アプリをダウンロードする
educalingo
ingresso

"ingresso"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でINGRESSOの発音

in · gres · so


INGRESSOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でINGRESSOはどんな意味ですか?

チケット

Ingressoは、ナイトクラブ、サッカースタジアム、パーティー、映画などの施設に入るためのチケットです。 チケットは、電子的または紙またはプラスチックのいずれかにすることができ、施設に入る前に切符交換器に届けなければならない。

INGRESSOと韻を踏むポルトガル語の単語

adpresso · apresso · compresso · congresso · cupresso · depresso · desopresso · digresso · egresso · expresso · impresso · opresso · pregresso · processo · progresso · recesso · regresso · reimpresso · reingresso · supresso

INGRESSOのように始まるポルトガル語の単語

ingratidão · ingrato · ingratona · ingrão · ingre · ingrediente · ingredo · ingremância · ingremidade · ingremidez · ingrenço · ingresia · ingressar · ingressão · ingressivo · ingrês · ingriba · ingrimanço · ingrime · ingrista

INGRESSOのように終わるポルトガル語の単語

abcesso · abscesso · acesso · arremesso · avesso · confesso · consesso · decesso · espesso · excesso · gesso · guesso · indefesso · insucesso · possesso · professo · retrocesso · sesso · sucesso · travesso

ポルトガル語の同義語辞典にあるingressoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«INGRESSO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«ingresso»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«ingresso»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

INGRESSOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ingressoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのingressoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«ingresso»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

入场
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Ingreso
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

ticket
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

प्रवेश
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

قبول
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

вход
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

ingresso
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

স্বীকারোক্তি
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Billet
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

kemasukan
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Zulassung
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

チケット
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

입장
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

diakoni
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

sự thừa nhận
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

சேர்க்கை
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

प्रवेश
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

kabul
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

ammissione
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

wstęp
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

вхід
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

admitere
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

εισδοχή
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

toelating
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

inträde
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

opptak
5百万人のスピーカー

ingressoの使用傾向

傾向

用語«INGRESSO»の使用傾向

ingressoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ingresso»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、ingressoに関するニュースでの使用例

例え

«INGRESSO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からingressoの使いかたを見つけましょう。ingressoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Transformando Sua Estrategia de Ingresso No Mercad
Rangan, professor da Harvard Business School, propõe neste livro uma nova abordagem para a gestão de canais de distribuição, métodos esses que permitem aos gerentes explorar a capacidade total de suas empresas e de seus parceiros de ...
V. KASTURI RANGAN, MARIE BELL
2
Higiene ocupacional. Agentes biológicos, químicos e físicos
As. vias. de. ingresso. dos. agentes. biológicos. Essas vias são as mesmas dos agentes químicos, como será visto mais adiante, só que, nesse caso, as vias digestiva e parenteral são tão importantes como a respiratória: ^ Via respiratória  ...
EZIO BREVIGLIERO, JOSE POSSEBON, ROBSON SPINELLI
3
Discussões e propostas para o turismo no Brasil: o ...
GRÁFICO 2 | Principais mercados emissores para o Brasil (1999-2003) PORTUGAL FRANCA ITÁUA 500000 600000 700000 800-000 900000 TOTAL INGRESSO VIA AÉREA 2002 TOTAL INGRESSO EM 2002 TOTAL INGRESSO VIA ...
‎2006
4
Censo socioeconômico e étnico dos estudantes de graduação da ...
Neste capítulo, e ainda como parte da caracterização do perfil do aluno, serão analisados aspectos relacionados às condições vivenciadas pelos estudantes no período anterior ao seu ingresso na Universidade. São considerados os ...
Mauro Mendes Braga, Maria do Carmo de Lacerda Peixoto, 2006
5
Stati Uniti on the road. 99 itinerari tematici attraverso ...
702-693-7111; www.bel- lagio.com; 3600 Las Vegas Blvd S; ingresso libero; h casinò 24hr, spettacoli delle fontane 15-24 lun-ven, 12-24 sab e dom Binion's Quando l'ex Horseshoe fu inaugurato, nel 1951, il giocatore d'azzardo texano Benny ...
6
Beyond Isabella: Secular Women Patrons of Art in Renaissance ...
Some of these documents have been published in Ciseri, L'ingresso trionfale. 78. Ciseri, L'ingresso trionfale, esp. docs. 12, 23–26, 33. For the brief, see ibid., 32 and doc. 25, 248– 49; Tomas, “Negotiated Spaces,” chap. 5, pt. 1. 79. Ciseri ...
Sheryl E. Reiss, David G. Wilkins, 2001
7
Francia settentrionale e centrale
Le Baiser Salé JAZZ (cartina p34; %01 42 33 37 71; www.lebaisersale. com; 58 rue des Lombards, 1er; ingresso libe- ro-€20; h17-6; mChâtelet)Uno dei numerosi jazz club situati in rue des Lombards; propone concerti di jazz tradizionale, ...
Nicola Williams, 2011
8
Brasile
Casa Rosa (cartina p140; %2557 2562; Rua Alice 550, Laranjeiras; ingresso R $15-25; h23-5 venerdì e sabato, 19-2 domenica) Unanimemente considerato tra i locali notturni migliori di Rio de Janeiro, il Casa Rosa ospita al suo interno ...
Regis St. Louis, 2011
9
Leggere il tempo nello spazio
Conosciamo tutti l'ingresso di Birkenau con i binari che vi convergono. È accaduto qui, ad Auschwitz-Birkenau. Difficilmente si troveranno altri luoghi descritti con altrettanta precisione. Nei ricordi dei sopravvissuti, nelle scarse testimonianze ...
10
Spagna settentrionale
Le code all'ingresso possono durare anche più di un'ora e nelle giornate particolarmente affollate è praticamente impossibile riuscire a vedere le opere d' arte esposte - alcuni visitatori ci hanno raccontato che, dopo essere rimasti in fila  ...
Anthony Ham, 2011

用語«INGRESSO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からingressoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ingressos para exposição de Tim Burton já estão à venda
O Museu da Imagem e do Som de São Paulo (MIS) colocou ingressos à venda nesta segunda-feira, 19, para a semana de lançamento da exposição O Mundo ... «Diário do Grande ABC, 10月 15»
2
B2W fecha venda da Ingresso.com para Fandango Media por R …
“A alienação da Ingresso.com tem por objetivo focar a companhia ainda mais nas operações de comércio eletrônico, marketplace, serviços digitais e ... «Valor Economico, 9月 15»
3
Ingressos para shows de David Gilmour no Brasil serão vendidos a …
Os ingressos para dois dos três concertos que David Gilmour fará no Brasil em dezembro começarão a ser vendidos a partir da próxima meia noite. Esta será a ... «Vagalume, 9月 15»
4
B2W diz que negocia possível venda de cotas da Ingresso.com
Rio de Janeiro - A empresa de comércio eletrônico B2W afirmou nesta terça-feira que está em negociações para possível venda "de quotas" da sua controlada ... «EXAME.com, 8月 15»
5
Tomorrowland Brasil divulga preço dos ingressos para edição de …
O Tomorrowland Brasil divulgou, neste final de semana, os preços dos ingressos para a edição 2016 do festival, que volta a ser realizado no Parque Maeda, ... «Diário de Pernambuco, 8月 15»
6
Jogo de manhã no Morumbi tem promoção com ingresso a R$ 10
O São Paulo anunciou nesta terça-feira uma promoção de ingressos para a próxima partida no Morumbi pelo Campeonato Brasileiro. Depois de enfrentar o ... «Terra Brasil, 7月 15»
7
USP destina 14% das vagas para ingresso via Enem
A Universidade de São Paulo (USP) aprovou, nesta terça-feira (23), o ingresso parcial com a nota do Exame Nacional do Ensino Médio (Enem) pelo Sistema ... «Guia do Estudante, 6月 15»
8
Brasileiros têm até quarta última chance para sorteio de ingressos
O prazo para quem deseja participar do sorteio de ingressos para as Olimpíadas do Rio de Janeiro, a Rio 2016, termina amanhã (6) e, até a tarde de hoje (5), ... «Rádios EBC, 5月 15»
9
Rock in Rio cobra ingresso mais caro que o aprovado pelo MinC
Os ingressos para o Rock in Rio 2015, com preço de 350 reais para cada um dos sete dias do festival, estão 90 reais mais caros que o aprovado pelo Ministério ... «veja.com, 4月 15»
10
Rock in Rio anuncia primeiras datas de shows e abre cadastro de …
O ingresso é adquirido de forma antecipada com data "em branco", para que o cliente escolha o dia após anúncios de atrações. Para que os compradores do ... «Globo.com, 3月 15»
参照
« EDUCALINGO. Ingresso [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/ingresso>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA