アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"indescobrível"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でINDESCOBRÍVELの発音

in · des · co · brí · vel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INDESCOBRÍVELの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

INDESCOBRÍVELと韻を踏むポルトガル語の単語


adquirível
ad·qui·rí·vel
aferível
a·fe·rí·vel
auferível
au·fe·rí·vel
crível
crí·vel
deferível
de·fe·rí·vel
digerível
di·ge·rí·vel
horrível
hor·rí·vel
impreterível
im·pre·te·rí·vel
incrível
in·crí·vel
indigerível
in·di·ge·rí·vel
inexaurível
i·ne·xau·rí·vel
insofrível
in·so·frí·vel
intransferível
in·trans·fe·rí·vel
irrecorrível
ir·re·cor·rí·vel
preferível
pre·fe·rí·vel
recorrível
re·cor·rí·vel
sofrível
so·frí·vel
suprível
su·prí·vel
terrível
ter·rí·vel
transferível
trans·fe·rí·vel

INDESCOBRÍVELのように始まるポルトガル語の単語

indesatável
indesbastável
indesbotável
indescortinável
indescrevível
indescriptível
indescritibilidade
indescritivelmente
indescritível
indesculpável
indesejado
indesejável
indesembaraçável
indesenvolvido
indesfrutável
indeslembrável
indeslindável
indesmentível
indesmontável
indestramável

INDESCOBRÍVELのように終わるポルトガル語の単語

aborrível
disponível
exaurível
futurível
haurível
improferível
inadquirível
inauferível
indeferível
ingerível
inserível
insuprível
inutrível
ministrível
nível
possível
preterível
referível
requerível
sugerível

ポルトガル語の同義語辞典にあるindescobrívelの類義語と反意語

同義語

«indescobrível»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INDESCOBRÍVELの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語indescobrívelを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのindescobrívelの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«indescobrível»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

indescobrível
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

(En inglés)
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Undefeatable
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

indescobrível
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

indescobrível
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

indescobrível
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

indescobrível
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

indescobrível
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

indescobrível
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

indescobrível
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

indescobrível
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

indescobrível
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

indescobrível
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

indescobrível
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

indescobrível
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

indescobrível
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

indescobrível
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

indescobrível
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

indescobrível
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

indescobrível
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

indescobrível
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

indescobrível
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

indescobrível
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

indescobrível
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

indescobrível
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

indescobrível
5百万人のスピーカー

indescobrívelの使用傾向

傾向

用語«INDESCOBRÍVEL»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
35
/100
上記の地図は、各国での用語«indescobrível»の使用頻度を示しています。
indescobrívelの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«indescobrível»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、indescobrívelに関するニュースでの使用例

例え

«INDESCOBRÍVEL»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からindescobrívelの使いかたを見つけましょう。indescobrívelに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Transformacoes E Invariancias: Bion
... aproxima-se e afasta-se". A segunda citação é: "Se não se esperar o inesperado, nada se descobrirá, sendo ele indescobrível e inacessível". Esses textos foram escritos há 2.540 anos atrás por Heráclito 86 Transformações e Invariâncias.
MARIA OLYMPIA DE A.F. FRANÇA, MARTA PETRICCIANI, 2001
2
O imaginário grupal: mitos, violência e saber no teatro de ...
Se não esperar o inesperado não se descobrirá, sendo indescobrível. Departamento editorial: Rua Itapicuru, 613 - 7" andar 05006-000 - São Paulo - SP Fone: (11) 3872-3322 Fax: (11) 3872-7476 http://www.editoraagora.com.br e- mail: ...
Albor Vives Reñones, 2004
3
Em Frente da Bandeira:
... outro, escolhesse este desterro?... Não estarei eu antes empoder de um malfeitor, precavido em garantir impunidade aos seus crimes eem frustrar as perseguições da justiça, vindo enterrarseaqui, no fundo desta substrutura indescobrível?
Júlio Verne, 2013
4
A casa da sorte
Pergunto-me que fio de Ariadne me teria conduzido aqui, a esta sorte que mal vislumbro, com receio que se esfume ou se transforme num zero místico, indescobrível. Agora que tudo estava quase no fim, custava lembrar-me do princípio, ...
Ana Filomena Amaral, 2004
5
Boletim cultural
... [no sentido de: se não se tiver esperança, tkwCs], aveXtciÔTOv ai/x èS- eTQrjôet, não se chegará a descobrir o inesperado, òtvtÇeQtsóriTOv íav xai oiwoqov que é indescobrível e áporo [sem passagem, sem caminho que até ele conduza ].
Fundação Calouste Gulbenkian. Serviço de Bibliotecas e Apoio à Leitura, 1984
6
Paradigmas: revista de filosofia brasileira
... sendo indescobrível e inacessível". (2) "Pois uma só é a (coisa) sábia, possuir o conhecimento que tudo dirige através de tudo".<3) "O ético no homem (é) o demónio (e o demónio é o ético)"'4'. "Não de mim, mas do logos tenho ouvido é ...
Centro de Estudos Filosóficos de Londrina, 1997
7
Diálogos literários: literatura, comparativismo e ensino
Outra vez vem a calhar o pensamento originário de Heráclito no fragmento 18: " Se não esperar o inesperado não se descobrirá, sendo indescobrível e inacessível"16. Assim, temos inversamente aos pensadores posteriores a Heráclito não o ...
Agnaldo Rodrigues da Silva, 2008
8
Poesias de Xerxes
NA HORA AUSENTE Ando espumas na hora ausente sinto a pressurização do ocorrido vejo ondas Na aurora descoberta faço muito do amor não-amado e abro minutos no ardor da hora viva (visão verbal do horizonte indescobrível fonte  ...
Xerxes Gusmão Neto, 1979
9
Os Sentidos da paixão
Ainda tal preceito não será original, mas apenas reitera uma máxima corrente, de Heráclito: "Se não esperar o inesperado não se descobrirá, sendo indescobrível e inacessível".23 Com essa disposição, os cidadãos dão atenção ao ...
Sérgio Cardoso, Fundação Nacional de Arte (Brazil). Núcleo de Estudos e Pesquisas, 1987
10
O salário dos poetas
Aqui só de dia é que se sente o mistério como uma espécie indescobrível de infinito, quando se está lendo um bom almanaque desse dos quais não há mais hoje, dos tempos dos avós, cheios de minudências pentaculares que abstraíam o ...
Ricardo Guilherme Dicke, 1999

参照
« EDUCALINGO. Indescobrível [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/indescobrivel>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z