アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"batão"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でBATÃOの発音

ba · tão play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BATÃOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

BATÃOと韻を踏むポルトガル語の単語


Platão
Pla·tão
alicatão
a·li·ca·tão
barbatão
bar·ba·tão
batatão
ba·ta·tão
beatão
be·a·tão
catão
ca·tão
charlatão
char·la·tão
cubatão
cu·ba·tão
fatão
fa·tão
gatão
ga·tão
gibatão
gi·ba·tão
gravatão
gra·va·tão
latão
la·tão
masulipatão
ma·su·li·pa·tão
parlapatão
par·la·pa·tão
patão
pa·tão
ratão
ra·tão
regatão
re·ga·tão
sapatão
sa·pa·tão
satão
sa·tão

BATÃOのように始まるポルトガル語の単語

batatinha
batatífago
batatolina
batatudo
bata
batavo
batavos
batávia
batávico
batávio
bate
bate-barba
bate-boca
bate-chapéu
bate-chinela
bate-orelha
bate-papo
bateada
bateador
batear

BATÃOのように終わるポルトガル語の単語

borratão
bravatão
camaratão
capatão
ciclatão
curumatão
curvatão
ducatão
engonatão
ervatão
espalhafatão
harmatão
ingratatão
ingratão
leviatão
limatão
massulipatão
quintatão
sipatão
tarratão

ポルトガル語の同義語辞典にあるbatãoの類義語と反意語

同義語

«batão»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BATÃOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語batãoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのbatãoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«batão»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

batão
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Bañador
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Baton
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

Batao
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

batão
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

batão
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

batão
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

batão
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Batao
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Batao
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

batão
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

batão
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

batão
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Baton
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

batão
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

batão
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

batão
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

batão
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

batao
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

batão
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

batão
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

batão
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

batão
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

batão
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

batão
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

batão
5百万人のスピーカー

batãoの使用傾向

傾向

用語«BATÃO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
58
/100
上記の地図は、各国での用語«batão»の使用頻度を示しています。
batãoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«batão»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、batãoに関するニュースでの使用例

例え

«BATÃO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からbatãoの使いかたを見つけましょう。batãoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Arte de navegar... a Roteiro das viagens a costas de Guiné, ...
Ella terra alta de Batão fica ao Noroefte de Maribeles, que he huma ilheta, que corre de Noroefte Suefte, a qual fica na boca da bahia de Manilha. Entra-fe por entre a ilheta , e a terra alta de Batão, deixando a Monja á mão direita, que he ...
Manuel Pimentel, 1762
2
Arte de navegar, em que se insinao as regras praticas ... e ...
Montados eftes ilheos ,fe deícubrirá logo o outeiro Batão com huma ponta delgada muito comprida, que vem beber no mar. Efta terra alta de Batão fica ao Noroefte de Maribeles, que he huma ilheta, que corre de Noroefte Snefte, a. qual fica ...
Manoel PIMENTEL, 1762
3
Literatura ilustrada
O navegante aério é mais feliz do que o navegante maritimo. O batão aewstatico não d«re temer tanto as tempestades como o navio, porque a desordem ;). is elementos n&o reitla serijo ata certas e determinadas alturas, acima das quaes o  ...
4
Plutarco historiador: análise das biografias espartanas
Enquanto na biografia de Ágis criticou Batão de Si- nope pela imprecisão dos relatos: Batão de Sinope, embora diga que Ágis se recusou a guerrear quando Árato o impelia, parece que Batão não leu o que o próprio Árato escreveu a ...
María Aparecida de Oliveira Silva, 2006
5
Almanach de lembranças Luso-Brasileiro para ...
Ao olharmos attonitos em torno a nós, avistamos a uns 1,200 metros a imagem do nosso batão fielmente reproduzida n'u- ma dasnuvensemque se refleclião os raios do sol. Abrimos então a valvula, expellimos um pouco de gaz, afim de ...
6
Novo dicionário da língua portuguesa
*Batão*,^1 m. Passo de dança antiga, em que se furtava com o pé o lugardooutro. (De bater?) * *Batão*,^2 m.Ant. Ágio da moéda, no Pegu e em Malaca. * *Bataque*, m. Língua de alguns archipélagos austraes da Oceânia. * * Batarda*,f. Prov ...
Cândido de Figueiredo, 1937
7
Magias para agarrar seu Homem
MAGIA PARA AMARRAÇÃO DE SÃO PEDRO João Batão, João Batelão, Tu és meu pai São Pedro João Batão, João Batelão, Meu pai São Pedro em cima da água. A chave, segundo a psicologia, éum símbolo sexual, um símbolo fálico.
Adriana de Oxala
8
O povo portuguez nos seus costumes, crenȧs e tradiė̳s
Chega elle a casa Vae ao caldeirão, Metteu um pé, Metteu a mão, Cahiu lá dentro O João Batão. Acabou a missa ; Carochinha então Veiu sem leque Nem João Batão, Procura na casa, Vae ao caldeirão... «Ai meu marido, Meu João Batão ...
Tef̤ilo Braga, 1885
9
Contos e novelas
E explica para os outros: — Eu fui com ele no rancho do Batão para as ceifas, quando ele ficou lá pela Espanha. Uma boa enrascada. Um dos do grupo atalha: — Esse Batão era um bom malandro, dizem. — Qual quê, fazia o que podia, mas  ...
10
Guia da cidade do Rio de Janeiro
Rua Senadot Octaviano 13o « Conselheito Sataiva 97 « Batãc da Gamboa 97 « da Gamboa 97 > do Passeio 99 « de EvatiMo da Veiga 101 e 102 « de Santa Luzia 106 « Senadot Dantaò 107 « Batão do Ladatio 107 « Theotonio Regadas ...
Paula Pessoa, 1905

用語«BATÃO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbatãoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Câmara Municipal de Alcácer do Sal apoia eleitores com transporte …
... ao seu dispor para se deslocarem até à vila do Torrão, aplicando-se o mesmo horário à população de Batão e S. Romão para votação em Rio de Moinhos. «Rostos, 9月 15»
2
Aparelhos Fitness colocados em jardim de Mil Brejos Batão e Rio …
ALCÁCER DO SAL – A Junta de Freguesia do Torrão inaugurou no dia 25, equipamentos de fitness que foram instalados nos jardins de Mil Brejos Batão e Rio ... «LOCAL.PT, 9月 15»
3
Participe você também! Anônimos brincam de se transformar em …
Curti mais a versão genérica do que o Luan Santana original. O batão tá lindio, amigo! Reprodução, Facebook. E o melhor de todos: mirou na Adele, acertou na ... «Diário Gaúcho, 8月 14»
4
Serviço de Jogo
Não é permitida a entrada de "batão de selfie"/"pau de selfie" no estádio. - Não é permitida a entrada de alimentos ou bebidas no estádio, bem como frascos de ... «Coritiba Foot Ball Club, 9月 13»
5
Montadora chinesa BYD mostra carro com controle remoto de série
E também evite que outros batão no seu lindo carro chinês. Ah, não, não. Eu não odeio carro chineses. Até acho bonitinhos. Mas não são feitos para nossas ... «Tecnoblog, 8月 12»

参照
« EDUCALINGO. Batão [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/batao>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z