アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ingratatão"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でINGRATATÃOの発音

in · gra · ta · tão play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INGRATATÃOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

INGRATATÃOと韻を踏むポルトガル語の単語


Platão
Pla·tão
alicatão
a·li·ca·tão
barbatão
bar·ba·tão
batatão
ba·ta·tão
batão
ba·tão
beatão
be·a·tão
catão
ca·tão
charlatão
char·la·tão
cubatão
cu·ba·tão
fatão
fa·tão
gatão
ga·tão
gravatão
gra·va·tão
latão
la·tão
parlapatão
par·la·pa·tão
patão
pa·tão
quintatão
quin·ta·tão
ratão
ra·tão
regatão
re·ga·tão
sapatão
sa·pa·tão
satão
sa·tão

INGRATATÃOのように始まるポルトガル語の単語

ingraciosamente
ingracioso
ingraduável
ingramaticabilidade
ingramatical
ingramaticalidade
ingramaticável
ingranzéu
ingratamente
ingratatona
ingratão
ingratidão
ingrato
ingratona
ingrão
ingre
ingrediente
ingredo
ingremância
ingremidade

INGRATATÃOのように終わるポルトガル語の単語

borratão
bravatão
camaratão
capatão
ciclatão
curumatão
curvatão
ducatão
engonatão
ervatão
espalhafatão
gibatão
harmatão
ingratão
leviatão
limatão
massulipatão
masulipatão
sipatão
tarratão

ポルトガル語の同義語辞典にあるingratatãoの類義語と反意語

同義語

«ingratatão»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INGRATATÃOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ingratatãoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのingratatãoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«ingratatão»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

ingratatão
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

De acuerdo
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Ingratitude
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

ingratatão
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

ingratatão
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

ingratatão
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

ingratatão
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ingratatão
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Ingratitude
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

ingratatão
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

ingratatão
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

おめでとう
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

ingratatão
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

ingratatão
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

ingratatão
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

ingratatão
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

ingratatão
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

ingratatão
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

ingratatão
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

ingratatão
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

ingratatão
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

ingratatão
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

ingratatão
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

ingratatão
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

ingratatão
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

ingratatão
5百万人のスピーカー

ingratatãoの使用傾向

傾向

用語«INGRATATÃO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
30
/100
上記の地図は、各国での用語«ingratatão»の使用頻度を示しています。
ingratatãoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ingratatão»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、ingratatãoに関するニュースでの使用例

例え

«INGRATATÃO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からingratatãoの使いかたを見つけましょう。ingratatãoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A precíta, ou, uma visita do Marquêz de Pombal: drama ...
(Continua em tom lacrimoso) Deixa- te estar , ingratatão , que em te faltando os consolos do teu Martinho , chorarás lagrimas de sangue , e sangue de carrapato ! para conservares são o burro do corpo , queres ficar ferido na tua alminha para  ...
António Joaquim de Mesquita e Mello, 1844
2
Novo dicionário da língua portuguesa
*Ingratatão*, m. Pop. O mesmo que ingratão. * *Ingratatona*, f. Pop. O mesmo que ingratona. *Ingratidão*,f.Qualidade dequem é ingrato.Falta de gratidão. (Lat. ingratitudo) *Ingrato*, adj.Que não é aprazível; desagradável. Molesto. Fig. Estéril ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Os velhos: comedia em tres actos ...
Até nós dissemos e o dr. Alvaro o confirmou depois:-«Precisamos casal-au. EMILIA Ha quasi seis mezes! Foi no dia da partida d'esse ingratatão do Julio. PORPHIRIO Ingratatão! Pois não tem escripto? EMILIA Umas cartas muito pequeninas.
João da Câmara, 1893
4
Casamento E Mortalha:
Até nós dissemos e o Dr. Ál- proo confirmou depois : — «Precisamos casá-la». Emília Há quase seis meses! Foi no dia da partida jesse ingratatão do Júlio. Porfírio Ingratatão ! Pois não tem escrito ? Emília Umas cartas muito pequeninas.
João da Câmara, 1958
5
Serenatas e saráus: collecção de autos populares, lundús, ...
Neste caso tu me julgas Um falso... ingratatão... O contrario vou provar-te A teus pés... aqui no chão!... (Ajoelha.) Eu sinto por ti Tamanha affeição, Que como por quatro Farinha e feijão ! Não durmo de dia, Somente de noite, Se nisto te minto.
6
Língua pátria: curso ginasial
... farsa (farsalhão), fatia (fatacaz), feio (feanchão), festa (festança), fogo (fogaréu) , forno (fornalha), fumo (fumaça), fusta (fustarrão), galé (galeão), gato (gatázio, gatarrão, gatorro), homem (homenzarrão), ingrato (ingratatão), inseto (insetarrão ) ...
7
Cabo verde: os bazófios da indepêndiencia (com uma carta ...
... Dr. Baltasar, então Reitor, deu-lhe a mão e foi-lhe sempre conseguindo a regência interina das mais diversas disciplinas (Matemática, Geografia, Inglês, Desenho, etc.). E é este ingratatão que vem agora, descabeladamente, dizer que o dr.
António Caldeira Marques, Baltasar Lopes da Silva, 1999
8
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
/ngratalhão e ingratatão. INGRATATÀO, adj. e s. m. — Pop. V. ín- graíão. INGRATATONA, s. f. — Pop. V. Ingratona. INGRATIDÃO, s. f. — B.-lat. tngratitwdo . Qualidade ou caráter de quem e ingrato; falta de gratidão; ação ingrata; caráter de ...
9
Os silverios
E o ratão do Albino, muito saracoteado, fazendo pésinho de dança, abria os braços ao Luiz em com- movente ternura. — Onde tens estado mettido meu ingratatão ? minha flor, meu Luizinho das moças, meu Luizinho doutor ? !... — Mal, meu ...
João Salgado, 1895
10
Anuario
porque, entre prêtos, com um ingratatão algum dia topou, mas isso sómente demonstra não haver regra sem excepção. E o factosinho, incontestavel tambem , é que taes excepções são consideravelmente menos frequentes entre os nêgros, ...
Universidade Técnica de Lisboa. Instituto Superior de Ciências Sociais e Política Ultramarina, 1934

参照
« EDUCALINGO. Ingratatão [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/ingratatao>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z