アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"imobilização"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でIMOBILIZAÇÃOの発音

i · mo · bi · li · za · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IMOBILIZAÇÃOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

IMOBILIZAÇÃOと韻を踏むポルトガル語の単語


alfabetização
al·fa·be·ti·za·ção
atualização
a·tu·a·li·za·ção
autorização
au·to·ri·za·ção
civilização
ci·vi·li·za·ção
comercialização
co·mer·ci·a·li·za·ção
confraternização
con·fra·ter·ni·za·ção
conscientização
cons·ci·en·ti·za·ção
disponibilização
dis·po·ni·bi·li·za·ção
fiscalização
fis·ca·li·za·ção
localização
lo·ca·li·za·ção
mobilização
mo·bi·li·za·ção
modernização
mo·der·ni·za·ção
organização
or·ga·ni·za·ção
realização
re·a·li·za·ção
regularização
re·gu·la·ri·za·ção
sensibilização
sen·si·bi·li·za·ção
sinalização
si·na·li·za·ção
urbanização
ur·ba·ni·za·ção
utilização
u·ti·li·za·ção
visualização
vi·su·a·li·za·ção

IMOBILIZAÇÃOのように始まるポルトガル語の単語

imo
imobiliariamente
imobiliária
imobiliário
imobilidade
imobilismo
imobilista
imobilizado
imobilizar
imoderação
imoderadamente
imoderado
imodestamente
imodesto
imodéstia
imodicidade
imodificável
imogênio
imoirar
imolação

IMOBILIZAÇÃOのように終わるポルトガル語の単語

amortização
canonização
capitalização
caracterização
centralização
contabilização
descentralização
desvalorização
especialização
esterilização
indenização
industrialização
materialização
normalização
personalização
privatização
racionalização
revitalização
sistematização
valorização

ポルトガル語の同義語辞典にあるimobilizaçãoの類義語と反意語

同義語

«imobilização»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

IMOBILIZAÇÃOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語imobilizaçãoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのimobilizaçãoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«imobilização»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

停顿
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Inmovilización
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Immobilization
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

ठहराव
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

طريق مسدود
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

остановка
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

imobilização
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

অচল অবস্থা
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

arrêt
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

terhenti
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Stillstand
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

停止
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

정지
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Immobilization
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

sự bế tắc
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

நின்றுபோனது
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

ठप्पा
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

duraklama
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

arresto
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

zastój
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

зупинка
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

oprire
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

ακινησία
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

stilstand
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

stands
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

stillstand
5百万人のスピーカー

imobilizaçãoの使用傾向

傾向

用語«IMOBILIZAÇÃO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
83
/100
上記の地図は、各国での用語«imobilização»の使用頻度を示しています。
imobilizaçãoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«imobilização»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、imobilizaçãoに関するニュースでの使用例

