アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"nhaca"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でNHACAの発音

nha · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NHACAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

NHACAと韻を踏むポルトガル語の単語


alminhaca
al·mi·nha·ca
ervilhaca
er·vi·lha·ca
haca
ha·ca
inhaca
i·nha·ca
unhaca
u·nha·ca
velhaca
ve·lha·ca

NHACAのように始まるポルトガル語の単語

nha
nhaça
nhambi
nhambibororoca
nhambiquara
nhambu
nhambuaçu
nhambuanhanga
nhambucuá
nhambuguaçu
nhambuí
nhambuquiá
nhamburana
nhambuxororó
nhamorandi
nhampã
nhamuí
nhancundá
nhançanã
nhandaia

NHACAのように終わるポルトガル語の単語

aca
alpaca
araca
ataca
babaca
barraca
caca
casaca
cuaca
faca
laca
maca
naca
paca
pataca
placa
ressaca
saca
taca
vaca

ポルトガル語の同義語辞典にあるnhacaの類義語と反意語

同義語

«nhaca»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NHACAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nhacaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのnhacaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«nhaca»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

纳卡
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Nhaca
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Nhaca
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

Nhaca
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

Nhaca
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Nhaca
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

nhaca
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

Nhaca
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Nhaca
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Nhaca
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Nhaca
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ナカ
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

Nhaca
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Nhaca
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Nhaca
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

Nhaca
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

Nhaca
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Nhaca
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Nhaca
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Nhaca
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Nhaca
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Nhaca
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Nhaca
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Nhaca
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Nhaca
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Nhaca
5百万人のスピーカー

nhacaの使用傾向

傾向

用語«NHACA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
68
/100
上記の地図は、各国での用語«nhaca»の使用頻度を示しています。
nhacaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«nhaca»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、nhacaに関するニュースでの使用例

例え

«NHACA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からnhacaの使いかたを見つけましょう。nhacaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Annaes: Parte não official
Nhaca Buba É povoação, tem pouca gente, muito mantimento. Demoraram-se um dia. Nhaca Pamucamba Idem. Nhaca Paherere Idem. Nhaca Pamira . Idem. Nhaca Pachicoca Idem. Miara Pacamonga Idem. Nhaca Paquasi Idem. Nhaca ...
Portugal. Conselho Ultramarino, 1867
2
Proceedings of the Royal Geographical Society of London
They now reached the Nhaca (Niassa) country, and passed the following towns with few people and much provisions, named Nhaca Buha, N. Pamucamba, N. Paherere, N. Pamira, N. Pachicoca, N. Pacamonga, N. Paquasi, N. Pachamonga,  ...
Royal Geographical Society (Great Britain), Norton Shaw, Francis Galton, 1857
3
Proceedings
They now reached the Nhaca (Niassa) country, and passed the following towns with few people and much provisions, named Nhaca Bulla, N. Pamucamba, N. Paberere, N. Pamira, N. Pachicoca, N. Pacamonga, N. Paquasi, N. Pachamonga,  ...
Royal Geographical Society (Great Britain), 1857
4
Moçambique
Tsonga Nhaca. Este ofereceu hospitalidade ao comerciante português Lourenço Marques e aos navegadores em dificuldades. A partir de 1550, os mercadores portugueses estabeleceram uma base na ilha dos portugueses, de onde partiam  ...
Teresa Cotrim, Pedro Ramada Couto, 2012
5
Ilha da Inhaca: mitos e lendas na gestão tradicional dos ...
Depois de recuperar os sentidos numa terra estranha, o náufrago, de nome Nhaca, embrenhou-se na floresta onde encontrou frutos silvestres para saciar a fome. Durante muito tempo o náufrago explorou a ilha à procura de alguém.
‎2001
6
A Dictionary of Informal Brazilian Portuguese: With English ...
NHACA a nhaca (colloq.) (var. of "a inhaca ") NHENHENHÊM o nhenhenhém ( from Tupi) (colloq.) the idle talk, endless gab (same as "о blаblаblа") NINHO-DE- RATO о ninho-de-rato (colloq.) the rat's neat, mesa, pig pen A caas dele virou um  ...
Bobby John Chamberlain, Ronald M. Harmon, 2003
7
Memórias
TVT ^^g wa Xiyakelamunga e Sommerschipld (Dokodcla Machiquichique) A propósito do apelido Nhaca, quero contar um episódio curioso relacionado com um Nhaca e o Dr. Sommerschield. Os Nhaca são originários da ilha de Inhaca.
Raúl Bernardo Manuel Honwana, 1989
8
JGR: metafísica do grande sertão
por receio de se pegar em mim a nhaca daquele atraso. À repugnância física que pressupõe o verbo pegar se acrescenta a superstição que, na região de Minas, impregna o mau cheiro difundido pelo substantivo nhaca21. E, no entanto , se ...
Francis Utéza, 1994
9
Do Bicycles Equal Development in Mozambique?
ZANU and Robert Mugabe attacked and harassedTsvangirai and turned him into the opposition leader;Fre- limo and Chissano co-opted Nhaca by making him a provincial governor. Corruption shows how this can work in two different ways.
Joseph Hanlon, Teresa Smart, 2008
10
Putting strategy into action: Implementing the CIP corporate ...
Underscoring this commitment, Prime Minister Aires Ali, accompanied by Minister of Agriculture Suares Nhaca paid a visit to ClP's aeroponic facilities at Lichinga, Mozambique on 18 February 201 O.Their visit highlighted the importance they ...
International Potato Center (CIP)

用語«NHACA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnhacaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
10 atitudes para mudar seu dia
Reclamamos de tudo, ficamos sem energia, o mundo fica cinza…e sem motivo nenhum. Parece que fomos tomados por uma “nhaca”! (e eu nem estou falando ... «Aleteia PT, 10月 15»
2
A dimensão filosófica do “Isso não cheira bem!”
Aquela proferida surgida nos insólitos momentos de constatação da presença iminente de uma grande nhaca???... Do tipo: "Eu sabia! Isso nunca me cheirou ... «Brasil 247, 7月 15»
3
Cicinho revela receita do São Paulo tricampeão: “Não tínhamos …
Nós brincávamos que com o Lugano não tem “nhaca”. No futebol brasileiro, às vezes o jogador está na “nhaca”, a perna não vai, é normal. Havia alguns jogos ... «SPNet, 7月 15»
4
Régulo de Inhaca contrai matrimónio aos 100 anos
O régulo Evenisse Nhaca, da ilha de Inhaca, que se considera ser o mais velho da ilha, contraiu matrimónio aos 100 anos de idade com sua companheira ... «MMO Notícias, 6月 15»
5
Sai, nhaca! Jejum de Gilberto e má fase do Vasco estão atreladas
Desempenho do centroavante caiu após o fim do Carioca. Desde então, o time de São Januário não venceu. Artilheiro está novamente disponível contra o ... «Notícias do Dia Online, 6月 15»
6
São Paulo recusa abrir negociações para venda de Ganso ao …
... 17:32 Faça login para responder. que maneh vender o ganso pro flamengo! soh tem piadista escrevendo qualquer nhaca que vem à cabeça hj em dia! vtnc! «SPNet, 5月 15»
7
Na Arena, Grêmio ganha de 3 a 1 do Caxias com dois belos gols
Porto Alegre - O Grêmio recebeu o Caxias neste sábado e tirou a 'nhaca' de vitórias na Arena. Venceu por 3 a 1, gols de Douglas, Marcelo Oliveira e Yuri ... «Diário de Canoas, 3月 15»
8
Após quebrar jejum contra Arguello, Feijão quer tirar 'nhaca' contra …
"Espero que eu também tire essa 'nhaca'. Está 3-0, pode ficar 4-0 para ele. Vou tentar me divertir ao máximo, desfrutar ao máximo jogar no Rio", afirmou Feijão, ... «ESPN.com.br, 2月 15»
9
Associação Billy Graham: 5 milhões de conversões online
Por isso o evangelho está assim, uma bela nhaca. O povo de Deus só sabe repetir e colar trechos, e ficar mandando as pessoas pro inferno. De nada adianta ... «Gospel+, 11月 14»
10
GO: comício apresenta Aécio como “novo JK” contra “ditadura”
Em outro momento, o animador havia lido o bilhete de um suposto eleitor pedindo o voto em Aécio a fim de “libertar o Brasil dessa nhaca que é o PT”. Adiante ... «Terra Brasil, 10月 14»

参照
« EDUCALINGO. Nhaca [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/nhaca>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z