アプリをダウンロードする
educalingo
intanha

"intanha"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でINTANHAの発音

in · ta · nha


INTANHAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

INTANHAと韻を踏むポルトガル語の単語

Alemanha · Bretanha · Espanha · aranha · aratanha · bertanha · campanha · castanha · embiratanha · ganha · itanha · lasanha · manha · montanha · piranha · ratanha · tanha · tartanha · untanha · verde-montanha

INTANHAのように始まるポルトガル語の単語

intactilidade · intacto · intaipaba · intaipava · intangendo · intangibilidade · intangível · intatilidade · intato · intáctil · intátil · intã · integérrimo · integrabilidade · integracionista · integração · integradamente · integrado · integrador · integral

INTANHAのように終わるポルトガル語の単語

Saldanha · apanha · ariranha · arranha · artimanha · baganha · banha · barganha · canha · champanha · cocanha · companha · fanha · façanha · ipecacuanha · maranha · panha · picanha · ranha · sanha

ポルトガル語の同義語辞典にあるintanhaの類義語と反意語

同義語

«intanha»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

INTANHAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語intanhaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのintanhaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«intanha»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

华丽的角蛙
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Español
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Intanha
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

अलंकृत सींग वाला मेंढक
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

المزخرفة مقرن الضفدع
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Богато Рогатые лягушки
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

intanha
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

অলঙ্কৃত খরমুজ ব্যাঙের
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Ornement Cornu Grenouille
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Hiasan Horned katak
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Aufwändiger gehörnter Frosch
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

華やかな角のあるカエル
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

화려한 발 정된 개구리
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Ornate horned Frog
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Trang trí công phu Horned Frog
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

அழகுபடுத்தப்பட்ட கொம்பு தவளை
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

अलंकृत हॉर्न्ड बेडूक
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Süslü Boynuzlu Kurbağa
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Ornato Horned Frog
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Ozdobny żaba rogata
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Багато Рогаті жаби
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Ornate cornute Frog
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Περίτεχνα κερασφόρος βάτραχος
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Versierde Horned Padda
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Utsmyckade Horned groda
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Utsmykkede Horned Frog
5百万人のスピーカー

intanhaの使用傾向

傾向

用語«INTANHA»の使用傾向

intanhaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«intanha»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、intanhaに関するニュースでの使用例

例え

«INTANHA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からintanhaの使いかたを見つけましょう。intanhaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cidades mortas
Lembra-se, compadre, daquele júri, deve fazer vinte anos, que "absorveu" o Pedro Intanha? Eh, júri macota! O doutor Gusmão veio de Pinda especialmente, e falou que nem um vigário. Era só o "nobre orgo do ministério" pr'aqui, o " meritricio ...
José Bento Monteiro Lobato, 1996
2
Ensaio sobre a fauna brasileira
Agenor Couto de Magalhães. cional XXVII) afirma ser esse o maior de todos os sapos brasileiros, muito embora a voz corrente se incline a afirmar que o sapo- intanha (Ceratophrys dorsata) o excede em tamanho e peso.
Agenor Couto de Magalhães, 1939
3
Anfíbios e répteis do Brasil: (vida e costumes)
AINDA OUTROS SAPOS SAPO INTANHA (Ceratophrys ornato.) — É um sapão de deselegância integral, abrutado, esparramado, informe. Tem o tamanho dum punho, sendo algo menor que o seu parente C. dorsata . No cimo da cabeçorra,  ...
Eurico Santos, 1981
4
Toponímia carioca
Substância porosa e leve que provém dêsse celenterado. ITANHA — Alt. de intanha, cpt. de yi-tã, "a rã forte". Sin.: Itânia, untanha, intanha e xué- -açu. Ceratophrys dorsatus Neuw. s. É o sapo-grande, com duas saliências na cabeça , por isso ...
Agenor Lopes de Oliveira, 1957
5
Livro vermelho da fauna ameaçada de extinção no Rio Grande ...
Ameaças A destruição e degradação do hábitat, principalmente devido ao intenso uso agropastoril e à queimada dos campos, são as principais ameaças à intanha no Estado. Algumas comunidades rurais acreditam que a espécie é ...
Carla S. Fontana, Glayson A. Bencke, Roberto E. Reis, 2003
6
Contramão: novela
Senta-se à minha frente. Não parece cansado. Corremos tanto. — Sapo intanha. O preto insiste. Não o vejo mais. O vagão é longo. Uma rua. O homem gordo amarra-me ao banco. Irá me matar. Não tenho passagem. Levanta-se, vai ao outro ...
Antônio Olavo Pereira, 1975
7
A Portuguese-English Dictionary
Cf. RA, PERERECA, INTANHA. — -antanJiH or — -de-chifre, a large Brazilian horned frog (Ceratophrys counta), c.a. SAPO-BOI. aranzeiro, a toad (Bufo calamita). boi, a toad (Bufo paracncmis) closely resembling the marine toad (B. marinus), ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
8
Revista do Museu Paulista
... sendo assim. a cabeça representada pela parte posterior do seu corpo. Um tal mimetismo é duplamente util, pois não só permitte a aproximação da victima como a illude de modo a se apresentar a intanha com segurança maior para esta.
M. Paulista
9
Iracema
Voltou Iracema à cabana; em meio do caminho perceberam seus olhos as sombras de muitos guerreiros que rojavam pelo chão como a intanha. Vendo-a entrar, Araquém partiu. A virgem tabajara contou a Martim o que ouvira de Poti; ...
José de Alencar
10
Recordações do Escrivão Isaías Caminha
Oh! Ser formado, de anel no dedo, sobrecasaca e cartola, inflado e grosso, como um sapo-intanha antes de ferir a martelada à beira do brejo; andar assim pelas ruas, pelas praças, pelas estradas, pelas salas, recebendo cumprimentos: ...
Lima Barreto, 2004
参照
« EDUCALINGO. Intanha [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/intanha>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA