アプリをダウンロードする
educalingo
ingressão

"ingressão"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でINGRESSÃOの発音

in · gres · são


INGRESSÃOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

INGRESSÃOと韻を踏むポルトガル語の単語

agressão · cessão · compressão · concessão · depressão · digressão · expressão · impressão · intercessão · obsessão · opressão · possessão · pressão · progressão · repressão · sessão · sucessão · supressão · transgressão · travessão

INGRESSÃOのように始まるポルトガル語の単語

ingratidão · ingrato · ingratona · ingrão · ingre · ingrediente · ingredo · ingremância · ingremidade · ingremidez · ingrenço · ingresia · ingressar · ingressivo · ingresso · ingrês · ingriba · ingrimanço · ingrime · ingrista

INGRESSÃOのように終わるポルトガル語の単語

acessão · acupressão · arremessão · compossessão · contrapressão · descompressão · desopressão · despossessão · egressão · heteroagressão · imunossupressão · precessão · processão · recessão · regressão · reimpressão · retrocessão · retrogressão · rotoimpressão · secessão

ポルトガル語の同義語辞典にあるingressãoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«INGRESSÃO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«ingressão»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«ingressão»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

INGRESSÃOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ingressãoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのingressãoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«ingressão»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

De la entrada
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Entry
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

ingression
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

ingression
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

ингрессия
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

ingressão
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ingression
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Entrée
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

ingression
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

ingression
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

エントリー
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

ingression
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

ingression
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

ingression
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

உட்புகல்
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

ingression
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

girişi büyük
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

ingression
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

przedostawać
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

інгрес
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

pătrundere
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

εισροής
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

ingression
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

ingression
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

inntrengning
5百万人のスピーカー

ingressãoの使用傾向

傾向

用語«INGRESSÃO»の使用傾向

ingressãoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ingressão»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、ingressãoに関するニュースでの使用例

例え

«INGRESSÃO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からingressãoの使いかたを見つけましょう。ingressãoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Amazônia: do discurso à práxis
Em contraposição, quando da ingressão marinha do Flandriano, o mar entrou pelo seu cânion da plataforma, afogou as águas dos paleocanais existentes ao norte e ao sul da Ilha de Marajó da época (núcleo sul-ocidental) e formou ...
Aziz Nacib Ab'Sáber, 1996
2
Boletim de resumos expandidos
A análise estratigráfica da Formação Palermo representa uma contribuição para o entendimento de parte importante da história da evolução sedimentar da Bacia do Paraná em território brasileiro, em relação aos eventos da ingressão ...
3
Boletim
CLASSIFICAÇÃO SUGERIDA PELO AUTOR: Formação Palerma Loxomma sp., CARBONÍFERO SUPERIOR Série Tubarão Grupo Guatá Post-glacial Grupo Itararé Glacial Formação Taió 2.a Ingressão Marinha Stutchburia, Allorisma, ...
4
Boletim
O mecanismo da ingressão, de maneira similar, poderia relacionar-se com variação eustática causada pelo degêlo, durante a fase interglacial ou pós- glacial da glaciação neo- paleozóica (Beurlen, 1954, p. 115; Mendes, 1962, p. 73).
Brazil. Divisão de Geológia e Mineralógia, 1970
5
Boletim
CLASSIFICAÇÃO SUGERIDA PELO AUTOR: Formação Palermo Loxomma sp., Formação Taió Grupo Guatá Post-glacial 2.a Ingressão Marinha Stutchburia, Allorisma, Heteropecten Fácies Rio Bonito CARBONÍFERO Camadas de carvão  ...
Brazil. Departamento Nacional de Produção Mineral. Divisão de Geologia e Mineralogia, 1966
6
Revista brasileira de geociências
Ingressão marinha nessa área assim aplainada determinou a formação de um proto-oceano restrito com barreiras topográficas, ao norte e ao sul, resultantes de atividade vulcânica e/ou de manifestações ao longo de zonas de fraturas.
7
A textualiza-cão da viagem: relato vs. narra-cão : uma ...
... indício e agente de uma mudança social. a estes eixos con- trapositivos vem associar-se um contraste aspectual entre permansividade e pontualidade ou entre situação estática e situação de ruptura/ingressão de um novo estado. Fonseca ...
Ana Martins, 2010
8
Deus escreve direito por linhas tortas: o romance-folhetim ...
Mas preocupamo-nos mais de um estudo do que do romance, e fiel a nossa tarefa, de acompanhar passo a passo a ingressão do mal numa alma predisposta anteriormente para o bem, temos de revelar o sofisma terrível com que Anselmo ...
Antônio Hohlfeldt, 2003
9
ARATUIA, O MISTERIO DA CLAREIRA PERDIDA
profissionais para participar da vida progressiva da nação através dos interesses de ingressão no mercado artístico de trabalho, em maior ou menor escala e expressão com essa cambada de piratas detonando com a sociedade existente na ...
RONALDO MATTOS
10
Topicos Avançados em Entomologia Molecular: Instituto ...
Na formação do mesoderma do tipo III, observado em insetos bastante primitivos como líbelulas (Odonata – “dragonflies”), a ingressão de células ocorre através de um processo estocástico, onde células aparentemente proliferam e ...
Mario Alberto Cardoso da Silva Neto , Carlos Winter, Carlos Termignoni, 2013

用語«INGRESSÃO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からingressãoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Haitong espera prudência da Mota-Engil na entrada em novos …
Esta é uma mensagem deixada pelo analista Nuno Estácio, do antigo BESI, na análise à notícia da ingressão nas Caríbas e à intenção de expansão na ... «Revista Sábado, 10月 15»
2
7 profissões que são proibidas para mulheres ao redor do mundo
Abaixo listamos alguns países que possuem costumes ou mesmo leis infundadas sobre a ingressão de mulheres em determinadas profissões. Veja quais são ... «180graus.com, 9月 15»
3
Corporação de Celorico de Basto ganha mais 24 bombeiros
A Associação Humanitária de Bombeiros Voluntários Celoricenses celebrou recentemente os seus 89 anos de existência, com a ingressão de 24 elementos no ... «Correio do Minho, 8月 15»
4
GM convoca mais 60 guardas que devem atuar só em março de 2016
Após dois anos de realização de concurso, a Guarda Municipal de Jundiaí convoca 60 selecionados a participar de processo para ingressão à corporação ... «Jornal de Jundiaí, 7月 15»
5
Ex-CEO da Nokia, Stephen Elop vai ser afastado da Microsoft
Aliás, essa ingressão na Nokia foi vista por muitos fãs da marca finlandesa como uma estratégia da Microsoft para a aquisição da marca, o que se veio a ... «PT Jornal, 6月 15»
6
Prince Jackson se forma em colégio nos Estados Unidos
... como Ensino Médio) nos colégios dos Estados Unidos e alguns jovens famosos já estão comemorando a ingressão na faculdade. Depois de Joseph Baena, ... «Ofuxico, 6月 15»
7
Futebol: Pizzi agradece a Jesus
Lisboa – O jogador português afirma que o técnico da Luz foi determinante para a sua ingressão na nova posição. Pizzi, jogador português de 25 anos, ... «Jornal Digital, 5月 15»
8
Ingressos à venda para o clássico River x Flamengo no Albertão
Os ingressão estarão à disposição dos torcedores no Albertão, no Lindolfo Monteiro e na FFP. É boa a expectativa em relação à presença de público no ... «Cidadeverde.com, 5月 15»
9
Jon Oliver desconstrói o sistema de testes padronizados americano
Para além disso, os avaliadores são ensinados a avaliar, passando por um rigoroso sistema de ingressão e de treino. O sistema de avaliação americano é ... «Shifter, 5月 15»
10
ATP e WTA divulgam lista dos tenistas do qualifying do Rio Open
Através da fase classificatória, quatro tenistas ingressarão ao ATP 500 do Rio, enquanto seis jogadores ingressão na chave principal do WTA International. «ESPN.com.br, 1月 15»
参照
« EDUCALINGO. Ingressão [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/ingressao>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA