アプリをダウンロードする
educalingo
inhaca

"inhaca"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でINHACAの発音

i · nha · ca


INHACAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でINHACAはどんな意味ですか?

インカカ島

Inhacaは、モザンビーク南部のマプト湾の入り口に位置する島で、地理的座標は26度、緯度は33度です。 それは42km²の面積と12.5kmの南北と7kmの東西の寸法を持っています。 マプト市の東32キロに位置し、自治体は行政的に部分的に構成され、市区町村、カニャカ地区を構成しています。 小さな島だが、生物多様性が大きく、約150種のサンゴ、300種以上の鳥類、4種のカメなど、約12,000種が記録されている。 彼らはそこに巣を作る。 自然植生を伴う砂丘の統合された沿岸地域全体は、Eduardo Mondlane大学の機関であるMaritime Biology Stationの責任のもとで、ポルトガルの次の島と同様に完全な保護区として保護されています。 2007年の国勢調査によると、地方人口は、約142人の住民/km²に相当する。 ²42キロの面積と5216の人口を考慮に入れて。

INHACAと韻を踏むポルトガル語の単語

alminhaca · ervilhaca · haca · nhaca · unhaca · velhaca

INHACAのように始まるポルトガル語の単語

inhabaca · inhabento · inhacoço · inhacuana · inhacurutu · inhaçanã · inhaíba · inhamal · inhambu · inhambuaçu · inhambuanhanga · inhambucuá · inhambumirim · inhambupense · inhambupixuna · inhambuxororó · inhame · inhanduvá · inhangapiense · inhanha

INHACAのように終わるポルトガル語の単語

aca · alpaca · araca · ataca · babaca · barraca · caca · casaca · cuaca · faca · laca · maca · naca · paca · pataca · placa · ressaca · saca · taca · vaca

ポルトガル語の同義語辞典にあるinhacaの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«INHACA»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«inhaca»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«inhaca»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

INHACAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語inhacaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのinhacaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«inhaca»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

伊尼亚卡
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Inhaca
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Inhaca
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

Inhaca
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

inhaca
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Инхака
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

inhaca
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

inhaca
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Inhaca
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Inhaca
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

inhaca
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

インカカ
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

inhaca
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

inhaca
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Inhaca
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

inhaca
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

inhaca
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Inhaca
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Inhaca
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Inhaca
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Інхака
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Inhaca
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Inhaca
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Inhaca
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Inhaca
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Inhaca
5百万人のスピーカー

inhacaの使用傾向

傾向

用語«INHACA»の使用傾向

inhacaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«inhaca»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、inhacaに関するニュースでの使用例

例え

«INHACA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からinhacaの使いかたを見つけましょう。inhacaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Southern Africa
%21 Inhaca, about 40km east of Maputo, is an important marine research centre and a popular weekend getaway. Its offshore coral reefs are among the most southerly in the world, and parts of the island and surrounding waters have been  ...
Kate Armstrong, James Bainbridge, Matthew D. Firestone, 2010
2
Mozambique
If you are interested in sport shing, Inhaca has some of the nest opportunities south of Beira. Every May, the Inhaca Challenge brings shermen from all over the region to compete against one another. Two international sailing challenges start  ...
Philip Briggs, 2011
3
Moçambique
INHACA. A ilha de Inhaca foi considerada património biológico da humanidade. Situada a 32 Km a leste da metrópole, é mais um dos belos recantos com que a natureza presenteou Moçambique, sendo especialmente atractiva para poetas, ...
Teresa Cotrim, Pedro Ramada Couto, 2012
4
Mozambique
The woodcarvers based at Pestana Inhaca Lodge work with light-coloured wood, which is then painted, or darkened with a mixture of finely powdered charcoal and water, followed by a layer of shoe polish. Just south of Inhaca, across a ...
‎2010
5
Overland Through Southern Africa
Situated a mere 24 km off the coast of Maputo, Inhaca Island can be reached by air (a 15-minute flight), by speedboat (a 45-minute ride) or by taking the government ferry (a three- to four-hour trip). The main attraction of this island, with its ...
Willie Olivier, Sandra Olivier, 1998
6
Annaes da marinha portugueza
Este Negro disse, que o Inhaca não viera logo, por ser de noite, e que o navio estava ainda no Rio. Esta noticia foi por extremo agradável á gente , porque se o navio tivesse já partido, ou havião de marchar por terra a Sofaia , que erão dois ...
Ignacio da Costa Quintella, 1839
7
Coral Reefs of the Indian Ocean : Their Ecology and ...
During the implementation of this project, data on coral reefs has been collected. Inhaca and Portugueses Islands Physical Description. These southernmost islands (26°01'S, 32°56'E) of the country are located some 35 km due east of Maputo ...
T. R. McClanahan, Department of Biological Sciences University of Warwick C. R. C. Sheppard Principal Research Fellow, Coral Reef Conservation Project Wildlife Conservation Society D. O. Obura Research Fellow, 2000
8
O rio e a casa
a ilha da inhaca é, com os seus 40 quilómetros quadrados, riquíssima em património natural e deixa a léguas de distância algumas das suas congéneres moçambicanas no que concerne às dimensões cultural e social. O território constitui ...
Ana Claudia Da Silva
9
Reciclagem de Memória
Inhaca. Chora cigana, grita! Tiraram teu doce? Tu és mulher, e bonita: Vai, foge pro sertão: Viaja na saudade Estas com medo do romance? Declama e jura na igreja Lutuosa magoa? Tens preguiça de viver E sonhar na tribo do amor?
10
Lonely Planet Zambia, Mozambique & Malawi
It's pricey, but the seafood grills are delicious, and the ambience is laid back. Order in advance if you're in a rush or if you fancy a particular dish. It's next to Pestana Inhaca Lodge. 0 Getting There & Away Air CFA Charters (www.cfa.co.za ) does ...
Lonely Planet, Mary Fitzpatrick, Michael Grosberg, 2013

用語«INHACA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からinhacaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
A inhaca no Scarpelli
Marquinhos, atingido por virose pode ser a grande ausência desse jogo, além dele Carlos Alberto também estará ausente motivado pela expulsão no ultimo ... «Zero Hora, 10月 15»
2
Régulo de Inhaca contrai matrimónio aos 100 anos
O régulo Evenisse Nhaca, da ilha de Inhaca, que se considera ser o mais velho da ilha, contraiu matrimónio aos 100 anos de idade com sua companheira ... «MMO Notícias, 6月 15»
3
Após gol “Sai, inhaca!”, Felipe mira semifinais do Barezão e quer …
O gol “Sai, inhaca!” marcou o fim do jejum do artilheiro, que de todos os homens de frente do Rolo Compressor, era o único que ainda não havia balançado as ... «Portal A Crítica, 5月 15»
4
Três pessoas ainda desaparecidas após naufrágio ao largo de …
As buscas envolvem duas embarcações no mar e ao largo dos distritos de Marracuene e Manhiça, segundo Diniz Titosse, administrador da ilha de Inhaca, ... «LUSA, 4月 15»
5
Seis pessoas continuam desaparecidas após naufrágio ao largo de …
Situada à entrada da baía de Maputo, no sul de Moçambique, Inhaca é um dos principais pontos turísticos da província de Maputo, mas a comunicação entre a ... «LUSA, 4月 15»
6
Sete pessoas desaparecidas no naufrágio em Inhaca
Um total de sete pessoas estão desaparecidas desde a madrugada da sexta-feira na sequência de um naufrágio ocorrido na ilha de Inhaca situada a entrada ... «MMO Notícias, 4月 15»
7
Seven Missing off Mozambique Tourist Island, MediaFAX Says
Norman Nel, who manages Manico Camp on Inhaca, said in an interview the dhow's captain and one crew member made it to the island about 24 hours after ... «Bloomberg, 4月 15»
8
Corvo indiano ameaça saúde de moçambicanos
A primeira vaga afectou a Ilha da Inhaca, localizada próximo da cidade de Maputo, sul de Moçambique. E a segunda foi mais forte, afectando quase todas as ... «VOA Português, 3月 15»
9
Uma boa nova para Ilha de Inhaca
Ilha de Inhaca, também designada distrito municipal Ka Nyaka, cidade de Maputo, contará num futuro breve com mais um serviço de morgue junto ao centro de ... «MMO Notícias, 3月 15»
10
Com casa cheia, Vasco encara o ABC para 'tirar a inhaca' na Série B
Os quatro jogos sem vitórias têm que terminar neste sábado. É esse o pensamento de todos no Vasco. E para o jogo contra o ABC, às 16h20, no Maracanã, ... «Notícias do Dia Online, 11月 14»
参照
« EDUCALINGO. Inhaca [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/inhaca>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA