アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"satão"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でSATÃOの発音

sa · tão play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SATÃOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

SATÃOと韻を踏むポルトガル語の単語


Platão
Pla·tão
alicatão
a·li·ca·tão
barbatão
bar·ba·tão
batatão
ba·ta·tão
batão
ba·tão
beatão
be·a·tão
catão
ca·tão
charlatão
char·la·tão
cubatão
cu·ba·tão
fatão
fa·tão
gatão
ga·tão
gibatão
gi·ba·tão
gravatão
gra·va·tão
latão
la·tão
masulipatão
ma·su·li·pa·tão
parlapatão
par·la·pa·tão
patão
pa·tão
ratão
ra·tão
regatão
re·ga·tão
sapatão
sa·pa·tão

SATÃOのように始まるポルトガル語の単語

satagana
Satan
Satanás
satanicamente
satanismo
satanista
satanizar
satária
satânico
Satã
sate
satelitismo
satelitização
satelização
satelício
sateposa
satélite
sati
satilha
satilhas

SATÃOのように終わるポルトガル語の単語

borratão
bravatão
camaratão
capatão
ciclatão
curumatão
curvatão
ducatão
engonatão
ervatão
espalhafatão
harmatão
ingratatão
ingratão
leviatão
limatão
massulipatão
quintatão
sipatão
tarratão

ポルトガル語の同義語辞典にあるsatãoの類義語と反意語

同義語

«satão»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SATÃOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語satãoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのsatãoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«satão»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

Satao
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Satanismo
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Satan
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

Satao
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

Satao
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Satao
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

satão
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

Sátão
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Satao
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Satao
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Satao
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

Satao
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

Satao
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Satao
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Satao
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

Satao
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

Satao
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Satao
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Satao
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Szatan
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Satao
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Satao
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Satao
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Sátão
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Satao
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Satao
5百万人のスピーカー

satãoの使用傾向

傾向

用語«SATÃO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
75
/100
上記の地図は、各国での用語«satão»の使用頻度を示しています。
satãoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«satão»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、satãoに関するニュースでの使用例

例え

«SATÃO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からsatãoの使いかたを見つけましょう。satãoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Anais da Câmara dos Deputados
SATÃO LOBATO: —E' consequência necessária. O SR. PAULA CÂNDIDO:— Não me segue necessariamente, porque podia-se mandar em outro qualquer vehiculo.... O SR. SÁ VÃO LOBATO:— Mas como í Cada um tinha vehiculo ? O SB.
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1880
2
Asia
O Xemim de Satão, que matou ElRey » depois que se apoderou do exercito , abalou contra a Cidade de Pegú , e Diogo Soares de Mello com os Portuguezes o sahiram a receber, e a reconhecer por Rey; e elle lhe fez honras , e gazalhados ...
João de Barros, Portugal. Agência Geral do Ultramar. Divisão de Publicações e Biblioteca, 1782
3
Diccionario geographico abbreviado das oito provincias dos ...
l46 fog., apr. o Padroado Real. cor.de Satão por Viseu, cong. 154$ rs. • 68— JUZA-M (S. Martinho) F. T., Cc. de Mezão-frio.Cm. de Pezo da Regoa, distr.de Villa Real, bispado do Poito, d'onde dista 14 leg., 58 de Lisboa, 89 fog., apr. o Abbade ...
Pedro José Marques, 1853
4
Da Asia de João de Barros e de Diogo de Couto
E por morte deste se levantou por Rey o Xemim de Satão, que o matou , que não durou hum anno no Reyno , que estes sam os escarneos do mundo ; porque se alevantou contra elle hum Talapoi , que era seu Religioso , chamado ...
João de Barros, Manoel Severim de Faria, João Baptista Lavanha, 1788
5
Diccionario geographico abbreviado das oito provincias dos ...
69 - LONGA (N. Snr.' da Graça) F. BA., Ce. de Satão, Cm. dUtr. e bisp. de Vizeu, d'ondu dista 5 leg., 50 de Lisboa, 52 'fog , apr., o Vigario do Valle de Romana , cor-- de Satão por Vizeu, cong. "1 00? rs. 70 — MAíOR (S. Mamede) F.D., Ce. e ...
Pedro José Marques, 1853
6
Peregrinaçam. Peregrinação: Seguida das suas cartas. Texto ...
E retirando-se o Xemim de Satão com cerca de quatrocentos dos seus, marchou para um lugar que se chamava Poutel, onde veio logo para ele toda a gente daquela comarca, a qual, sabendo da morte do Rei Bramá, a quem todos tinham  ...
Fernão Mendes Pinto, 1614
7
Arquivo Coimbrão
... da Casa das Beiras de Lourenço Marques, Casa das Beiras do Lobito, Casa do Concelho de Arganil, Casa dos Tabuenses, Rotary Clube de Coimbra, Câmara Municipal de Satão, Grémio da Lavoura de Satão, C. T. T. de Satão, Delegado ...
8
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
Que o Instituto faça igualmente incluir na mesma Revista os retratos dos nossos fallecidos socios, cujos bustos figuram tão merecidamente no satão de nossas sessões (S. R.) Em 15 de Junho de 1877.— Manoel Jesuino Ferreira. Leu-se ...
9
Da Asia: De Diogo De Couto
Alli esteve dous mezes este dente , até que se mudou a huma varela , que se acabou de fazer no lugar , em que venceo , e desbaratou o Ximido Satão , que se lhe levantou com o Reino , em gratificação da- quella grande vitoria.
João de Barros, Diogo do Couto, Manoel Severim de Faria, 1786
10
Colecção oficial de legislação portuguesa
... do concelho de Satão, por uma e outra parte se allega dominio e posse, fundando-se em titu os; ' Considerando que as questões sobre titulos de propriedade e posse pertencem exclusivamente ás justiças ordinarias, conforme o disposto ...
Portugal, 1870

用語«SATÃO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsatãoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Satão aposta na Rota do Míscaro
transferir (1) O concelho de Satão, no distrito de Viseu, está a apostar na Rota do Míscaro como produto turístico, com o presidente da Câmara Municipal, ... «Publituris, 9月 15»
2
Acidente em Viseu faz um morto e dois feridos
A vítima mortal tinha pouco mais de 20 anos e viajava com o pai e a mãe de Coimbra para o Satão. O acidente aconteceu na noite de quinta-feira na IP5 em ... «RTP, 1月 15»
3
Mãe morre e filha fica ferida em embate de ligeiro contra pesado
O Segundo Comandante dos Bombeiros Voluntários de Satão, Bruno Veiga, ... Os Bombeiros Voluntários de Satão deslocaram para o local cinco viaturas e 13 ... «Jornal de Notícias, 7月 14»
4
Autarca de Sátão contorna lei de limitação de mandatos
O presidente de Junta de Freguesia de Ferreira de Aves, concelho de Satão, distrito de Viseu, contornou a lei sobre a limitação de mandatos, candidatando a ... «Renascença, 10月 13»
5
Periferia e Arte no DF
O debate será realizado no Auditório e contará com a participação dos grafiteiros Gilmar Cristiano (Satão), da DF Zulu Breakers, e da paulistana Nina Pandolfo, ... «MaisComunidade.com, 7月 11»

参照
« EDUCALINGO. Satão [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/satao>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z