アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"incriminador"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でINCRIMINADORの発音

in · cri · mi · na · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INCRIMINADORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

INCRIMINADORと韻を踏むポルトガル語の単語


acondicionador
a·con·di·ci·o·na·dor
afanador
a·fa·na·dor
afinador
a·fi·na·dor
alternador
al·ter·na·dor
colecionador
co·le·ci·o·na·dor
condicionador
con·di·ci·o·na·dor
coordenador
co·or·de·na·dor
denominador
de·no·mi·na·dor
encanador
en·ca·na·dor
exterminador
ex·ter·mi·na·dor
governador
go·ver·na·dor
iluminador
i·lu·mi·na·dor
ordenador
or·de·na·dor
patinador
pa·ti·na·dor
patrocinador
pa·tro·ci·na·dor
sancionador
san·ci·o·na·dor
selecionador
se·le·ci·o·na·dor
senador
se·na·dor
sonador
so·na·dor
treinador
trei·na·dor

INCRIMINADORのように始まるポルトガル語の単語

increpar
increpável
increr
increta
incretologia
incrédulo
incréu
incriado
incriável
incriminação
incriminar
incriminativo
incrinar
incristalizável
incriticável
incrivelmente
incrítico
incrível
incruentamente
incruentar

INCRIMINADORのように終わるポルトガル語の単語

acionador
coleccionador
detonador
dominador
doutrinador
eliminador
enganador
espanador
examinador
impulsionador
laminador
originador
pinador
planador
refinador
relacionador
sanador
terminador
tornador
vice-governador

ポルトガル語の同義語辞典にあるincriminadorの類義語と反意語

同義語

«incriminador»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INCRIMINADORの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語incriminadorを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのincriminadorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«incriminador»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

罪证
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Incriminador
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Incriminating
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

बरामद
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

التجريم
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

инкриминирующий
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

incriminador
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

incriminating
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

incriminant
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

memberatkan
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

belastend
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

自分に不利
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

유죄
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

incriminating
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

buộc tội
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

குற்றத்தை சுட்டிக்காட்டுகின்ற
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

छापे घातले
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

suçlayıcı
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

incriminante
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

obciążające
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

інкримінується
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

acuzator
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

ενοχοποιητικός
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

inkriminerende
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

komprometterande
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

inkriminerende
5百万人のスピーカー

incriminadorの使用傾向

傾向

用語«INCRIMINADOR»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
65
/100
上記の地図は、各国での用語«incriminador»の使用頻度を示しています。
incriminadorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«incriminador»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、incriminadorに関するニュースでの使用例

例え

«INCRIMINADOR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からincriminadorの使いかたを見つけましょう。incriminadorに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Direito Penal Curso Completo
Tipo incriminador e norma proibitiva. A responsabilidade penal pressupõe sempre a violação da norma protetivo-afirmativa do bem jurídico, que é subjacente a um tipo penal incriminador. O tipo incriminador descreve a conduta delitiva e não ...
FERNANDO GALVAO, 2007
2
O Crime de Usurpação de Direitos de Autor e Direitos Conexos
Este objectivode clarificação mostrase essencial pois estamos perante um tipo incriminador que, faceàsua redacção, deveser interpretado cuidadosamente. Neste trabalho vamos analisar unicamente o tipo incriminador português. Noentanto ...
Valter da Silva Alves, 2014
3
Investigação Criminal
Em termosde política criminal,este tipo incriminador pretendeproduzirefeitos deprevenção geral positiva facea estruturas criminosas grupais que normalmente potenciame ampliam os desígnios eas capacidades individuais dos delinquentes ...
José Alberto Campos Braz, 2013
4
O crime de divulgação de Nazismo.:
Restrição no Objeto Incriminador: Não é cabível a punição de condutas formalmente típicas, mas que tenham a finalidade de divulgar o nazismo para auferir discriminação em relação a fatores diversos daqueles previstos na Lei 7.716 – raça, ...
Pedro Lima Marcheri
5
Temas Jurídicos Aplicáveis ao Policial
A lei, como dito, deVe ser estrita, O que impediria O uso da analogia in malam partem para criar tipo incriminadOr, fundamentar Ou agravar sanção disciplinar. No entanto, e possível a analogia para favorecer O acusado, a chamada analogia ...
Fabiano Samartin Fernandes, 2013
6
AGU - Direito Penal e Direito Processual Penal
O dolo é a regra e encontra-se implícito no tipo penal incriminador (e. g., art. 121, caput, do CP: “Matar alguém”). A culpa é a exceção, pois somente é admitida quando está prevista explicitamente no tipo penal incriminador (v. g., art. 121, § 3 ° ...
7
Questões Comentadas - Direito Penal e Processual Penal:
O dolo é a regra e encontra-se implícito no tipo penal incriminador (e. g., art. 121, caput, do CP: “Matar alguém”). A culpa é a exceção, pois somente é admitida quando está prevista explicitamente no tipo penal incriminador (v. g., art. 121 ...
Juliano Fernandes Escoura, Douglimar da Silva Morais, 2013
8
Curso de Direito Penal - Parte Geral Volume 1
Outra questão polêmica envolvendo a multa substitutiva diz respeito à possibilidade ou não da sua aplicação junto com a multa propriamente considerada, nas hipóteses em que o tipo penal incriminador cominar esta última. Embora possa ...
Japiassú,carlos/souza,artur
9
Um defunto estrambótico: análise e interpretação das ...
... extemporaneamente do cunhado, mostrando ser muito parecido com ele e ter feito muitas coisas semelhantes, conforme vimos anteriormente; de fato, o elogio incriminador do Cotrim é também, em quase tudo, um auto-elogio incriminador ...
Valentim Facioli, 2008
10
Bonhoeffer: Pastor, mártir, profeta, espião
No dia seguinte, o material incriminador se encontrava nas mãos de Hitler em Berlim. Oque o maníaco leu naquelas páginas o catapultou para muito além dasfronteiras darazão. Ali, aseuver, estava a coisa emsi — a punhalada manchadade ...
Eric Metaxas, 2011

用語«INCRIMINADOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からincriminadorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Guilherme Nucci: Só quem não sofreu racismo acha que isso é injúria
E a lei federal instituidora da injúria racial tem perfeita legitimidade para criar o tipo incriminador (tanto que o fez) de uma das modalidades de racismo, sem ... «Consultor Jurídico, 10月 15»
2
Lula é o homem mais sério do país
Peraí, ele ir lá e se defender é INCRIMINADOR???? Isso é admissão de culpa, né? Alvaro 3 dias atrás. Como o Lula é sério, Senador ceguinho? Tudo bem, ele ... «O Antagonista, 10月 15»
3
Llaman la atención sobre un testimonio incriminador
El testimonio que Roxana Teves brindó a Diego López Ávila, fiscal N°4, implica en una presunta trama delictiva “a terceros” y, por ello, debe ser ponderado y ... «La Gaceta Tucumán, 9月 15»
4
PT não defende José Dirceu por saber que (mais) provas de …
Tanto que em sua casa não havia nenhum papel incriminador. Dirceu tratou de limpar o lugar para não dar à polícia mais nenhuma pista de seu farto ... «Jornal Opção, 8月 15»
5
Decisões manipulativas no controle de constitucionalidade da …
O referido princípio exige que os tipos incriminadores decorram apenas de leis em sentido estrito taxativas, vedando, portanto, a ampliação do âmbito de ... «Âmbito Jurídico, 7月 15»
6
Testigo consideró borrar video incriminador
Feidin Satana, el testigo que grabó el video que muestra cómo un policía blanco dispara a un afroestadounidense, consideró deshacerse del mismo. «Voz de América, 4月 15»
7
Feminicídio é medida simbólica com várias inconstitucionalidades
Por se tratar de novatio legis in pejus, por ser novo tipo incriminador, imperioso que se tenha em mente que a única interpretação possível do tipo é a restritiva, ... «Consultor Jurídico, 3月 15»
8
Milionário faz confissão chocante: "Matei-os todos"
Robert Durst esqueceu-se do microfone ligado durante uma entrevista à HBO sobre a sua controversa vida e deixou escapar o desabafo incriminador quando ... «Revista Sábado, 3月 15»
9
Não fale na frente da TV: ela pode estar ouvindo
... é bom que você mantenha seu bate-papo com a TV o mais direto e não incriminador possível. Você sabe, procure não citar evasão fiscal ou o uso de drogas. «HypeScience - A ciência é a grande estrela do mundo real, 2月 15»
10
Mulher é declarada inocente após passar 17 anos na prisão nos EUA
A procuradora adjunta Loren Naiman, que não atuou no caso durante o julgamento, disse que o depoimento incriminador era duvidoso e pediu ao juiz para ... «Correio do Estado, 11月 14»

参照
« EDUCALINGO. Incriminador [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/incriminador>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z