アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ingratão"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でINGRATÃOの発音

in · gra · tão play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INGRATÃOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

INGRATÃOと韻を踏むポルトガル語の単語


Platão
Pla·tão
barbatão
bar·ba·tão
batatão
ba·ta·tão
batão
ba·tão
beatão
be·a·tão
borratão
bor·ra·tão
camaratão
ca·ma·ra·tão
catão
ca·tão
charlatão
char·la·tão
cubatão
cu·ba·tão
fatão
fa·tão
gatão
ga·tão
latão
la·tão
parlapatão
par·la·pa·tão
patão
pa·tão
ratão
ra·tão
regatão
re·ga·tão
sapatão
sa·pa·tão
satão
sa·tão
tarratão
tar·ra·tão

INGRATÃOのように始まるポルトガル語の単語

ingraciosamente
ingracioso
ingraduável
ingramaticabilidade
ingramatical
ingramaticalidade
ingramaticável
ingranzéu
ingratamente
ingratatão
ingratatona
ingratidão
ingrato
ingratona
ingrão
ingre
ingrediente
ingredo
ingremância
ingremidade

INGRATÃOのように終わるポルトガル語の単語

alicatão
bravatão
capatão
ciclatão
curumatão
curvatão
ducatão
engonatão
ervatão
espalhafatão
gibatão
gravatão
harmatão
ingratatão
leviatão
limatão
massulipatão
masulipatão
quintatão
sipatão

ポルトガル語の同義語辞典にあるingratãoの類義語と反意語

同義語

«ingratão»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INGRATÃOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ingratãoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのingratãoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«ingratão»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

ingratão
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Infortunio
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Ingratitude
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

ingratão
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

ingratão
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

ingratão
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

ingratão
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ingratão
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Ingratitude
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

ingratão
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

ingratão
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

おめでとう
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

ingratão
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

ingratão
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

ingratão
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

ingratão
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

ingratão
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

ingratão
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

ingratão
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

ingratão
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

ingratão
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

ingratão
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

ingratão
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

ingratão
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

ingratão
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

ingratão
5百万人のスピーカー

ingratãoの使用傾向

傾向

用語«INGRATÃO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
36
/100
上記の地図は、各国での用語«ingratão»の使用頻度を示しています。
ingratãoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ingratão»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、ingratãoに関するニュースでの使用例

例え

«INGRATÃO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からingratãoの使いかたを見つけましょう。ingratãoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Espéciedecenteio branco. (Cp. ingre^2) *Ingratamente*,adv. Com ingratidão. ( Deingrato) * *Ingratão*, m.Fam. Homem muito ingrato. * *Ingratatão*, m. Pop. O mesmo que ingratão. * *Ingratatona*, f. Pop. O mesmo que ingratona. *Ingratidão *,f.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Português contemporâneo
Durante um ano eles fizeram os exercícios. Este ano eles têm feito os exercícios. Sábado passado eles fizeram os exercícios. Olá, seu ingratão. Dois malões e oito malas. As terminações -ao, -ona se adicionam a muitas formas para 102 ...
Cla(c)a Rameh, Richard James O'Brien, 1971
3
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: ilustrada com ...
INGRATÃO, s. m. Pop. Indivíduo muito ingrato. INGRATATÃO, s. m. Pop. O mesmo que ingratão. INGRATATONA, s. /. Pop. O mesmo que ingratona. (De ingratotão). INGRATIDÃO, s. /. Defeito dos ingratos, falta de gratidão, de reconhecimento ...
4
Armadilha para Lamartine
Fica conversando com Emília o eterno tema dela: a ingratão do Lamartine. Os jornais continuam pregando as mentiras que querem sobre a Argentina. Sob o pretexto de que está havendo "censura oficial", não publicam os telegramas de ...
Carlos Sussekind, 1991
5
Aleluia, a Cigana [romance]
Então ocê ficou sozinho seu ingratão? Então eu num fiquei cum ocê? O garoto pendurou-se ao pescoço de Bá e, com aquêle franzir de nariz, disse muito matreiro : — Você não me deixou acabar, Bá. . . Eu disse que mame tinha ido embora ...
Gilda de Abreu, 1961
6
João Ignacio: novellas
Elle, um ingratão, cuspia na mão que o amparara . . . E Theodoro, quando Alberto se retirou, revoltava-se Lodo, não do procedimento dos « amantes », nem das « infelicidades conjugaes » do Lucas, mas da sua pouca fortuna... Ainda ha dias ...
Mário Sette, 1928
7
Vasco, memórias de um precursor da globalização
Se eu tinha exorbitado de meus poderes, porque as terras coloniais de Portugal pertencem a elrei, Lemos prevaricara, em meu nome, às custas de minha gentileza e gratidão, revelando-se ele um ingratão, como são os seres ditos humanos.
Claudio Lachini, 2009
8
O cordão dos milagres: episódios do mundo cantalense
Uma autêntica alma de sapateiro, não como a daquele engraxate da minha vizinhança, ingratão! — que recebia de mim propinas, favores e livros e quando, certa noite, esbaforido, atrasado, lhe pedi que me limpasse os sapatos, êle, feio,  ...
Mário Graciotti, 1966
9
O vigia da casa grande: romance
Já disse a Clementino para não consentir mais esse typo nas minhas terras. Tem ordem de prendel-o. — É mesmo. Um ingratão daquelles ! Agora está de cama e mesa em Angelim. « Inté » amigado com uma tal Mariasinha dos Cachos .
Mário Sette, 1928
10
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
... Doctissima et Expertissi- ma Commentaria; De Tumoribus Praeter Naturam. Var. íngrossta. INGRATADÃO, adj. e s. m. — Ant. V. In- gratão. INGRATALHÀO, adj. e s. m. — Pop. V. íngratão. INGRATÃO, adj. e s. m. — Ingrato -f ao — Pop. Que ...

参照
« EDUCALINGO. Ingratão [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/ingratao>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z