例え

«IMOBILIZAÇÃO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からimobilizaçãoの使いかたを見つけましょう。imobilizaçãoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Fisioterapia na práitca esportiva
O primeiro é a perda generalizada da aptidão física que ocorre quando a atividade é interrompida. O segundo é a inatividade específica da parte lesada, resultante da imobilização pela reação de proteção dos tecidos moles e, em alguns ...
William E. Prentice
2
Contabilidade Para Nao Contadores
imobilização. do. Património. Líquido. Um índice que nos fornece importantes informações sobre a forma como os recursos da empresa estão sendo alocados é o GRAU DE IMOBILIZAÇÃO DO PATRIMÓNIO LÍQUIDO. Ele nos informa sobre  ...
CARLOS ALEXANDRE SA
3
Enfermagem Cirurgica
... a dor de forma notória. IMOBILIZAÇÃO COM GESSO Diversos problemas do sistema musculoesque- lético exigem a imobilização parcial ou total da área afetada, e os tratamentos ortopédicos incluem várias formas de imobilização.
MERCILDA BARTMANN
4
Tratado de Psiquiatria Clínica - 5ed:
Além dessas diretrizes, alguns tribunais e estatutos estaduais pressupõem que determinados procedimentos processuais sejam seguidos antes que uma ordem de reclusão ou imobilização seja implementada. Considerações típicas incluem  ...
Robert E. Hales, Stuart C. Yudofsky, Glen O. Gabbard, 2012
5
Atendimento Pré-Hospitalar Ao Traumatizado
Os braços do doente não devem ser colocados na parte interna da faixa que segura as cristas ilíacas ou dentro da alça da virilha. Se as faixas estiverem apertadas o suficiente para proporcionar uma imobilização adequada do tronco inferior, ...
Naemt, 2012
6
Wong ́s Fundamentos Enfermagem Pediátrica
Tex® podem ser imersas em água sem afetar a integridade da imobilização. Tomar banho com uma imobilização sintética pode ser realizado cobrindo-se a imobilização com um saco plástico; se a imobilização sintética tornar-se úmida, ...
Marilyn Hockenberry, 2011
7
Planejamento Financeiro
Imobilização. Toda empresa precisa de uma infraestrutura mínima. O imobilizado compreende o conjunto de bens e direitos que apóiam as atividades da empresa . A necessidade de imobilização depende das características do negócio.
Yumara Lúcia Vasconcelos
8
Cinesiologia do Aparelho Musculoesquelético: Fundamentos ...
imobilização.25,46 Mesmo após o fim da imobilização e o término de um longo programa de exercícios, os ligamentos continuama apresentar menor força tensora do que os ligamentosnunca imobilizados.25,72 Outros tecidos, como ossose ...
Donald A. Neumann, 2012
9
Atendimento Pre-hospitalar Ao Traumatizado - Phtls
Esta edição traz - conhecimento sobre como identificar mecanismos de lesão, reconhecer lesões que ameaçam a vida, relacionar a fisiopatologia às lesões, avaliar e tratar pacientes traumatizados, efetuar intervenções apropriadas; ...
National Association of Emergency Medical Technicians, 2007
10
Trauma - Curso de Abordagem Integrada ao Traumatizado ...
Existem vários materiais eicazes para a imobilização rápida de raturas de extremidades, como por exemplo as talas de Boston, Prosplint, Kramer e outras. Existem inclusivamente talas de tracção, particularmente úteis nas raturas de ossos ...

用語«IMOBILIZAÇÃO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からimobilizaçãoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Conhecida após imobilizar assaltante, maranhense irá disputar …
Monique Bastos, maranhense de Açailândia, conhecida nacionalmente por imobilização de um assaltante, em setembro deste ano, terá um novo desafio. «Globo.com, 10月 15»
2
Árvore cai em cima de trabalhador de linhão na área rural de …
Por se tratar de um local de difícil atendimento contaram com o apoio de colegas de trabalho do acidentado para iniciarem o procedimento de imobilização, ... «Folha Nobre, 10月 15»
3
Sedurb nega violência em imobilização a ambulante em JP; 'se …
Agentes da Secretaria de Desenvolvimento Urbano de João Pessoa (Sedurb) foram filmados imobilizando um ambulante nas proximidades do Terminal de ... «Paraiba.com.br, 10月 15»
4
Policial militar é agredido durante operação em Timóteo, MG
Os militares impediram a fuga e durante a imobilização, o soldado foi agredido com socos e empurrões. Ele foi encaminhado ao Hospital São Camilo, ... «Globo.com, 10月 15»
5
Torneio avalia desempenho de cães policiais contra drogas e …
Nas outras categorias, de abordagem e imobilização, o prêmio inclui uma caixa para transporte do animal e equipamentos de treino. O árbitro Orisval Lara ... «Globo.com, 9月 15»
6
Condutor alcoolizado apanhado em contramão na A16
“A pronta ação da patrulha e a imobilização do condutor evitou a ocorrência de acidentes”, sublinhou. RECOMENDADOS. NOTÍCIAS MAIS LIDAS. «TVI24, 8月 15»
7
Lideranças lançam manifesto contra imobilização de setores do país
Mais de 100 entidades e associações de engenharia, arquitetura, indústria, agricultura e profissionais lançaram o manifesto "Pela Engenharia, a favor do ... «Jornal do Brasil, 8月 15»
8
Indústria de construção protesta contra imobilização do setor
Um dos principais setores da economia, a indústria da construção, atingida pelas apurações da Operação Lava Jato, preocupado com o fechamento de ... «Jornal do Brasil, 8月 15»
9
PCP quer imobilização dos ativos do GES
O PCP vai defender a 29 maio no parlamento um projeto de lei e dois de resolução para imobilizar os ativos do universo empresarial Espírito Santo, introduzir ... «TVI24, 5月 15»
10
Fundação Hospitalar de Saúde convoca médicos e técnicos
Foram convocados médicos especialistas em otorrinolaringologia e nutrologia, além de instrumentador cirúrgico e técnico de imobilização ortopédica. «Globo.com, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Imobilização [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/imobilizacao>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z