アプリをダウンロードする
educalingo
imisção

"imisção"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でIMISÇÃOの発音

i · mis · ção


IMISÇÃOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

IMISÇÃOと韻を踏むポルトガル語の単語

associação · educação · ligação · localização · locação · manutenção · navegação · organização · participação · produção · programação · promoção · proteção · publicação · rasção · realização · redução · resolução · seleção · situação

IMISÇÃOのように始まるポルトガル語の単語

imigrar · imigratório · imina · iminente · iminência · imipramina · imiscibilidade · imiscível · imiscuição · imiscuir · imisericordiosamente · imisericordioso · imissão · imisso · imisturável · imitabilidade · imitação · imitador · imitante · imitar

IMISÇÃOのように終わるポルトガル語の単語

administração · alimentação · classificação · declaração · definição · distribuição · duração · fundação · legislação · pontuação · preocupação · preparação · prestação · prevenção · redação · relação · satisfação · transformação · verificação · votação

ポルトガル語の同義語辞典にあるimisçãoの類義語と反意語

同義語

«imisção»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

IMISÇÃOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語imisçãoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのimisçãoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«imisção»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

imisção
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

La inmiscución
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Imitation
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

imisção
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

imisção
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

imisção
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

imisção
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

imisção
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

imisção
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

imisção
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

imisção
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

imisção
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

imisção
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Imitasi
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

imisção
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

imisção
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

imisção
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

imisção
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

imisção
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

imisção
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

imisção
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

imisção
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

imisção
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

imisção
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

imisção
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

imisção
5百万人のスピーカー

imisçãoの使用傾向

傾向

用語«IMISÇÃO»の使用傾向

imisçãoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«imisção»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、imisçãoに関するニュースでの使用例

例え

«IMISÇÃO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からimisçãoの使いかたを見つけましょう。imisçãoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Redação Discursiva e Oficial
EMITIR – IMITIR Emitir: expedir,emanar, enunciar, lançar fora de si. Imitir: fazer entrar, investir. ⇒ EMISSÃO – IMISSÃO– IMISÇÃO Emissão: ato de emitir ou lançar de si; colocar em circulação. Imissão: atoou efeitode imitir(se), defazer entrar.
Marcelo Paiva, 2013
2
Gotas de Reflexão
Desde os primórdios, a imisção do Estado se caracterizou como um traço marcante no processo de formação e controle social que fez o brasileiro, para combater os seus efeitos nefastos, inventar o tal "jeitinho". As consequências para o país ...
Alberto Gonçalves
3
Estilo e verdade em Jacques Lacan
por uma radical mudança de estilo no tempo [em italiano no original ; no sentido musical de andamento] de seu progresso, pela forma galopante de sua imisção em nosso mundo, pelas reações em cadeiaque caracterizam o que podemos ...
Gilson Iannini, 2013
4
Trabalho em grupo e sociabilidade privada
Porque as distinções entre privado e público se embaralham na fábrica, admirado passa a ser aquele que detém a arte da medida entre uma e outra esfera, garantindo assim uma proteção contra a imisção da segunda pela primeira, em vez ...
Leonardo Mello e Silva, 2004
5
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
imigrado (dif. de emigrado) imigrante (dif. de emigrante) imigrar* (dif. de emigrar) imigratório (dif. de emigratório) iminência (dif. de eminência) iminente* (dif. de eminente) imisção imiscível imiscuição [wi] imiscuir-se imissão (dif. de emissão)  ...
NEVES; BERGTROM REIS, 2011
6
Cidadania Pequena
Na sala de aula, seria o caso apenas dedicar-se ao estudo formal, evitando-se de todos os modos a imisção política. Primeiro, esta separação já é típico ato político, porque evitar a ambiência política da educação é "politizá-la" pelo avesso.
Pedro Demo, 2001
7
Politicidade: razão humana
O que não aparece ou não deveria aparecer acaba roubando a cena. Mais lúcido é partir de que, havendo sempre a imisção do poder, é melhor buscar modos de controlá-lo, não de camuflá-lo. A politicidade da comunicação ou do Estado ...
Pedro Demo, 2002
8
Imaginário e Educação: pesquisas e reflexões
Nestes, há imisção do universo místico, anunciando uma tendência, ainda que fraca, rumo aos universos sintéticos. Ainda não ocorre uma síntese, mas sim a interpenetração, a coexistência de um universo heróico atualizado e de um ...
João de Deus Vieira Barros
9
Direito Dos Blocos de Integração: Contribuição Para Uma ...
Não se admite, entretanto, que o Tribunal reforme o ato, pois tal representaria imisção nas atribuições do órgão ou do sujeito jurídico de quem o mesmo partiu. O acórdão tem efeitos retroativos e Vale para todos, independentemente de ...
Alexandre Scigliano Valerio
10
Democracia e Jurisdição entre Texto e Contexto
À indicação jurisprudencial do STJ alinhou-se, em alguns julgados, a Corte Federal da 12*l Regiãowo, fazendo ver que a tese contrária, que julgava ilegítima a imisção judicial no contrato para invalidar cláusula a ponto de estabelecer o ...
CARLOS ALBERTO SIMOES TOMAZ

用語«IMISÇÃO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からimisçãoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
PJ do outro lado do espelho Harvey
"Também sou música e pensei que isto seria como uma imisção na intimidade de alguém. Mas afinal é um pouco como se fizéssemos parte da gravação.”. «Público.pt, 1月 15»
参照
« EDUCALINGO. Imisção [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/imiscao>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA