アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"indescortinável"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でINDESCORTINÁVELの発音

in · des · cor · ti · ná · vel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INDESCORTINÁVELの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

INDESCORTINÁVELと韻を踏むポルトガル語の単語


abominável
a·bo·mi·ná·vel
condenável
con·de·ná·vel
consignável
con·si·gná·vel
determinável
de·ter·mi·ná·vel
imaginável
i·ma·gi·ná·vel
impressionável
im·pres·si·o·ná·vel
inalienável
i·na·li·e·ná·vel
inclinável
in·cli·ná·vel
incontornável
in·con·tor·ná·vel
indeclinável
in·de·cli·ná·vel
indeterminável
in·de·ter·mi·ná·vel
inexpugnável
i·nex·pug·ná·vel
ingovernável
in·go·ver·ná·vel
inimaginável
i·ni·ma·gi·ná·vel
inominável
i·no·mi·ná·vel
inquestionável
in·ques·ti·o·ná·vel
insanável
in·sa·ná·vel
interminável
in·ter·mi·ná·vel
questionável
ques·ti·o·ná·vel
sanável
sa·ná·vel

INDESCORTINÁVELのように始まるポルトガル語の単語

indesatável
indesbastável
indesbotável
indescobrível
indescrevível
indescriptível
indescritibilidade
indescritivelmente
indescritível
indesculpável
indesejado
indesejável
indesembaraçável
indesenvolvido
indesfrutável
indeslembrável
indeslindável
indesmentível
indesmontável
indestramável

INDESCORTINÁVELのように終わるポルトガル語の単語

abandonável
abonável
acionável
adicionável
assinável
combinável
contaminável
dominável
doutrinável
drenável
eliminável
examinável
governável
impugnável
incontaminável
insubornável
opinável
solucionável
subornável
sugestionável

ポルトガル語の同義語辞典にあるindescortinávelの類義語と反意語

同義語

«indescortinável»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INDESCORTINÁVELの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語indescortinávelを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのindescortinávelの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«indescortinável»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

indescortinável
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Indescriptible
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Indescribable
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

indescortinável
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

indescortinável
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

indescortinável
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

indescortinável
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

indescortinável
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

indescortinável
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

indescortinável
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

indescortinável
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

indescortinável
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

indescortinável
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

indescortinável
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

indescortinável
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

indescortinável
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

indescortinável
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

indescortinável
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

indescortinável
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

indescortinável
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

indescortinável
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

indescortinável
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

indescortinável
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

indescortinável
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

indescortinável
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

indescortinável
5百万人のスピーカー

indescortinávelの使用傾向

傾向

用語«INDESCORTINÁVEL»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
37
/100
上記の地図は、各国での用語«indescortinável»の使用頻度を示しています。
indescortinávelの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«indescortinável»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、indescortinávelに関するニュースでの使用例

例え

«INDESCORTINÁVEL»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からindescortinávelの使いかたを見つけましょう。indescortinávelに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
... *Indescortinável*,adj.Quesenão póde descortinar. Cf. Camillo, NoitesdeInsòmn.,X, 87. (De in... + descortinável) * *Indescrevível*, adj.O mesmo que indescriptível. Cf. Abb.,363. Arn. Gama, Segr.do * *Indescriptibilidade*, f. Qualidade de ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
O Homem Duplicado
... pela maiúscula inicial derespeito, Tertuliano Máximo Afonso não consegue escapar à ideia de que tantos acasos ecoincidências juntos poderão muito bem corresponder a um plano por enquanto indescortinável, mas cujodesenvolvimento ...
José Saramago, 2012
3
As religiões da nossa vizinhança: História, Crença e ...
... e delegado, e, por isso, parece-nos gratuito e dispensável o recurso a uma hipotética e indescortinável influência estrangeira, como seria a ideia da apocatástase iraniana ou a teoria da purificação do mundo e da destruição do mal.
Dctp, Dhepi
4
Filosofias do concreto
... sem qualquer espécie de intermediário, como uma transcendência que não é a minha — transcendência omnipresente e indescortinável, posta sobre mim sem intermediário, enquanto sou o meu se^não-revelado e separado de mim pela ...
Antonio Angelo Leite Rainho, 1957
5
Gávea-Brown
... numa variação/inversão esperançosa do "tema" de "Ilha" - o que introduz o vapor que incita à partida - é uma alvorada colocada num futuro então indescortinável (lembremos que o livro foi lançado num longínquo 1952, portanto a 22 anos ...
6
Reflexões 3: filosofia política, sociologia, cultura ...
Mas não só parece não ter sido feita, como também se afigura ser desconhecida e indescortinável por quem não foi capaz de contrariar o sentido alucinante dos factos e das calamidades. É certo que o para onde? foi proferido por muitas ...
Romeu de Melo, 1990
7
Sonhos
Configura-se porém. Nenhuma forma é definitiva. Não te ponham, portanto, a descortinar o indescortinável. Nem te esforces, não muscules o que nunca vais dar como respostas. Chamo, para terminar, a memória. Grito: Memória vem cá.
Sónia Sultuane, 2001
8
Ecos de uma viagem: em honra de Eduardo Mayone Dias
... numa variação/inversão esperançosa do "tema" de "Ilha" - o que introduz o vapor que incita à partida - é uma alvorada colocada num futuro então indescortinável (lembremos que o livro foi lançado num longínquo 1952, portanto a 22 anos ...
Francisco Cota Fagundes, 1999
9
Dr. Virgolino e as suas amigas: ficção
Ao perderem a forma que culminava a sua evolução etimológica na época, tornara-se indescortinável o conceito respectivo, e a capacidade de o pensar. Assim como a diversificação dos instrumentos implicara a criação de novos vocábulos, ...
Sérgio de Sousa, 2004
10
Vozes
guém pode reduzir outro ser humano a mero objeto; pois o homem é fonte de atos que por si mesmos são irredutíveis a qualquer objetivação. Nas mútuas relações o outro sempre será um mistério indescortinável. Para Max Scheler o ser ...

参照
« EDUCALINGO. Indescortinável [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/indescortinavel>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z