

発火性
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

인화성
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Ignitable
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

chất dễ cháy
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

தீப்பற்றக்கூடிய
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

Ignitable
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

ignitable
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

infiammabile
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

zapalny
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Палкий
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Se aprinde
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

αναφλέξιμα
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

ontsteek
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

antändbar
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

antennelig
5百万人のスピーカー

ignescenteの使用傾向

傾向

用語«IGNESCENTE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
49
/100
上記の地図は、各国での用語«ignescente»の使用頻度を示しています。
ignescenteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ignescente»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、ignescenteに関するニュースでの使用例

例え

«IGNESCENTE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からignescenteの使いかたを見つけましょう。ignescenteに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Estado daquillo queé ignescente. *Ignescente*, adj. Que está ardendo; que está em combustão; que se inflamma. (Lat. ignescens) *Ignição*, f.Estadodeum corpo ignescente; ignescência. (Do lat. ignitus) *Ignicola*,m.e adj. Aquelle queadora ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Desenvolvimento Espiritual, O
O mesmo acontece com o fogo e com o ar; a partir do elemento fogo, do éter ignescente, criam-se as salamandras, cujo trabalho consiste em produzir a manifestação do fogo vivo. Dentro do éter de cada elemento, e nascido dele, moram as ...
White Eagle
3
Deusa do Amor:
“pesquisa ignescente”. Como de costume, está terrivelmente maçante. Quem sabe outra hora? – entoou, no mesmo tom sarcástico que ele usara. Em seguida, levantouse e,mal lançando um olharna direçãodeVulcano, desapareceu em ...
P. C. Cast, 2013
4
A Conquista do Sertão
E daí a pouco a grande árvore era, como as outras, caída por terra em farrapos de lume, como os arbustos, como o capim, brasa que a ironia do vento atiçava, ignescente e vermelha, para que a consumição fosse mais veloz e mais ...
GUILHERME AYALA MONTEIRO, 2012
5
Comunicacao Em Prosa Moderna
O que produz fogo é: ignescente, ignífero, ignígeno. O que se derrete ao calor é: fusível, fuzil, fundível. 245 Escolha na lista abaixo o adjetivo adequado à natureza, consistência ou aparência de: — manteiga, graxa, óleo, pêlo de gato, pele de ...
Othon Moacyr Garcia, 2004
6
Dicionário técnico: português-inglês
Ignescente - igniscent, igneous; que está em combustão. Ignição - ignition; processo de início de queima de mistura combustível em motor; condição dos corpos em combustão; estado de um corpo em combustão ou incandescente; arranque ...
Mauri Adriano Panitz, 2003
7
Philosophical Transactions, Giving Some Accompt of the ...
319, definitio- nem vel defcriptionem suppeditavi de Mixtione Cam- phoras five de partibus ejus constitutivis, quod pri» mario 1. ex principio inflammabili & ignescente vel Phlogisto rarefacto, i. e. fubtili sulphurea sub- stantia consistat, quale ...
John Martyn ((Londres)), James Allestry ((Londres)), Henry Oldenburg, 1735
8
P. Virgilii Maronis Opera Omnia Ex Editione Heyniana: Cum ...
post mortem tarnen destinatus est, ut in memoriam is tins rei, irternum in ignescente ista petra persideat. Alii, ut haec salva- rent, legebant, ' Infelix Terens,' rn- jns quidem tyranni immanitas nota est ; quod taiuen Fabricio non proba- tnr. Sed cur ...
Virgil, 1819
9
Synopsis Mammalium. Addenda, Emendanda Et Index Ad Synopsis ...
... mandibub, peclore, ventre, prymnà cruribusque albis; fascia tnib- versà nasi, collo, humeris, latëribns cluniumque parte inferiore fufvo-ochraccis; plagâ interscapulit, dorsoquc ignescente -irroratis; tyliis parvis infra genua; macula ad ra- gulas ...
Johann Baptist Fischer, 1830
10
Oeuvres de George Sand
Donc, rien de plus varié que la flore de cette échelle detempérature; mais le caractère le plus curieux de l'île, caractère qui y aété général autrefois et quis'y trouvelocalisé aujourd'hui, c'est cet état perpétuel de création ignescente, propre  ...
George Sand, 2013

用語«IGNESCENTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からignescenteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Solo l'Uomo libero è degno della Patria: preparatevi a lottare
... sporco di orme barbare ed un'ignescente catarsi rivoluzionaria scriverá la parola “fine” a questo atroce e criminale disegno e l'Italia tornerá ad essere nostra. «Imola Oggi, 5月 15»
2
Devoir de mémoire à l'usage des jeunes générations, par Félix …
... voie, la sienne, rayé d'un trait rageur du nombre des vivants adhérents, sur les tablettes de son parti ce jeune nostalgique des heures les plus ignescentes. «Médialibre, 4月 11»

参照
« EDUCALINGO. Ignescente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/ignescente>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z